1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-11-29 10:24:20 +01:00

New translations app.public.en.yml (Spanish)

This commit is contained in:
Sylvain 2020-03-11 12:10:50 +01:00
parent 64780dcd20
commit 7f7b1a3bdd

View File

@ -102,7 +102,7 @@ es:
connection: "Conexión"
password_forgotten: "¿Ha olvidado su contraseña?"
confirm_my_account: "Confirmar mi E-mail"
not_registered_to_the_fablab: "Not registered to the FabLab?"
not_registered_to_the_fablab: "¿No está registrado en el FabLab todavía?"
create_an_account: "Crear una cuenta"
wrong_email_or_password: "E-mail o contraseña incorrecta."
caps_lock_is_on: "Las mayusculas están activadas."
@ -148,10 +148,10 @@ es:
from_time_to_time: "Desde {START} hasta {END}"
free_entry: "Entrada gratuita"
free_admission: "Admisión gratuita"
full_price: "Full price: "
full_price: "Precio completo: "
event_full: "Evento lleno"
still_available: "Available place(s): "
all_day: "All day"
still_available: "Asiento(s) disponible(s): "
all_day: "Todo el día"
#projects gallery
projects_list:
the_fablab_projects: "Los proyectos del FabLab"
@ -268,11 +268,11 @@ es:
sold_out: "Sold Out"
cancelled: "Cancelled"
free_admission: "Free admission"
still_available: "available place(s)"
still_available: "asiento(s) disponible(s)"
free_entry: "Free entry"
add_an_event: "Add an event"
load_the_next_events: "Cargar los próximos eventos..."
full_price_: "Full price:"
full_price_: "Precio completo:"
to_date: "to" #eg. from 01/01 to 01/05
all_themes: "All themes"
#details and booking of an event
@ -284,10 +284,10 @@ es:
beginning: "Empieza:"
ending: "Termina:"
opening_hours: "Hora de apertura:"
all_day: "All day"
all_day: "Todo el día"
from_time: "From" #eg. from 18:00 to 21:00
to_time: "to" #eg. from 18:00 to 21:00
full_price_: "Full price:"
full_price_: "Precio completo:"
tickets_still_availables: "Entradas disponibles:"
sold_out: "Entradas vendidas."
free_entry: "Entrada gratuita"