rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-17 06:52:27 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations mails.en.yml (German)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2021-01-16 21:38:17 +01:00
parent 4026b31591
commit 615d3dcc49
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
config/locales/mails.de.yml
View File

@ -44,31 +44,31 @@ de:
notify_partner_subscribed_plan:
subject: "Ein Abonnement wurde gekauft"
body:
a_plan: "A subscription plan"
was_purchased_by_member: "has been purchased by user"
a_plan: "Ein Abonnement"
was_purchased_by_member: "wurde vom Nutzer gekauft"
notify_admin_when_project_published:
subject: "A project has been published"
subject: "Ein Projekt wurde veröffentlicht"
body:
new_project_published: "A new project has been published:"
new_project_published: "Ein neues Projekt wurde veröffentlicht:"
notify_project_collaborator_to_valid:
subject: "Invitation to collaborate on a project"
subject: "Einladung zur Zusammenarbeit an einem Projekt"
body:
your_are_invited_to_take_part_in_a_project: "You are invited to join this project:"
to_accept_the_invitation_click_on_following_link: "To accept this invitation, please click on the following link:"
your_are_invited_to_take_part_in_a_project: "Sie wurden eingeladen, an einem Projekt mitzuarbeiten:"
to_accept_the_invitation_click_on_following_link: "Um diese Einladung anzunehmen, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:"
notify_project_author_when_collaborator_valid:
subject: "New collaborator in your project"
subject: "Neuer Mitarbeiter in Ihrem Projekt"
body:
the_member: "the user"
accepted_your_invitation_to_take_part_in_the_project: "has accepted your invitation to join your project:"
the_member: "der Benutzer"
accepted_your_invitation_to_take_part_in_the_project: "hat Ihre Einladung zur Projektmitarbeit angenommen:"
notify_user_training_valid:
subject: "Your training has been validated"
subject: "Ihre Schulung wurde validiert"
body:
your_training: "Your training"
has_been_validated: "has been validated"
your_training: "Ihre Schulung"
has_been_validated: "wurde validiert"
notify_member_subscribed_plan:
subject: "Your subscription has been successfully purchased"
subject: "Ihr Abonnement wurde erfolgreich gekauft"
body:
plan_subscribed_html: "You have subscribed the plan: <strong><em>%{PLAN}</em></strong>."
plan_subscribed_html: "Sie haben <strong><em>%{PLAN}</em></strong> abonniert."
rolling_subscription_stops_on: "Your subscription will end %{DURATION} after your first training. Otherwise, it will stop on %{DATE}."
subscription_stops_on: "Your subscription will end on %{DATE}."
notify_member_create_reservation: