New translations app.admin.en.yml (French)

config/locales/app.admin.fr.yml

@@ -816,6 +816,7 @@ fr:
       #management of users, labels, groups, and so on
       members:
         users_management: "Gestion des utilisateurs"
+        import: "Import members from a CSV file"
         users: "Utilisateurs"
         members: "Membres"
         subscriptions: "Abonnements"
@@ -919,7 +920,7 @@ fr:
         import_members: "Importer des membres"
         info: "Vous pouvez téléverser un fichier CSV afin de créer des nouveaux membres ou de mettre à jour les existants. Votre fichier doit utiliser les identifiants ci-dessous pour spécifier le groupe, les formations et les étiquettes des membres."
         required_fields: "Votre fichier doit obligatoirement comporter, au minimum, les informations suivantes pour chaque utilisateur à créer : courriel, nom, prénom et groupe. Si le mot passe n'est pas rempli, il sera généré automatiquement. Lors d'une mise à jour, les champs non remplis seront gardés tel quels."
-        about_example: "Merci de vous référer au fichier d'exemple fourni pour générer un fichier CSV au bon format. Attention à l'utiliser l'encodage Unicode UTF-8."
+        about_example_html: "Please refer to the provided example file to generate a correct CSV file.<br>This example will:<ol><li>create a new member (Jean Dupont) with a generated password</li><li>update the password of an existing membre (ID 43) using the new given password</li></ol><br>Be careful to use <strong>Unicode UTF-8</strong> encoding."
         groups: "Groupes"
         group_name: "Nom du groupe"
         group_identifier: "Identifiant à utiliser"