diff --git a/config/locales/app.shared.fr.yml b/config/locales/app.shared.fr.yml
index f13915085..4aa867e36 100644
--- a/config/locales/app.shared.fr.yml
+++ b/config/locales/app.shared.fr.yml
@@ -423,7 +423,7 @@ fr:
         confirm_and_pay: "Valider et payer"
         you_have_settled_the_following_TYPE: "Vous avez réglé {TYPE, select, Machine{les créneaux machines suivants} Training{la formation suivante} other{les éléments suivants}} :"
         you_have_settled_a_: "Vous avez réglé un"
-        total_: "TOTAL:"
+        total_: "TOTAL :"
         thank_you_your_payment_has_been_successfully_registered: "Merci. Votre paiement a bien été pris en compte !"
         your_invoice_will_be_available_soon_from_your_: "Votre facture sera bientôt disponible depuis votre"
         dashboard: "Tableau de bord"