diff --git a/app/assets/templates/events/show.html.erb b/app/assets/templates/events/show.html.erb
index 17b611282..382fe0f85 100644
--- a/app/assets/templates/events/show.html.erb
+++ b/app/assets/templates/events/show.html.erb
@@ -98,7 +98,8 @@
{{ 'tickets_still_availables' | translate }} {{event.nb_free_places}}
-
{{ 'sold_out' }}
+
{{ 'sold_out' }}
+
{{ 'cancelled' }}
{{ 'free_entry' }}
diff --git a/app/assets/templates/home.html.erb b/app/assets/templates/home.html.erb
index 2109fd532..0f44dd80d 100644
--- a/app/assets/templates/home.html.erb
+++ b/app/assets/templates/home.html.erb
@@ -116,18 +116,26 @@
{{ 'from_time_to_time' | translate:{START:(event.start_date | amDateFormat:'LT'), END:(event.end_date | amDateFormat:'LT')} }}