mirror of
https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git
synced 2025-03-21 12:29:03 +01:00
New translations app.public.en.yml (Norwegian)
This commit is contained in:
Sylvain
Peng Du
parent
7ee909fc43
commit
7b23461310
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
public:
|
||||
#header and "about" page
|
||||
common:
|
||||
about_the_fablab: "Om Marineholmen Makerspace"
|
||||
about_the_fablab: "Om..."
|
||||
return: "Tilbake"
|
||||
#cookies
|
||||
cookies:
|
||||
@ -55,48 +55,48 @@
|
||||
customization: "Customization"
|
||||
open_api_clients: "OpenAPI clients"
|
||||
#account creation modal
|
||||
create_your_account: "Create your account"
|
||||
man: "Man"
|
||||
woman: "Woman"
|
||||
gender_is_required: "Gender is required."
|
||||
your_first_name: "Your first name"
|
||||
first_name_is_required: "First name is required."
|
||||
your_surname: "Your surname"
|
||||
surname_is_required: "Surname is required."
|
||||
your_pseudonym: "Your pseudonym"
|
||||
pseudonym_is_required: "Pseudonym is required."
|
||||
your_email_address: "Your e-mail address"
|
||||
email_is_required: "E-mail address is required."
|
||||
your_password: "Your password"
|
||||
password_is_required: "Password is required."
|
||||
password_is_too_short: "Password is too short (minimum 8 characters)"
|
||||
type_your_password_again: "Type your password again"
|
||||
password_confirmation_is_required: "Password confirmation is required."
|
||||
password_does_not_match_with_confirmation: "Password does not match with confirmation."
|
||||
i_am_an_organization: "I am an organization"
|
||||
name_of_your_organization: "Name of your organization"
|
||||
organization_name_is_required: "Organization name is required."
|
||||
address_of_your_organization: "Address of your organization"
|
||||
organization_address_is_required: "Organization address is required."
|
||||
your_user_s_profile: "Your user's profile"
|
||||
user_s_profile_is_required: "User's profile is required."
|
||||
birth_date: "Birth date"
|
||||
birth_date_is_required: "Birth date is required."
|
||||
phone_number: "Phone number"
|
||||
phone_number_is_required: "Phone number is required."
|
||||
address: "Address"
|
||||
address_is_required: "Address is required"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "I authorize FabLab users, registered on the site, to contact me"
|
||||
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "I accept to receive information from the FabLab"
|
||||
i_ve_read_and_i_accept_: "I've read and I accept"
|
||||
create_your_account: "Opprett konto"
|
||||
man: "Mann"
|
||||
woman: "Kvinne"
|
||||
gender_is_required: "Kjønn er nødvendig."
|
||||
your_first_name: "Fornavn"
|
||||
first_name_is_required: "Fornavn er påkrevd."
|
||||
your_surname: "Etternavn"
|
||||
surname_is_required: "Etternavn er påkrevd."
|
||||
your_pseudonym: "Kallenavn"
|
||||
pseudonym_is_required: "Kallenavn er nødvendig."
|
||||
your_email_address: "Din e-postadresse "
|
||||
email_is_required: "E-post adresse er påkrevd."
|
||||
your_password: "Ditt passord"
|
||||
password_is_required: "Passord må fylles ut."
|
||||
password_is_too_short: "Passordet er for kort (minimum 8 tegn)"
|
||||
type_your_password_again: "Skriv inn passordet igjen"
|
||||
password_confirmation_is_required: "Passordbekreftelse er påkrevd."
|
||||
password_does_not_match_with_confirmation: "Passordet stemmer ikke med bekreftelsen."
|
||||
i_am_an_organization: "Jeg er en organisasjon"
|
||||
name_of_your_organization: "Navnet på organisasjonen din"
|
||||
organization_name_is_required: "Navn på organisasjon er obligatorisk."
|
||||
address_of_your_organization: "Adresse til skole eller organisasjon"
|
||||
organization_address_is_required: "Organisasjonsadresse er påkrevd."
|
||||
your_user_s_profile: "Din brukerprofil"
|
||||
user_s_profile_is_required: "Brukerprofil er påkrevd."
|
||||
birth_date: "Fødselsdato"
|
||||
birth_date_is_required: "Fødselsdato er påkrevd."
|
||||
phone_number: "Telefonnummer"
|
||||
phone_number_is_required: "Telefonnummer er påkrevd."
|
||||
address: "Adresse"
|
||||
address_is_required: "Adresse er påkrevd"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "Jeg godkjenner at nettstedets brukere kan kontakte meg"
|
||||
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "Jeg aksepterer å motta informasjon"
|
||||
i_ve_read_and_i_accept_: "Jeg har lest og aksepterer"
|
||||
_the_fablab_policy: "the FabLab policy"
|
||||
field_required: "Field required"
|
||||
field_required: "Nødvendig felt"
|
||||
unexpected_error_occurred: "An unexpected error occurred. Please try again later."
|
||||
used_for_statistics: "This data will be used for statistical purposes"
|
||||
used_for_invoicing: "This data will be used for billing purposes"
|
||||
used_for_reservation: "This data will be used in case of change on one of your bookings"
|
||||
used_for_profile: "This data will only be displayed on your profile"
|
||||
public_profile: "You will have a public profile and other users will be able to associate you in their projects"
|
||||
used_for_statistics: "Dataene vil bli brukt til statistiske formål"
|
||||
used_for_invoicing: "Disse dataene vil bli brukt i fakturering"
|
||||
used_for_reservation: "Disse dataene vil bli brukt i tilfelle endring på en av dine bestillinger"
|
||||
used_for_profile: "Disse dataene vil bare bli vist i profilen din"
|
||||
public_profile: "Du vil ha en offentlig profil og andre brukere vil kunne knytte deg til deres prosjekter"
|
||||
you_will_receive_confirmation_instructions_by_email_detailed: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
|
||||
#password modification modal
|
||||
change_your_password: "Change your password"
|
||||
@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
connection: "Connection"
|
||||
password_forgotten: "Glemt passord?"
|
||||
confirm_my_account: "Bekreft min e-post"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Ikke registrert i makerspacet?"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Ikke registrert?"
|
||||
create_an_account: "Lag en konto"
|
||||
wrong_email_or_password: "Wrong e-mail or password."
|
||||
caps_lock_is_on: "Caps Lock er på."
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user