rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-20 14:54:15 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.shared.en.yml (French)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2021-10-22 16:21:45 +02:00
parent 89c046824c
commit 72a73b3e24
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
config/locales/app.shared.fr.yml
View File

@ -125,7 +125,7 @@ fr:
_the_general_terms_and_conditions: "les conditions générales de vente."
payment_schedule_html: "<p>Vous êtes sur le point de souscrire à un échéancier de paiement de {DEADLINES} mois.</p><p>En payant cette facture, vous vous engagez à l'envoi d'instructions vers l'institution financière émettrice de votre carte, afin de prélever des paiements sur votre compte, pendant toute la durée de cet abonnement. Cela implique que les données de votre carte soient enregistrées par {GATEWAY} et qu'une série de paiements sera initiée en votre nom, conformément à l'échéancier de paiement précédemment affiché.</p>"
confirm_payment_of_: "Payer : {AMOUNT}"
validate: "Validate"
validate: "Valider"
#dialog of on site payment for reservations
valid_reservation_modal:
booking_confirmation: "Validation réservation"
@ -418,7 +418,7 @@ fr:
NUMBER_monthly_payment_of_AMOUNT: "{NUMBER} {NUMBER, plural, =1{mensualité} other{mensualités}} de {AMOUNT}"
first_debit: "Premier prélèvement le jour de la commande."
debit: "Prélèvement le jour de la commande."
view_full_schedule: "View the complete payment schedule"
view_full_schedule: "Voir tout l'échéancier de paiement"
confirm_and_pay: "Valider et payer"
you_have_settled_the_following_TYPE: "Vous avez réglé {TYPE, select, Machine{les créneaux machines suivants} Training{la formation suivante} other{les éléments suivants}} :"
you_have_settled_a_: "Vous avez réglé un"