rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-12-01 12:24:28 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.logged.en.yml (Portuguese)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2022-06-23 19:14:53 +02:00
parent 4ca4785f40
commit 66ac5f45a8
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
config/locales/app.logged.pt.yml
View File

@ -26,16 +26,16 @@ pt:
completion_header_info:
rules_changed: "Por favor, preencha o formulário a seguir para atualizar seu perfil e continuar a usar a plataforma."
sso_intro: "Você acabou de criar uma nova conta como {GENDER, select, male{o} female{a} neutral{} other{do}} {NAME}"
duplicate_email_info: "It looks like your email address is already used by another user. Check your email address and please input below the code you have received."
details_needed_info: "To finalize your account, we need some more details."
duplicate_email_info: "Parece que seu endereço de e-mail já é usado por outro usuário. Verifique seu endereço de e-mail e insira abaixo o código que você recebeu."
details_needed_info: "Para finalizar a sua conta, precisamos de mais alguns detalhes."
profile_form_option:
title: "Novo nessa plataforma?"
please_fill: "Por favor, preencha o seguinte formulário para criar sua conta."
disabled_data_from_sso: "Alguns dados podem já ter sido fornecidos por {NAME} e não podem ser modificados."
confirm_instructions_html: "Depois de finalizar, clique em <strong>Salvar</strong> para confirmar sua conta e começar a usar o aplicativo."
duplicate_email_html: "It looks like your email address <strong>({EMAIL})</strong> is already associated with another account. If this account is not yours, please click on the following button to change the email associated with your {PROVIDER} account."
duplicate_email_html: "Parece que o endereço de e-mail <strong>({EMAIL})</strong> já está associado a outra conta. Se esta conta não é sua, por favor, clique no botão a seguir para alterar o e-mail associado à sua conta do {PROVIDER}."
edit_profile: "Alterar meus dados"
after_edition_info_html: "Once your data are up to date, <strong>click on the synchronization button below</strong>, or <strong>disconnect then reconnect</strong> for your changes to take effect."
after_edition_info_html: "Após atualizar seus dados, <strong>clique no botão de sincronização abaixo</strong>, ou <strong>desconecte-se, então reconecte</strong> para que as alterações tenham efeito."
sync_profile: "Sincronizar meu perfil"
dashboard:
#dashboard: public profile
@ -133,12 +133,12 @@ pt:
load_more: "Ver mais"
card_updated_success: "O seu cartão foi atualizado com sucesso"
supporting_documents_files:
file_successfully_uploaded: "The supporting documents were sent."
unable_to_upload: "Unable to send the supporting documents: "
supporting_documents_files: "Supporting documents"
my_documents_info: "Due to your group declaration, some supporting documents are required. Once submitted, these documents will be verified by the administrator."
upload_limits_alert_html: "Warning!<br>You can submit your documents as PDF or images (JPEG, PNG). Maximum allowed size: {SIZE} Mb"
file_size_error: "The file size exceeds the limit ({SIZE} MB)"
file_successfully_uploaded: "Os documentos foram enviados."
unable_to_upload: "Não foi possível enviar os documentos: "
supporting_documents_files: "Documentos"
my_documents_info: "Devido a sua declaração de grupo, alguns documentos são necessários. Uma vez enviados, esses documentos serão verificados pelo administrador."
upload_limits_alert_html: "Aviso!<br>Você pode enviar seus documentos como PDF ou imagens (JPEG, PNG). Tamanho máximo permitido: {SIZE} Mb"
file_size_error: "O tamanho do arquivo excede o limite de ({SIZE} MB)"
save: "Salvar"
browse: "Navegar"
edit: "Editar"