From 52f91ab46563477f92d4beecf3f45fc0a43421a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Wed, 27 Jul 2022 10:13:22 +0200 Subject: [PATCH] New translations app.admin.en.yml (French) --- config/locales/app.admin.fr.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/config/locales/app.admin.fr.yml b/config/locales/app.admin.fr.yml index 94cbfae43..f67cab2ff 100644 --- a/config/locales/app.admin.fr.yml +++ b/config/locales/app.admin.fr.yml @@ -825,7 +825,7 @@ fr: search_for_an_user: "Recherchez un utilisateur" add_a_new_member: "Ajouter un nouveau membre" reservations: "Réservations" - username: "Username" + username: "Pseudonyme" surname: "Nom" first_name: "Prénom" email: "Courriel" @@ -1427,9 +1427,9 @@ fr: enable_invoicing: "Activer la facturation" invoicing_module: "module de facturation" account_creation: "Création de compte" - accounts_management: "Accounts management" - members_list: "Members list" - members_list_info: "You can customize the fields to display in the member management list" + accounts_management: "Gestion des comptes" + members_list: "Liste des membres" + members_list_info: "Vous pouvez personnaliser les champs à afficher dans la liste de gestion des membres" phone: "Téléphone" phone_is_required: "Téléphone requis" phone_required_info: "Vous pouvez définir si le numéro de téléphone doit être requis, lors de l'enregistrement d'un nouvel utilisateur sur Fab-manager." @@ -1473,7 +1473,7 @@ fr: extended_prices_info_html: "Les espaces peuvent avoir des prix différents selon la durée cumulée de la réservation. Vous pouvez choisir si cela s'applique à toutes les réservations ou seulement à celles qui commencent dans la même journée." extended_prices_in_same_day: "Prix étendus le même jour" public_registrations: "Inscriptions publiques" - show_username_in_admin_list: "Show the username in the list" + show_username_in_admin_list: "Afficher le nom d'utilisateur dans la liste" overlapping_options: training_reservations: "Formations" machine_reservations: "Machines"