From 51707239eea69737a6e1296ee37f9fa3e6f0c6dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Wed, 11 Mar 2020 10:40:13 +0100 Subject: [PATCH] New translations app.admin.en.yml (Spanish) --- config/locales/app.admin.es.yml | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/config/locales/app.admin.es.yml b/config/locales/app.admin.es.yml index b1d146be7..8310e4613 100644 --- a/config/locales/app.admin.es.yml +++ b/config/locales/app.admin.es.yml @@ -95,7 +95,7 @@ es: event_in_the_past: "Unable to create a slot in the past." edit_event: "Edit the event" view_reservations: "Ver reservas" - legend: "leyenda" + legend: "Legend" and: "y" external_sync: "Calendar synchronization" #import external iCal calendar @@ -240,7 +240,7 @@ es: edit_this_and_next: "This event and the following" edit_all: "All events" date_wont_change: "Warning: you have changed the event date. This modification won't be propagated to other occurrences of the periodic event." - event_successfully_updated: "Event successfully updated" + event_successfully_updated: "Event successfully updated." events_updated: "The event, and {COUNT, plural, =1{one other} other{{COUNT} others}}, have been updated" unable_to_update_the_event: "Unable to update the event" events_not_updated: "On {TOTAL} events, {COUNT, plural, =1{one was not updated} other{{COUNT} were not deleted}}." @@ -340,7 +340,7 @@ es: #ajouter un code promotionnel coupons_new: add_a_coupon: "Añadir un cupón" - unable_to_create_the_coupon_check_code_already_used: "No se puede crear el cupón. Compruebe que el código no esté ya utilizado" + unable_to_create_the_coupon_check_code_already_used: "Unable to create the coupon. Please check that the code is not already used." #mettre à jour un code promotionnel coupons_edit: coupon: "Coupon:" @@ -692,7 +692,7 @@ es: #import results members_import_result: import_results: "Import results" - import_details: "Import #{ID}, of {DATE}, initiated by {USER}" + import_details: "Import # {ID}, of {DATE}, initiated by {USER}" results: "Results" pending: "Pending..." status_create: "Creating a new user" @@ -768,7 +768,7 @@ es: add_a_new_authentication_provider: "Agregar un nuevo proveedor de autenticación" a_local_database_provider_already_exists_unable_to_create_another: "A proveedor de \"Base de datos local\" ya existe. No se puede crear otro." local_provider_successfully_saved: "Proveedor local guardado correctamente." - it_is_required_to_set_the_matching_between_User.uid_and_the_API_to_add_this_provider: "Es necesario establecer la coincidencia entre User.uid y la API para agregar este proveedor" + it_is_required_to_set_the_matching_between_User.uid_and_the_API_to_add_this_provider: "It is required to set the matching between User.uid and the API to add this provider." security_issue_detected: "Se ha detectado un problema de seguridad" beware_the_oauth2_authenticatoin_provider_you_are_about_to_add_isnt_using_HTTPS: "Tenga cuidado: el proveedor de OAuth 2 que va a agregar no está usando HTTPS." this_is_a_serious_security_issue_on_internet_and_should_never_be_used_except_for_testing_purposes: "Este es un grave problema de seguridad en Internet y nunca debe utilizarse excepto para fines de prueba." @@ -778,8 +778,8 @@ es: #edit an authentication provider (SSO) authentication_edit: provider: "Proveedor :" - it_is_required_to_set_the_matching_between_User.uid_and_the_API_to_add_this_provider: "Es necesario establecer la coincidencia entre User.uid y la API para agregar este proveedor" - provider_successfully_updated: "Proveedor actualizado correctamente" + it_is_required_to_set_the_matching_between_User.uid_and_the_API_to_add_this_provider: "It is required to set the matching between User.uid and the API to add this provider." + provider_successfully_updated: "Provider successfully updated." an_error_occurred_unable_to_update_the_provider: "Se ha producido un error: no se puede actualizar el proveedor." #statistics tables statistics: @@ -800,7 +800,7 @@ es: entries: "Entradas:" revenue_: "Ingresos:" average_age: "Edad media:" - years_old: "años" + years_old: "years old" total: "Total" available_hours: "Horas disponibles para reservar:" available_tickets: "Tickets disponibles para reservar:" @@ -1008,10 +1008,10 @@ es: api_documentation: "Documentation API" open_api_clients: "Clientes OpenAPI" name: "Name" - calls_count: "Número de llamadas" + calls_count: "Calls count" token: "Token" created_at: "Fecha de creación" - reset_token: "revocar el acceso" + reset_token: "Revoke access" client_name: "Nombre del cliente" confirmation_required: "Confirmation required" do_you_really_want_to_delete_this_open_api_client: "¿Desea realmente eliminar este cliente OpenAPI?" @@ -1041,6 +1041,7 @@ es: report_will_be_destroyed: "Once the report has been processed, it will be deleted. This can't be undone, continue?" report_removed: "The report has been deleted" failed_to_remove: "An error occurred, unable to delete the report" + #feature tour tour: conclusion: title: "Thank you for your attention" @@ -1051,7 +1052,7 @@ es: content: "Here you can create, modify and delete trainings. It is also the place where you can validate the training courses followed by your members." trainings: title: "Manage trainings" - content: "

When creating a training, you can define a default number of places. However, the number of actual places may be modified for each session.

The training sessions are scheduled from the administrator tab [Calendar].

Another thing: it is possible to associate one or more machines with a training. This makes it a prerequisite for the reservation of these machines.

" + content: "

When creating a training, you can define a default number of places. However, the number of actual places may be modified for each session.

The training sessions are scheduled from the administrator tab « Calendar ».

Another thing: it is possible to associate one or more machines with a training. This makes it a prerequisite for the reservation of these machines.

" filter: title: "Filter" content: "By default, only active courses are displayed here. Display the others by choosing another filter here."