From 0b54816d3d01ed0e8f04225701fc991182ef5a3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Mon, 23 Mar 2020 17:22:40 +0100 Subject: [PATCH 01/22] New translations en.yml (French) --- config/locales/fr.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index e04a54ba0..8fe18b1dc 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -257,7 +257,7 @@ fr: notify_member_slot_is_modified: your_reservation_slot_was_successfully_changed: "Votre créneau de réservation a bien été modifié." notify_member_subscribed_plan: - you_have_subscribed_to_PLAN_html: "Vous avez souscrit à l'abonnement %{PLAN}." + you_have_subscribed_to_PLAN_html: "You have subscribed to %{PLAN}." notify_member_subscribed_plan_is_changed: you_have_changed_your_subscription_to_PLAN_html: "Vous avez changé votre abonnement à %{PLAN}." notify_member_subscription_canceled: From 2a722f6570bb50e615472da31c77dc3ec316283b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Mon, 23 Mar 2020 17:22:51 +0100 Subject: [PATCH 02/22] New translations en.yml (Spanish) --- config/locales/es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 67187fb0e..73cb7cab9 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -257,7 +257,7 @@ es: notify_member_slot_is_modified: your_reservation_slot_was_successfully_changed: "Su reserva ha sido cambiada correctamente." notify_member_subscribed_plan: - you_have_subscribed_to_PLAN_html: "Se ha suscrito tp %{PLAN}." + you_have_subscribed_to_PLAN_html: "You have subscribed to %{PLAN}." notify_member_subscribed_plan_is_changed: you_have_changed_your_subscription_to_PLAN_html: "Ha cambiado su suscripción a %{PLAN}." notify_member_subscription_canceled: From 4b4ddffcd25a81698adf3154242cfd3233bda935 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Mon, 23 Mar 2020 17:22:55 +0100 Subject: [PATCH 03/22] New translations en.yml (Portuguese) --- config/locales/pt.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml index 01bf18932..601826155 100755 --- a/config/locales/pt.yml +++ b/config/locales/pt.yml @@ -257,7 +257,7 @@ pt: notify_member_slot_is_modified: your_reservation_slot_was_successfully_changed: "Seu slot de reserva foi alterado com sucesso." notify_member_subscribed_plan: - you_have_subscribed_to_PLAN_html: "Você assinou %{PLAN}." + you_have_subscribed_to_PLAN_html: "You have subscribed to %{PLAN}." notify_member_subscribed_plan_is_changed: you_have_changed_your_subscription_to_PLAN_html: "Você alterou sua assinatura para %{PLAN} ." notify_member_subscription_canceled: From c3f75f5ad2289e6be5d2844dacff54a3b9a3abb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Mon, 23 Mar 2020 17:23:12 +0100 Subject: [PATCH 04/22] New translations en.yml (Acholi) --- config/locales/ach.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/ach.yml b/config/locales/ach.yml index 42d9408a1..1c3f07fb0 100644 --- a/config/locales/ach.yml +++ b/config/locales/ach.yml @@ -257,7 +257,7 @@ ach: notify_member_slot_is_modified: your_reservation_slot_was_successfully_changed: "crwdns3595:0crwdne3595:0" notify_member_subscribed_plan: - you_have_subscribed_to_PLAN_html: "crwdns3597:0%{PLAN}crwdne3597:0" + you_have_subscribed_to_PLAN_html: "crwdns20274:0%{PLAN}crwdne20274:0" notify_member_subscribed_plan_is_changed: you_have_changed_your_subscription_to_PLAN_html: "crwdns3599:0%{PLAN}crwdne3599:0" notify_member_subscription_canceled: From 3f8625c24a6bef913c8379bb792e2eb86692d45a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 16:15:40 +0200 Subject: [PATCH 05/22] New translations app.admin.en.yml (Acholi) --- config/locales/app.admin.ach.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/app.admin.ach.yml b/config/locales/app.admin.ach.yml index 200970f56..ef5200604 100644 --- a/config/locales/app.admin.ach.yml +++ b/config/locales/app.admin.ach.yml @@ -682,7 +682,7 @@ ach: tags: "crwdns7907:0crwdne7907:0" tag_name: "crwdns7909:0crwdne7909:0" tag_identifier: "crwdns7911:0crwdne7911:0" - download_example: "crwdns7913:0crwdne7913:0" + download_example: "crwdns20276:0crwdne20276:0" select_file: "crwdns7915:0crwdne7915:0" import: "crwdns7917:0crwdne7917:0" update_field: "crwdns7919:0crwdne7919:0" From 8741074c578d51ed7962f2d334ad9fc2cbda9eee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 16:16:05 +0200 Subject: [PATCH 06/22] New translations app.admin.en.yml (Spanish) --- config/locales/app.admin.es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/app.admin.es.yml b/config/locales/app.admin.es.yml index cd147876d..64fc3cc30 100644 --- a/config/locales/app.admin.es.yml +++ b/config/locales/app.admin.es.yml @@ -682,7 +682,7 @@ es: tags: "Tags" tag_name: "Tag name" tag_identifier: "Identifier to use" - download_example: "Download the exemple file" + download_example: "Example file" select_file: "Choose a file" import: "Import" update_field: "Reference field for users to update" From 6255ce0709ffeb7bb8f3f69173f0ac258c00668c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 16:17:00 +0200 Subject: [PATCH 07/22] New translations app.admin.en.yml (Portuguese) --- config/locales/app.admin.pt.