diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0cd6b538e..02eaa9eb0 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,17 @@
 ## Next release
 - [TODO DEPLOY] `rails fablab:stripe:set_gateway`
 
+## v4.7.4 2021 March 08
+- Show remaining training credits in the dashboard
+- Allow writing short rich descriptions for each subscription plan
+- Allow inserting hyperlinks in customized info messages
+- Use the primary color to display plans' price in the public view
+- Do not close login modal when clicking on the backdrop
+- Improved scripts for mounting volumes
+- Increased verbosity of upgrade script
+- Fix a bug: mounting the payment-schedules volume in the docker-compose file results in an invalid file
+- [TODO DEPLOY] `rails fablab:maintenance:rebuild_stylesheet`
+
 ## v4.7.3 2021 March 03
 - Improved the setup script
 - Fix a bug: unable to install a new instance with an external reverse proxy
diff --git a/app/controllers/api/plans_controller.rb b/app/controllers/api/plans_controller.rb
index e0d1769de..7e15e5015 100644
--- a/app/controllers/api/plans_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/plans_controller.rb
@@ -68,7 +68,7 @@ class API::PlansController < API::ApiController
 
       @parameters = @parameters.require(:plan)
                                .permit(:base_name, :type, :group_id, :amount, :interval, :interval_count, :is_rolling,
-                                       :training_credit_nb, :ui_weight, :disabled, :monthly_payment,
+                                       :training_credit_nb, :ui_weight, :disabled, :monthly_payment, :description,
                                        plan_file_attributes: %i[id attachment _destroy],
                                        prices_attributes: %i[id amount])
     end
diff --git a/app/frontend/src/javascript/components/plan-card.tsx b/app/frontend/src/javascript/components/plan-card.tsx
index e6a1beb26..2911e8e12 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/components/plan-card.tsx
+++ b/app/frontend/src/javascript/components/plan-card.tsx
@@ -71,6 +71,12 @@ const PlanCard: React.FC<PlanCardProps> = ({ plan, userId, subscribedPlanId, ope
   const hasAttachment = (): boolean => {
     return !!plan.plan_file_url;
   }
+  /**
+   * Check if the plan has a description
+   */
+  const hasDescription = (): boolean => {
+    return !!plan.description;
+  }
   /**
    * Check if the plan is allowing a monthly payment schedule
    */
@@ -100,25 +106,28 @@ const PlanCard: React.FC<PlanCardProps> = ({ plan, userId, subscribedPlanId, ope
           </div>
         </div>}
       </div>
-      {canSubscribeForMe() && <div className="cta-button">
-        {!hasSubscribedToThisPlan() && <button className={`subscribe-button ${isSelected ? 'selected-card' : ''}`}
-                                               onClick={handleSelectPlan}
-                                               disabled={!_.isNil(subscribedPlanId)}>
-          {userId && <span>{t('app.public.plans.i_choose_that_plan')}</span>}
-          {!userId && <span>{t('app.public.plans.i_subscribe_online')}</span>}
-        </button>}
-        {hasSubscribedToThisPlan() && <button className="subscribe-button selected-card" disabled>
-          { t('app.public.plans.i_already_subscribed') }
-        </button>}
-      </div>}
-      {canSubscribeForOther() && <div className="cta-button">
-        <button className={`subscribe-button ${isSelected ? 'selected-card' : ''}`}
-                onClick={handleSelectPlan}
-                disabled={_.isNil(userId)}>
-          <span>{ t('app.public.plans.i_choose_that_plan') }</span>
-        </button>
-      </div>}
-      {hasAttachment() && <a className="info-link" href={ plan.plan_file_url } target="_blank">{ t('app.public.plans.more_information') }</a>}
+      <div className="card-footer">
+        {hasDescription() && <div className="plan-description" dangerouslySetInnerHTML={{__html: plan.description}}/>}
+        {hasAttachment() && <a className="info-link" href={ plan.plan_file_url } target="_blank">{ t('app.public.plans.more_information') }</a>}
+        {canSubscribeForMe() && <div className="cta-button">
+          {!hasSubscribedToThisPlan() && <button className={`subscribe-button ${isSelected ? 'selected-card' : ''}`}
+                                                 onClick={handleSelectPlan}
+                                                 disabled={!_.isNil(subscribedPlanId)}>
+            {userId && <span>{t('app.public.plans.i_choose_that_plan')}</span>}
+            {!userId && <span>{t('app.public.plans.i_subscribe_online')}</span>}
+          </button>}
+          {hasSubscribedToThisPlan() && <button className="subscribe-button selected-card" disabled>
+            { t('app.public.plans.i_already_subscribed') }
+          </button>}
+        </div>}
+        {canSubscribeForOther() && <div className="cta-button">
+          <button className={`subscribe-button ${isSelected ? 'selected-card' : ''}`}
+                  onClick={handleSelectPlan}
+                  disabled={_.isNil(userId)}>
+            <span>{ t('app.public.plans.i_choose_that_plan') }</span>
+          </button>
+        </div>}
+      </div>
     </div>
   );
 }
diff --git a/app/frontend/src/javascript/controllers/admin/plans.js b/app/frontend/src/javascript/controllers/admin/plans.js
index 9172956ab..bc230b43d 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/controllers/admin/plans.js
+++ b/app/frontend/src/javascript/controllers/admin/plans.js
@@ -64,6 +64,14 @@ class PlanController {
         return file._destroy = true;
       }
     };
+
+    /**
+     * Check and limit
+     * @param content
+     */
+    $scope.limitDescriptionSize = function (content) {
+      alert(content);
+    };
   }
 }
 
diff --git a/app/frontend/src/javascript/controllers/application.js.erb b/app/frontend/src/javascript/controllers/application.js.erb
index 9e9a58de0..c25601eb5 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/controllers/application.js.erb
+++ b/app/frontend/src/javascript/controllers/application.js.erb
@@ -408,6 +408,7 @@ Application.Controllers.controller('ApplicationController', ['$rootScope', '$sco
       <% else %>
       return $uibModal.open({
         templateUrl: '/shared/deviseModal.html',
+        backdrop: 'static',
         size: 'sm',
         resolve: {
           settingsPromise: ['Setting', function (Setting) { return Setting.query({ names: "['confirmation_required']" }).$promise; }]
diff --git a/app/frontend/src/javascript/controllers/dashboard.js b/app/frontend/src/javascript/controllers/dashboard.js
index 6f2741898..aa908849c 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/controllers/dashboard.js
+++ b/app/frontend/src/javascript/controllers/dashboard.js
@@ -12,7 +12,7 @@
  */
 'use strict';
 
-Application.Controllers.controller('DashboardController', ['$scope', 'memberPromise', 'SocialNetworks', function ($scope, memberPromise, SocialNetworks) {
+Application.Controllers.controller('DashboardController', ['$scope', 'memberPromise', 'trainingsPromise', 'SocialNetworks', function ($scope, memberPromise, trainingsPromise, SocialNetworks) {
   // Current user's profile
   $scope.user = memberPromise;
 
@@ -22,6 +22,24 @@ Application.Controllers.controller('DashboardController', ['$scope', 'memberProm
     networks: SocialNetworks
   };
 
+  /**
+   * Check if the member has used his training credits for the given credit
+   * @param trainingCredits array of credits used by the member
+   * @param trainingId id of the training to find
+   */
+  $scope.hasUsedTrainingCredit = function (trainingCredits, trainingId) {
+    return trainingCredits.find(tc => tc.training_id === trainingId);
+  };
+
+  /**
+   * Return the name associated with the provided training ID
+   * @param trainingId training identifier
+   * @return {string}
+   */
+  $scope.getTrainingName = function (trainingId) {
+    return trainingsPromise.find(t => t.id === trainingId).name;
+  };
+
   /* PRIVATE SCOPE */
 
   /**
diff --git a/app/frontend/src/javascript/router.js b/app/frontend/src/javascript/router.js
index 38dc021b9..c6dfb5702 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/router.js
+++ b/app/frontend/src/javascript/router.js
@@ -143,7 +143,8 @@ angular.module('application.router', ['ui.router'])
         abstract: true,
         url: '/dashboard',
         resolve: {
-          memberPromise: ['Member', 'currentUser', function (Member, currentUser) { return Member.get({ id: currentUser.id }).$promise; }]
+          memberPromise: ['Member', 'currentUser', function (Member, currentUser) { return Member.get({ id: currentUser.id }).$promise; }],
+          trainingsPromise: ['Training', function (Training) { return Training.query().$promise; }]
         }
       })
       .state('app.logged.dashboard.profile', {
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/app.components.scss b/app/frontend/src/stylesheets/app.components.scss
index 7c1a082e4..3d52a94c2 100644
--- a/app/frontend/src/stylesheets/app.components.scss
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/app.components.scss
@@ -269,6 +269,7 @@
 
 .pricing-panel {
   border: 1px solid $border-color;
+  height: 391px;
 
   &:first-child {
     border-right: none;
@@ -280,6 +281,13 @@
     @include border-radius(0 3px 3px 0);
   }
 
+  .plan-card {
+    height: 100%;
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    justify-content: flex-start;
+  }
+
   .title {
     margin: 10px 0;
     font-size: rem-calc(16);
@@ -347,27 +355,39 @@
     }
   }
 
-  .cta-button {
-    margin: 20px 0;
+  .card-footer {
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    justify-content: space-around;
+    height: 100%;
 
-    .subscribe-button {
-      @extend .btn;
-      @extend .rounded;
+    .plan-description {
+      max-height: 5.2em;
+      overflow: hidden;
+    }
 
-      outline: 0;
-      font-weight: 600;
-      font-size: rem-calc(16);
-      background-color: white;
-      padding-left: 30px;
-      padding-right: 30px;
+    .cta-button {
+      margin: 20px 0;
+
+      .subscribe-button {
+        @extend .btn;
+        @extend .rounded;
+
+        outline: 0;
+        font-weight: 600;
+        font-size: rem-calc(16);
+        background-color: white;
+        padding-left: 30px;
+        padding-right: 30px;
+      }
+      button.subscribe-button:focus, button.subscribe-button:hover {
+        outline: 0;
+      }
     }
-    button.subscribe-button:focus, button.subscribe-button:hover {
-      outline: 0;
+    .info-link {
+      margin-top: 1em;
     }
   }
-  .info-link {
-    margin-top: 1em;
-  }
 }
 
 .well {
@@ -800,3 +820,15 @@ input[type=date].form-control {
     margin-left: 1em;
   }
 }
+
+.medium-editor-input {
+  display: table-cell;
+  border: 1px solid #c0c0c0;
+  border-radius: 0.2em;
+  padding: 0.5em;
+  width: 100%;
+
+  p {
+    margin-bottom: 0;
+  }
+}
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/app.layout.scss b/app/frontend/src/stylesheets/app.layout.scss
index fe62d9d64..549bda911 100644
--- a/app/frontend/src/stylesheets/app.layout.scss
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/app.layout.scss
@@ -686,3 +686,18 @@ body.container {
   text-align: center;
   vertical-align: middle;
 }
+
+.plan-description-input .medium-editor-input div[medium-editor] {
+  max-height: 5.2em;
+  overflow: hidden;
+
+  & p:nth-child(2n+3), p:nth-child(2n+4) {
+    display: none;
+  }
+}
+
+.close-modal-button {
+  position: absolute;
+  right: 13px;
+  cursor: pointer;
+}
diff --git a/app/frontend/templates/admin/plans/_form.html b/app/frontend/templates/admin/plans/_form.html
index b40c91a02..7161b264e 100644
--- a/app/frontend/templates/admin/plans/_form.html
+++ b/app/frontend/templates/admin/plans/_form.html
@@ -127,6 +127,17 @@
   <span class="help-block" translate>{{ 'app.shared.plan.monthly_payment_info' }}</span>
 </div>
 
+<div class="input-group m-t-md plan-description-input">
+  <label for="plan[description]" class="control-label m-r-md" translate>{{ 'app.shared.plan.description' }}</label>
+  <div class="medium-editor-input">
+    <div ng-model="plan.description" medium-editor options='{"placeholder": "{{ "app.shared.plan.type_a_short_description" | translate }}",
+                        "buttons": ["bold", "italic", "anchor", "unorderedlist", "header2" ]
+                        }'>
+    </div>
+  </div>
+  <input type="hidden" id="plan[description]" name="plan[description]" value="{{plan.description}}" />
+</div>
+
 <!-- PDF description attachement -->
 <input type="hidden" ng-model="plan.plan_file_attributes.id" name="plan[plan_file_attributes][id]" ng-value="plan.plan_file_attributes.id" />
 <input type="hidden" ng-model="plan.plan_file_attributes._destroy" name="plan[plan_file_attributes][_destroy]" ng-value="plan.plan_file_attributes._destroy"/>
diff --git a/app/frontend/templates/admin/settings/general.html b/app/frontend/templates/admin/settings/general.html
index d2cbefa19..23c61d3c8 100644
--- a/app/frontend/templates/admin/settings/general.html
+++ b/app/frontend/templates/admin/settings/general.html
@@ -49,7 +49,7 @@
             <div class="col-md-3">
                 <h4 translate>{{ 'app.admin.settings.message_of_the_machine_booking_page' }}</h4>
                 <div ng-model="machineExplicationsAlert.value" medium-editor options='{"placeholder": "{{ "app.admin.settings.type_the_message_content" | translate }}",
-                      "buttons": ["bold", "italic", "unorderedlist", "header2" ]
+                      "buttons": ["bold", "italic", "anchor", "unorderedlist", "header2" ]
                       }'>
 
                 </div>
@@ -58,7 +58,7 @@
             <div class="col-md-3">
                 <h4 translate>{{ 'app.admin.settings.warning_message_of_the_training_booking_page'}}</h4>
                 <div ng-model="trainingExplicationsAlert.value" medium-editor options='{"placeholder": "{{ "app.admin.settings.type_the_message_content" | translate }}",
-                      "buttons": ["bold", "italic", "unorderedlist", "header2" ]
+                      "buttons": ["bold", "italic", "anchor", "unorderedlist", "header2" ]
                       }'>
 
                 </div>
@@ -67,7 +67,7 @@
             <div class="col-md-3">
                 <h4 translate>{{ 'app.admin.settings.information_message_of_the_training_reservation_page'}}</h4>
                 <div ng-model="trainingInformationMessage.value" medium-editor options='{"placeholder": "{{ "app.admin.settings.type_the_message_content" | translate }}",
-                        "buttons": ["bold", "italic", "unorderedlist", "header2" ]
+                        "buttons": ["bold", "italic", "anchor", "unorderedlist", "header2" ]
                       }'>
 
                 </div>
@@ -76,7 +76,7 @@
             <div class="col-md-3">
                 <h4 translate>{{ 'app.admin.settings.message_of_the_subscriptions_page' }}</h4>
                 <div ng-model="subscriptionExplicationsAlert.value" medium-editor options='{"placeholder": "{{ "app.admin.settings.type_the_message_content" | translate }}",
-                      "buttons": ["bold", "italic", "unorderedlist", "header2" ]
+                      "buttons": ["bold", "italic", "anchor", "unorderedlist", "header2" ]
                       }'>
                 </div>
                 <button name="button" class="btn btn-warning" ng-click="save(subscriptionExplicationsAlert)" translate>{{ 'app.shared.buttons.save' }}</button>
@@ -84,7 +84,7 @@
             <div class="col-md-3">
                 <h4 translate>{{ 'app.admin.settings.message_of_the_events_page' }}</h4>
                 <div ng-model="eventExplicationsAlert.value" medium-editor options='{"placeholder": "{{ "app.admin.settings.type_the_message_content" | translate }}",
-                      "buttons": ["bold", "italic", "unorderedlist", "header2" ]
+                      "buttons": ["bold", "italic", "anchor", "unorderedlist", "header2" ]
                       }'>
                 </div>
                 <button name="button" class="btn btn-warning" ng-click="save(eventExplicationsAlert)" translate>{{ 'app.shared.buttons.save' }}</button>
@@ -92,7 +92,7 @@
             <div class="col-md-3" ng-show="$root.modules.spaces">
                 <h4 translate>{{ 'app.admin.settings.message_of_the_spaces_page' }}</h4>
                 <div ng-model="spaceExplicationsAlert.value" medium-editor options='{"placeholder": "{{ "app.admin.settings.type_the_message_content" | translate }}",
-                      "buttons": ["bold", "italic", "unorderedlist", "header2" ]
+                      "buttons": ["bold", "italic", "anchor", "unorderedlist", "header2" ]
                       }'>
                 </div>
                 <button name="button" class="btn btn-warning" ng-click="save(spaceExplicationsAlert)" translate>{{ 'app.shared.buttons.save' }}</button>
diff --git a/app/frontend/templates/dashboard/trainings.html b/app/frontend/templates/dashboard/trainings.html
index 754839adb..6209b0a3b 100644
--- a/app/frontend/templates/dashboard/trainings.html
+++ b/app/frontend/templates/dashboard/trainings.html
@@ -7,11 +7,33 @@
 
   </section>
 
+  <div class="row no-gutter">
+    <div class="col-md-10">
+      <div class="widget panel b-a m m-t-lg">
+        <div class="panel-heading b-b">
+          <h4 class="text-u-c"><i class="fa fa-tag m-r-xs"></i>{{ 'app.logged.dashboard.trainings.your_training_credits' |  translate }}</h4>
+        </div>
+        <div class="widget-content bg-light wrapper r-b">
+          <span ng-show="!user.subscribed_plan" translate>{{ 'app.logged.dashboard.trainings.subscribe_for_credits' }}</span>
+          <span ng-show="user.subscribed_plan" translate>{{ 'app.logged.dashboard.trainings.register_for_free' }}</span>
+          <ul ng-if="user.subscribed_plan" class="list-unstyled">
+            <li ng-repeat="c in user.subscribed_plan.training_credits" ng-show="!hasUsedTrainingCredit(user.training_credits, c.training_id)">
+              {{getTrainingName(c.training_id)}}
+              <button type="button" class="btn btn-default m-l btn-sm" ui-sref="app.logged.trainings_reserve({id: c.training_id})" translate>
+                {{ 'app.logged.dashboard.trainings.book_here' }}
+              </button>
+            </li>
+          </ul>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+
 
