From 5a3fc031992c532431273fdff6dcfe2db86d5ded Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Wed, 11 Mar 2020 09:43:00 +0100 Subject: [PATCH] New translations app.admin.en.yml (French) --- config/locales/app.admin.fr.yml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/config/locales/app.admin.fr.yml b/config/locales/app.admin.fr.yml index 4b122b5e3..9672bfde3 100644 --- a/config/locales/app.admin.fr.yml +++ b/config/locales/app.admin.fr.yml @@ -880,7 +880,7 @@ fr: change_the_logo: "Changer le logo" logo_black_background: "Logo (font noir)" favicon: "Favicon" - change_the_favicon: "Changer la favicon" + change_the_favicon: "Changer la favicon" main_colour: "Couleur principale :" primary: "Primaire" secondary_colour: "Couleur secondaire :" @@ -966,7 +966,7 @@ fr: display_machine_reservation_user_name: "Afficher le nom de l'utilisateur ayant réservé une machine" display_name: "Afficher le nom" display_name_enable: "l'affichage du nom" - machines_sort_by: "l'odre d'affichage des machines" + machines_sort_by: "l'ordre d'affichage des machines" fab_analytics: "Fab Analytics" elements_ordering: "Ordre d'affichage des éléments" machines_order: "Ordre des machines" @@ -1016,11 +1016,11 @@ fr: client_name: "Nom du client" confirmation_required: "Confirmation requise" do_you_really_want_to_delete_this_open_api_client: "Voulez vous vraiment supprimer ce compte client OpenAPI ?" - do_you_really_want_to_revoke_this_open_api_access: "Voulez vous vraiment revoquer l'accès de ce compte OpenAPI ? Une confirmation aura pour effet la génération d'un nouveau token." + do_you_really_want_to_revoke_this_open_api_access: "Voulez vous vraiment révoquer l'accès de ce compte OpenAPI ? Une confirmation aura pour effet la génération d'un nouveau jeton." client_successfully_created: "Le compte client a bien été créé." client_successfully_updated: "Les modifications ont été enregistrées." client_successfully_deleted: "Le compte client a bien été supprimé." - access_successfully_revoked: "L'accès a bien été revoqué." + access_successfully_revoked: "L'accès a bien été révoqué." #create a new space space_new: add_a_new_space: "Ajouter un nouvel espace" @@ -1115,7 +1115,7 @@ fr: content: "Par défaut, ce tableau liste l'ensemble des factures et avoirs émis via Fab-manager. Vous pouvez trier la liste dans un ordre différent en cliquant sur l'entête de chaque colonne." chained: title: "Indicateur de chaînage" - content: "

Cette icône assure l'inaltérablité des données comptables de la facture sur cette ligne, conformément à la loi de finances française de 2018 contre la fraude à la TVA.

Si une icône rouge apparaît au lieu de celle-ci, merci de contactez immédiatement le support technique.

" + content: "

Cette icône assure l'inaltérabilité des données comptables de la facture sur cette ligne, conformément à la loi de finances française de 2018 contre la fraude à la TVA.

Si une icône rouge apparaît au lieu de celle-ci, merci de contactez immédiatement le support technique.

" download: title: "Télécharger" content: "Cliquez ici pour télécharger la facture au format PDF." @@ -1155,7 +1155,7 @@ fr: content: "

Les crédits vous permettent d'offrir certains services aux utilisateurs qui souscrivent à un abonnement.

Vous pouvez, par exemple, offrir 2h d'imprimante 3D pour tous les abonnements annuels ; ou une formation au choix pour les abonnés étudiants, etc.

" coupons: title: "Codes promotionnels" - content: "Créez et gérez des codes promotionnels permettant d'offir des réductions ponctuelles à leurs détenteurs." + content: "Créez et gérez des codes promotionnels permettant d'offrir des réductions ponctuelles à leurs détenteurs." events: welcome: title: "Évènements"