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/app.admin.pt.yml b/config/locales/app.admin.pt.yml index f3e20cf2b..efd18b6e5 100755 --- a/config/locales/app.admin.pt.yml +++ b/config/locales/app.admin.pt.yml @@ -682,7 +682,7 @@ pt: tags: "Tags" tag_name: "Tag name" tag_identifier: "Identifier to use" - download_example: "Download the exemple file" + download_example: "Example file" select_file: "Choose a file" import: "Import" update_field: "Reference field for users to update" From b8ce9f7fd7f0c44dd4beeeb486ca37786c3ecbc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 16:17:32 +0200 Subject: [PATCH 08/22] New translations app.admin.en.yml (French) --- config/locales/app.admin.fr.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/app.admin.fr.yml b/config/locales/app.admin.fr.yml index e7e06dbdd..38e6956f1 100644 --- a/config/locales/app.admin.fr.yml +++ b/config/locales/app.admin.fr.yml @@ -682,7 +682,7 @@ fr: tags: "Étiquettes" tag_name: "Nom de l'étiquette" tag_identifier: "Identifiant à utiliser" - download_example: "Télécharger le fichier d'exemple" + download_example: "Example file" select_file: "Choisissez un fichier" import: "Importer" update_field: "Champ de référence pour les utilisateurs à mettre à jour" From e200f6ba1ece9597616de36febf065201c986f88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:00:42 +0200 Subject: [PATCH 09/22] New translations en.yml (French) --- config/locales/fr.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 8fe18b1dc..e04a54ba0 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -257,7 +257,7 @@ fr: notify_member_slot_is_modified: your_reservation_slot_was_successfully_changed: "Votre créneau de réservation a bien été modifié." notify_member_subscribed_plan: - you_have_subscribed_to_PLAN_html: "You have subscribed to %{PLAN}." + you_have_subscribed_to_PLAN_html: "Vous avez souscrit à l'abonnement %{PLAN}." notify_member_subscribed_plan_is_changed: you_have_changed_your_subscription_to_PLAN_html: "Vous avez changé votre abonnement à %{PLAN}." notify_member_subscription_canceled: From 9ed6244582a98ebee4e6cd731db92272e0c4bb42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:00:59 +0200 Subject: [PATCH 10/22] New translations app.admin.en.yml (French) --- config/locales/app.admin.fr.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/app.admin.fr.yml b/config/locales/app.admin.fr.yml index 38e6956f1..c778d10db 100644 --- a/config/locales/app.admin.fr.yml +++ b/config/locales/app.admin.fr.yml @@ -185,7 +185,7 @@ fr: to_date: "au" #eg: from 01/01 to 01/05 to_time: "à" #eg. from 18:00 to 21:00 title: "Titre" - dates: "Dates" + dates: "Date" booking: "Réservations" sold_out: "Complet" cancelled: "Annulé" From 24ef335659c773eb8da7e7de188addcb971f5034 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:11:24 +0200 Subject: [PATCH 11/22] New translations app.public.en.yml (Acholi) --- config/locales/app.public.ach.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/app.public.ach.yml b/config/locales/app.public.ach.yml index cafee8408..2ee368b28 100644 --- a/config/locales/app.public.ach.yml +++ b/config/locales/app.public.ach.yml @@ -247,7 +247,7 @@ ach: your_subscription_has_expired_on_the_DATE: "crwdns9191:0{DATE}crwdne9191:0" subscription_price: "crwdns9193:0crwdne9193:0" you_ve_just_selected_a_subscription_html: "crwdns9195:0crwdne9195:0" - confirm_and_pay: "crwdns9197:0crwdne9197:0" + confirm_and_pay: "crwdns20280:0crwdne20280:0" you_ve_just_payed_the_subscription_html: "crwdns9199:0crwdne9199:0" thank_you_your_subscription_is_successful: "crwdns9201:0crwdne9201:0" your_invoice_will_be_available_soon_from_your_dashboard: "crwdns9203:0crwdne9203:0" From fae69840b14dc539ca6e779169db4e84644a2a27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:11:26 +0200 Subject: [PATCH 12/22] New translations app.admin.en.yml (Acholi) --- config/locales/app.admin.ach.