   <div class="row no-gutter">
 
     <div class="col-md-4">
-      <div class="widget panel b-a m m-t-lg">
+      <div class="widget panel b-a m">
         <div class="panel-heading b-b">
           <h4 class="text-u-c"><i class="fa fa-tag m-r-xs"></i> {{ 'app.logged.dashboard.trainings.your_next_trainings' | translate }}</h4>
         </div>
diff --git a/app/frontend/templates/shared/deviseModal.html b/app/frontend/templates/shared/deviseModal.html
index ef8b95187..11e946442 100644
--- a/app/frontend/templates/shared/deviseModal.html
+++ b/app/frontend/templates/shared/deviseModal.html
@@ -1,6 +1,7 @@
   <div class="" id="loginModal">
     <div class="modal-header">
       <img ng-src="{{logoBlack.custom_asset_file_attributes.attachment_url}}" alt="{{logo.custom_asset_file_attributes.attachment}}" class="modal-logo"/>
+      <i class="fa fa-times close-modal-button" ng-click="dismiss()"></i>
       <h1 translate translate-default="Login">
         {{ 'app.public.common.connection' }}
       </h1>
diff --git a/app/themes/casemate/style.scss.erb b/app/themes/casemate/style.scss.erb
index 4a6af8897..28e1e9b6a 100644
--- a/app/themes/casemate/style.scss.erb
+++ b/app/themes/casemate/style.scss.erb
@@ -259,9 +259,14 @@ h5:after {
   border-color: $secondary;
 }
 
-.pricing-panel .cta-button .btn:hover,
-.pricing-panel .cta-button .custom-invoice .modal-body .elements li:hover,
-.custom-invoice .modal-body .elements .pricing-panel .cta-button li:hover {
+.pricing-panel .plan-card .content .price {
+  background-color: $primary;
+  color: $primary-text-color;
+}
+
+.pricing-panel .card-footer .cta-button .btn:hover,
+.pricing-panel .card-footer .cta-button .custom-invoice .modal-body .elements li:hover,
+.custom-invoice .modal-body .elements .pricing-panel .card-footer .cta-button li:hover {
   background-color: $secondary !important;
   color: $secondary-text-color;
 }
@@ -302,11 +307,14 @@ section#cookies-modal div.cookies-consent .cookies-actions button.accept {
 }
 
