rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-03-15 12:29:16 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations mails.en.yml (German)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2022-03-08 14:29:37 +01:00
parent 320468c03f
commit 7b31ce165b
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
config/locales/mails.de.yml
View File

@ -313,13 +313,13 @@ de:
body:
remember: "Gemäß dem Zahlungsplan von %{REFERENCE} wurde für %{DATE} eine Belastung der Karte in Höhe von %{AMOUNT} geplant."
error: "Leider konnte die Abbuchung über die Karte nicht erfolgreich abgeschlossen werden."
action: "Bitte kontaktieren Sie das Mitglied so bald wie möglich und lösen Sie dann das Problem in der Verwaltung der Zahlungsfristen. Nach etwa 24 Stunden wird das Kartenabonnement storniert."
action: "Please contact the member as soon as possible, then go to the payment schedule management interface to resolve the problem. After a certain period of time, the card subscription could be cancelled."
notify_member_payment_schedule_failed:
subject: "[URGENT] Kartenbelastungsfehler"
body:
remember: "Gemäß Ihrem Zahlungsplan von %{REFERENCE} wurde für %{DATE} eine Belastung der Karte in Höhe von %{AMOUNT} geplant."
error: "Leider konnte die Abbuchung über die Karte nicht erfolgreich abgeschlossen werden."
action_html: "Bitte überprüfen Sie %{DASHBOARD} oder kontaktieren Sie einen Manager innerhalb von 24 Stunden. Andernfalls kann Ihr Abonnement unterbrochen werden."
action_html: "Please check %{DASHBOARD} or contact a manager quickly, otherwise your subscription may be interrupted."
your_dashboard: "Ihr Dashboard"
notify_admin_payment_schedule_gateway_canceled:
subject: "[URGENT] Zahlungsplan vom Zahlungs-Gateway abgebrochen"