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/app.admin.ach.yml b/config/locales/app.admin.ach.yml index ef5200604..b4f930429 100644 --- a/config/locales/app.admin.ach.yml +++ b/config/locales/app.admin.ach.yml @@ -1148,7 +1148,7 @@ ach: title: "crwdns20026:0crwdne20026:0" content: "crwdns20028:0crwdne20028:0" spaces: - title: "crwdns20030:0crwdne20030:0" + title: "crwdns20278:0crwdne20278:0" content: "crwdns20032:0crwdne20032:0" credits: title: "crwdns20034:0crwdne20034:0" From 89195638028297fd1bc948c2be5e0bd6eb8a8cec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:11:31 +0200 Subject: [PATCH 13/22] New translations app.public.en.yml (Spanish) --- config/locales/app.public.es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/app.public.es.yml b/config/locales/app.public.es.yml index ef55e6759..92fcaebac 100644 --- a/config/locales/app.public.es.yml +++ b/config/locales/app.public.es.yml @@ -247,7 +247,7 @@ es: your_subscription_has_expired_on_the_DATE: "Sus suscripcion expiró el {DATE}" subscription_price: "Subscription price" you_ve_just_selected_a_subscription_html: "You've just selected a subscription:" - confirm_and_pay: "Valider et payer" + confirm_and_pay: "Confirm and pay" you_ve_just_payed_the_subscription_html: "You've just paid the subscription:" thank_you_your_subscription_is_successful: "Gracias. Su suscripción ha tenido éxito" your_invoice_will_be_available_soon_from_your_dashboard: "Your invoice will be available soon from your dashboard" From dbdb57f4138793a70136c26a4a7c0037b49dc962 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:11:34 +0200 Subject: [PATCH 14/22] New translations app.admin.en.yml (Spanish) --- config/locales/app.admin.es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/app.admin.es.yml b/config/locales/app.admin.es.yml index 64fc3cc30..3718165cf 100644 --- a/config/locales/app.admin.es.yml +++ b/config/locales/app.admin.es.yml @@ -1148,7 +1148,7 @@ es: title: "Machines" content: "Define here the prices of the machine slots, by user group. These prices will be applied to users who do not have subscriptions." spaces: - title: "Espaces" + title: "Spaces" content: "In the same way, define here the prices of the spaces slots, for the users without subscriptions." credits: title: "Credits" From 171348d7ef8e3075f007ab13545fe807d399941f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:11:40 +0200 Subject: [PATCH 15/22] New translations app.public.en.yml (Portuguese) --- config/locales/app.public.pt.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/app.public.pt.yml b/config/locales/app.public.pt.yml index 0804af9be..889e1fbeb 100755 --- a/config/locales/app.public.pt.yml +++ b/config/locales/app.public.pt.yml @@ -247,7 +247,7 @@ pt: your_subscription_has_expired_on_the_DATE: "Sua inscrição expirou em {DATE}" subscription_price: "Subscription price" you_ve_just_selected_a_subscription_html: "You've just selected a subscription:" - confirm_and_pay: "Valider et payer" + confirm_and_pay: "Confirm and pay" you_ve_just_payed_the_subscription_html: "Você acabou de pagar o inscrição:" thank_you_your_subscription_is_successful: "Obrigado. Sua inscrição foi feita com sucesso!" your_invoice_will_be_available_soon_from_your_dashboard: "Your invoice will be available soon from your dashboard" From 23fccaaabed7e71564f1a7a0d92e2642babd7e78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:11:45 +0200 Subject: [PATCH 16/22] New translations app.admin.en.yml (Portuguese) --- config/locales/app.admin.pt.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/app.admin.pt.yml b/config/locales/app.admin.pt.yml index efd18b6e5..110f8ee0b 100755 --- a/config/locales/app.admin.pt.yml +++ b/config/locales/app.admin.pt.yml @@ -1148,7 +1148,7 @@ pt: title: "Machines" content: "Define here the prices of the machine slots, by user group. These prices will be applied to users who do not have subscriptions." spaces: - title: "Espaces" + title: "Spaces" content: "In the same way, define here the prices of the spaces slots, for the users without subscriptions." credits: title: "Credits" From 24fc713bec45cc4910c8491aaf7655dd89bcb969 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:11:50 +0200 Subject: [PATCH 17/22] New translations app.public.en.yml (French) --- config/locales/app.public.fr.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/config/locales/app.public.fr.yml b/config/locales/app.public.fr.yml index c6c003178..fa943d94f 100644 --- a/config/locales/app.public.fr.yml +++ b/config/locales/app.public.fr.yml @@ -247,7 +247,7 @@ fr: your_subscription_has_expired_on_the_DATE: "Votre abonnement a expiré au {DATE}" subscription_price: "Coût de l'abonnement" you_ve_just_selected_a_subscription_html: "Vous venez de sélectionner un abonnement :" - confirm_and_pay: "Valider et payer" + confirm_and_pay: "Confirm and pay" you_ve_just_payed_the_subscription_html: "Vous venez de régler l'abonnement :" thank_you_your_subscription_is_successful: "Merci. Votre abonnement a bien été pris en compte !" your_invoice_will_be_available_soon_from_your_dashboard: "Votre facture sera bientôt disponible depuis votre tableau de bord" @@ -280,7 +280,7 @@ fr: event_description: "Description de l'évènement" downloadable_documents: "Documents à télécharger" information_and_booking: "Informations et réservation" - dates: "Dates" + dates: "Date" beginning: "Début :" ending: "Fin :" opening_hours: "Horaires :" @@ -357,7 +357,7 @@ fr: tour: conclusion: title: "Merci de votre attention" - content: "