 .pricing-panel  {
-  .cta-button {
-    button.subscribe-button {
-      border-color: $secondary;
-      &.selected-card {
-        background-color: $secondary;
+  .card-footer {
+    .cta-button {
+      button.subscribe-button {
+        border-color: $secondary;
+
+        &.selected-card {
+          background-color: $secondary;
+        }
       }
     }
   }
diff --git a/config/locales/app.logged.de.yml b/config/locales/app.logged.de.yml
index b85375e20..72542c499 100644
--- a/config/locales/app.logged.de.yml
+++ b/config/locales/app.logged.de.yml
@@ -109,6 +109,10 @@ de:
           your_previous_trainings: "Ihre vorigen Schulungen"
           your_approved_trainings: "Ihre bestätigten Trainings"
           no_trainings: "Keine Schulungen"
+          your_training_credits: "Your training credits"
+          subscribe_for_credits: "Subscribe to benefit from free trainings"
+          register_for_free: "Register for free to the following trainings:"
+          book_here: "Book here"
         #dashboard: my events
         events:
           your_next_events: "Ihre nächsten Termine"
diff --git a/config/locales/app.logged.en.yml b/config/locales/app.logged.en.yml
index 6607f18e6..fb0622936 100644
--- a/config/locales/app.logged.en.yml
+++ b/config/locales/app.logged.en.yml
@@ -109,6 +109,10 @@ en:
           your_previous_trainings: "Your previous trainings"
           your_approved_trainings: "Your approved trainings"
           no_trainings: "No trainings"
+          your_training_credits: "Your training credits"
+          subscribe_for_credits: "Subscribe to benefit from free trainings"
+          register_for_free: "Register for free to the following trainings:"
+          book_here: "Book here"
         #dashboard: my events
         events:
           your_next_events: "Your next events"
diff --git a/config/locales/app.logged.es.yml b/config/locales/app.logged.es.yml
index e00715735..da085b805 100644
--- a/config/locales/app.logged.es.yml
+++ b/config/locales/app.logged.es.yml
@@ -109,6 +109,10 @@ es:
           your_previous_trainings: "Sus cursos anteriores"
           your_approved_trainings: "Sus cursos aprobados"
           no_trainings: "No trainings"
+          your_training_credits: "Your training credits"
+          subscribe_for_credits: "Subscribe to benefit from free trainings"
+          register_for_free: "Register for free to the following trainings:"
+          book_here: "Book here"
         #dashboard: my events
         events:
           your_next_events: "Sus próximos eventos"
diff --git a/config/locales/app.logged.fr.yml b/config/locales/app.logged.fr.yml
index 22aab44ff..8bb1a24e7 100644
--- a/config/locales/app.logged.fr.yml
+++ b/config/locales/app.logged.fr.yml
@@ -109,6 +109,10 @@ fr:
           your_previous_trainings: "Vos formations passées"
           your_approved_trainings: "Vos formations validées"
           no_trainings: "Aucune formation"
+          your_training_credits: "Vos crédits formation"
+          subscribe_for_credits: "Abonnez-vous pour bénéficier de formations gratuites"
+          register_for_free: "Inscrivez-vous gratuitement aux formations suivantes :"
+          book_here: "Réserver"
         #dashboard: my events
         events:
           your_next_events: "Vos prochains événements"
diff --git a/config/locales/app.logged.pt.yml b/config/locales/app.logged.pt.yml
index 452436ed7..bd978c0a9 100755
--- a/config/locales/app.logged.pt.yml
+++ b/config/locales/app.logged.pt.yml
@@ -109,6 +109,10 @@ pt:
           your_previous_trainings: "Seus treinamentos anteriores"
           your_approved_trainings: "Seus treinamentos aprovados"
           no_trainings: "Sem treinamentos"
+          your_training_credits: "Your training credits"
+          subscribe_for_credits: "Subscribe to benefit from free trainings"
+          register_for_free: "Register for free to the following trainings:"
+          book_here: "Book here"
         #dashboard: my events
         events:
           your_next_events: "Seus próximos eventos"
diff --git a/config/locales/app.logged.zu.yml b/config/locales/app.logged.zu.yml
index 1c86f7395..71da8e585 100644
--- a/config/locales/app.logged.zu.yml
+++ b/config/locales/app.logged.zu.yml
@@ -109,6 +109,10 @@ zu:
           your_previous_trainings: "crwdns8693:0crwdne8693:0"
           your_approved_trainings: "crwdns8695:0crwdne8695:0"
           no_trainings: "crwdns8697:0crwdne8697:0"
+          your_training_credits: "crwdns21426:0crwdne21426:0"
+          subscribe_for_credits: "crwdns21428:0crwdne21428:0"
+          register_for_free: "crwdns21430:0crwdne21430:0"
+          book_here: "crwdns21432:0crwdne21432:0"
         #dashboard: my events
         events:
           your_next_events: "crwdns8699:0crwdne8699:0"
diff --git a/config/locales/app.shared.de.yml b/config/locales/app.shared.de.yml
index 95c0027a5..b965df5db 100644
--- a/config/locales/app.shared.de.yml
+++ b/config/locales/app.shared.de.yml
@@ -192,6 +192,8 @@ de:
         otherwise_it_will_begin_as_soon_as_it_is_bought: "Andernfalls beginnt es ab Kaufdatum."
         monthly_payment: "Monthly payment?"
         monthly_payment_info: "If monthly payment is enabled, the members will be able to choose between a one-time payment or a payment schedule staged each months."
+        description: "Description"
+        type_a_short_description: "Type a short description"
         information_sheet: "Informationsblatt"
         attach_an_information_sheet: "Ein Informationsblatt anhängen"
         notified_partner: "Benachrichtigter Partner"
diff --git a/config/locales/app.shared.en.yml b/config/locales/app.shared.en.yml
index e39eec1ed..4ebb8e270 100644
--- a/config/locales/app.shared.en.yml
+++ b/config/locales/app.shared.en.yml
@@ -192,6 +192,8 @@ en:
         otherwise_it_will_begin_as_soon_as_it_is_bought: "Otherwise, it will begin as soon as it is bought."
         monthly_payment: "Monthly payment?"
         monthly_payment_info: "If monthly payment is enabled, the members will be able to choose between a one-time payment or a payment schedule staged each months."
+        description: "Description"
+        type_a_short_description: "Type a short description"
         information_sheet: "Information sheet"
         attach_an_information_sheet: "Attach an information sheet"
         notified_partner: "Notified partner"
diff --git a/config/locales/app.shared.es.yml b/config/locales/app.shared.es.yml
index 45b21c7cc..c4c13e744 100644
--- a/config/locales/app.shared.es.yml
+++ b/config/locales/app.shared.es.yml
@@ -192,6 +192,8 @@ es:
         otherwise_it_will_begin_as_soon_as_it_is_bought: "De otro modo, empezará tan pronto como se haya adquirido."
         monthly_payment: "Monthly payment?"
         monthly_payment_info: "If monthly payment is enabled, the members will be able to choose between a one-time payment or a payment schedule staged each months."
+        description: "Description"
+        type_a_short_description: "Type a short description"
         information_sheet: "hoja de información"
         attach_an_information_sheet: "adjuntar una hoja de infomación"
         notified_partner: "Compañero notificado"
diff --git a/config/locales/app.shared.fr.yml b/config/locales/app.shared.fr.yml
index a320d6d5c..a81baae2e 100644
--- a/config/locales/app.shared.fr.yml
+++ b/config/locales/app.shared.fr.yml
@@ -192,6 +192,8 @@ fr:
         otherwise_it_will_begin_as_soon_as_it_is_bought: "Dans le cas contraire, il prendra effet dès sa date d'achat."
         monthly_payment: "Paiement mensuel ?"
         monthly_payment_info: "Si le paiement mensuel est activé, les membres pourront choisir entre un paiement unique ou un échéancier de paiement échelonné chaque mois."
+        description: "Description"
+        type_a_short_description: "Saisir une courte description"
         information_sheet: "Fiche descriptive"
         attach_an_information_sheet: "Joindre une fiche descriptive"
         notified_partner: "Partenaire notifié"
diff --git a/config/locales/app.shared.pt.yml b/config/locales/app.shared.pt.yml
index 214873eae..d630ab27e 100755
--- a/config/locales/app.shared.pt.yml
+++ b/config/locales/app.shared.pt.yml
@@ -192,6 +192,8 @@ pt:
         otherwise_it_will_begin_as_soon_as_it_is_bought: "Caso contrário, elecomeçará assim que for comprado."
         monthly_payment: "Monthly payment?"
         monthly_payment_info: "If monthly payment is enabled, the members will be able to choose between a one-time payment or a payment schedule staged each months."
+        description: "Description"
+        type_a_short_description: "Type a short description"
         information_sheet: "Folha de informação"
         attach_an_information_sheet: "Anexar folha de informação"
         notified_partner: "Parceiro notificado"
diff --git a/config/locales/app.shared.zu.yml b/config/locales/app.shared.zu.yml
index 052fa5066..88d40b6e9 100644
--- a/config/locales/app.shared.zu.yml
+++ b/config/locales/app.shared.zu.yml
@@ -192,6 +192,8 @@ zu:
         otherwise_it_will_begin_as_soon_as_it_is_bought: "crwdns9687:0crwdne9687:0"
         monthly_payment: "crwdns20936:0crwdne20936:0"
         monthly_payment_info: "crwdns20938:0crwdne20938:0"
+        description: "crwdns21422:0crwdne21422:0"
+        type_a_short_description: "crwdns21424:0crwdne21424:0"
         information_sheet: "crwdns9689:0crwdne9689:0"
         attach_an_information_sheet: "crwdns9691:0crwdne9691:0"
         notified_partner: "crwdns9693:0crwdne9693:0"
diff --git a/scripts/mount-payment-schedules.sh b/scripts/mount-payment-schedules.sh
index 7ad7a92e2..2bd354b71 100644
--- a/scripts/mount-payment-schedules.sh
+++ b/scripts/mount-payment-schedules.sh
@@ -18,9 +18,11 @@ config()
 
 add_mount()
 {
-  # shellcheck disable=SC2016
-  # we don't want to expand ${PWD}
-  yq -i eval ".services.$SERVICE.volumes += [\"\${PWD}/payment_schedules:/usr/src/app/payment_schedules\"]" docker-compose.yml
+  if [[ ! $(yq eval ".services.$SERVICE.volumes.[] | select (. == \"*payment_schedules\")" docker-compose.yml) ]]; then
+    # shellcheck disable=SC2016
+    # we don't want to expand ${PWD}
+    yq -i eval ".services.$SERVICE.volumes += [\"\${PWD}/payment_schedules:/usr/src/app/payment_schedules\"]" docker-compose.yml
+  fi
 }
 
 proceed()
diff --git a/scripts/mount-webpack.sh b/scripts/mount-webpack.sh
index 5dc9a2b7e..895891d2d 100644
--- a/scripts/mount-webpack.sh
+++ b/scripts/mount-webpack.sh
@@ -18,8 +18,10 @@ config()
 
 change_mount()
 {
-  yq -i eval ".services.$SERVICE.volumes.[] | select(. == \"*assets\") |= \"\${PWD}/public/packs:/usr/src/app/public/packs\"" docker-compose.yml
-  echo "Service volume was replaced for $SERVICE: /assets changed to /packs"
+  if [[ $(yq eval ".services.$SERVICE.volumes.[] | select (. == \"*assets\")" docker-compose.yml) ]]; then
+    yq -i eval ".services.$SERVICE.volumes.[] |= select(. == \"*assets\") |= \"\${PWD}/public/packs:/usr/src/app/public/packs\"" docker-compose.yml
+    echo "Service volume was replaced for $SERVICE: /assets changed to /packs"
+  fi
 }
 
 proceed()
diff --git a/setup/setup.sh b/setup/setup.sh
index e5fd65074..142d2e6ae 100755
--- a/setup/setup.sh
+++ b/setup/setup.sh
@@ -66,6 +66,7 @@ read_email()
 
 config()
 {
+  SERVICE="fabmanager"
   echo 'We recommend nginx to serve the application over the network (internet). You can use your own solution or let this script install and configure nginx for Fab-manager.'
   read -rp 'Do you want install nginx? (Y/n) ' NGINX </dev/tty
   if [ "$NGINX" != "n" ]; then
@@ -180,6 +181,7 @@ prepare_nginx()
       if [ "$value" != "" ]; then
         escaped=$(printf '%s\n' "$value" | iconv -f utf8 -t ascii//TRANSLIT//IGNORE | sed -e 's/[^a-zA-Z0-9-]/_/g')
         yq -i eval ".services.$escaped = .services.$current | del(.services.$current)" docker-compose.yml
+        SERVICE="$escaped"
       fi
     fi
   fi
@@ -265,7 +267,7 @@ configure_env_file()
     fi
   done
   # we automatically generate the SECRET_KEY_BASE
-  secret=$(cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm fabmanager bundle exec rake secret)
+  secret=$(cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm "$SERVICE" bundle exec rake secret)
   sed -i.bak "s/SECRET_KEY_BASE=/SECRET_KEY_BASE=$secret/g" "$FABMANAGER_PATH/config/env"
 }
 
@@ -295,20 +297,20 @@ setup_assets_and_databases()
   read -rp "Continue? (Y/n) " confirm </dev/tty
   if [ "$confirm" = "n" ]; then return; fi
 
-  cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm fabmanager bundle exec rake db:create # create the database
-  cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm fabmanager bundle exec rake db:migrate # run all the migrations
+  cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm "$SERVICE" bundle exec rake db:create # create the database
+  cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm "$SERVICE" bundle exec rake db:migrate # run all the migrations
   # prompt default admin email/password
   printf "\n\nWe will now create the default administrator of Fab-manager.\n"
   read_email
   PASSWORD=$(read_password)
   printf "\nOK. We will fulfill the database now...\n"
-  cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm -e ADMIN_EMAIL="$EMAIL" -e ADMIN_PASSWORD="$PASSWORD" fabmanager bundle exec rake db:seed # seed the database
+  cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm -e ADMIN_EMAIL="$EMAIL" -e ADMIN_PASSWORD="$PASSWORD" "$SERVICE" bundle exec rake db:seed # seed the database
 
   # now build the assets
-  cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm fabmanager bundle exec rake assets:precompile
+  cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm "$SERVICE" bundle exec rake assets:precompile
 
   # and prepare elasticsearch
-  cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm fabmanager bundle exec rake fablab:es:build_stats
+  cd "$FABMANAGER_PATH" && docker-compose run --rm "$SERVICE" bundle exec rake fablab:es:build_stats
 }
 
 stop()
diff --git a/setup/upgrade.sh b/setup/upgrade.sh
index 4075e4969..e6a865e46 100644
--- a/setup/upgrade.sh
+++ b/setup/upgrade.sh
@@ -87,6 +87,7 @@ add_environments()
 {
   for ENV in "${ENVIRONMENTS[@]}"; do
     if [[ "$ENV" =~ ^[A-Z0-9_]+=.*$ ]]; then
+      printf "Inserting variable %s...\n" "$ENV"
       printf "# added on %s\n%s\n" "$(date +%Y-%m-%d\ %R)" "$ENV" >> "config/env"
     else
       echo "Ignoring invalid option: -e $ENV. Given value is not valid environment variable, please see https://huit.re/environment-doc"
@@ -125,6 +126,7 @@ upgrade()
   BRANCH='master'
   if yq eval '.services.*.image | select(. == "sleede/fab-manager*")' docker-compose.yml | grep -q ':dev'; then BRANCH='dev'; fi
   for SCRIPT in "${SCRIPTS[@]}"; do
+    printf "Running script %s from branch %s...\n" "$SCRIPT" "$BRANCH"
     if [[ "$YES_ALL" = "true" ]]; then
       \curl -sSL "https://raw.githubusercontent.com/sleede/fab-manager/$BRANCH/scripts/$SCRIPT.sh" | bash -s -- -y
     else
@@ -134,6 +136,7 @@ upgrade()
   compile_assets
   docker-compose run --rm "$SERVICE" bundle exec rake db:migrate
   for COMMAND in "${COMMANDS[@]}"; do
+    printf "Running command %s...\n" "$COMMAND"
     docker-compose run --rm "$SERVICE" bundle exec "$COMMAND"
   done
   docker-compose up -d