If you want to restart this contextual help, press F1 at any time or click on « ? Help » from the user's menu.

If you need additional help, you can check the user guide (only in French for now).

The Fab-manager's team also provides personalized support (help with getting started, help with installation, customization, etc.), contact-us for more info.

" + content: "

Si vous souhaitez relancer cette aide contextuelle, appuyez sur F1 à n'importe quel moment ou cliquez sur « ? Aide » depuis le menu utilisateur.

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, vous pouvez consulter le guide d'utilisation disponible en Français.

L'équipe de Fab-manager propose également du support personnalisé (aide à la prise en main, aide à l'installation, personnalisation, etc.), contactez-nous pour plus d'informations.

" welcome: welcome: title: "Bienvenue dans Fab-manager" From 4fae34a5b223f83ef6f5c1c043b7193104100a5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:11:52 +0200 Subject: [PATCH 18/22] New translations app.admin.en.yml (French) --- config/locales/app.admin.fr.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/config/locales/app.admin.fr.yml b/config/locales/app.admin.fr.yml index c778d10db..055b708ff 100644 --- a/config/locales/app.admin.fr.yml +++ b/config/locales/app.admin.fr.yml @@ -411,7 +411,7 @@ fr: year: "Année" month: "Mois" day: "Jour" - num_of_invoice: "Num. of invoice" + num_of_invoice: "N° de facture" online_sales: "Vente en ligne" wallet: "Porte-monnaie" refund: "Remboursement" @@ -682,7 +682,7 @@ fr: tags: "Étiquettes" tag_name: "Nom de l'étiquette" tag_identifier: "Identifiant à utiliser" - download_example: "Example file" + download_example: "Ficher d'exemple" select_file: "Choisissez un fichier" import: "Importer" update_field: "Champ de référence pour les utilisateurs à mettre à jour" From 9eae157449cd3a2dc22cfc5e88c174abb4152bcd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:19:57 +0200 Subject: [PATCH 19/22] New translations en.yml (Spanish) --- config/locales/es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 73cb7cab9..46a05c0b8 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -257,7 +257,7 @@ es: notify_member_slot_is_modified: your_reservation_slot_was_successfully_changed: "Su reserva ha sido cambiada correctamente." notify_member_subscribed_plan: - you_have_subscribed_to_PLAN_html: "You have subscribed to %{PLAN}." + you_have_subscribed_to_PLAN_html: "Se ha suscrito al %{PLAN}." notify_member_subscribed_plan_is_changed: you_have_changed_your_subscription_to_PLAN_html: "Ha cambiado su suscripción a %{PLAN}." notify_member_subscription_canceled: From c403b486f54291a600c7d939535646e2e2c81899 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:20:07 +0200 Subject: [PATCH 20/22] New translations en.yml (Portuguese) --- config/locales/pt.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml index 601826155..01bf18932 100755 --- a/config/locales/pt.yml +++ b/config/locales/pt.yml @@ -257,7 +257,7 @@ pt: notify_member_slot_is_modified: your_reservation_slot_was_successfully_changed: "Seu slot de reserva foi alterado com sucesso." notify_member_subscribed_plan: - you_have_subscribed_to_PLAN_html: "You have subscribed to %{PLAN}." + you_have_subscribed_to_PLAN_html: "Você assinou %{PLAN}." notify_member_subscribed_plan_is_changed: you_have_changed_your_subscription_to_PLAN_html: "Você alterou sua assinatura para %{PLAN} ." notify_member_subscription_canceled: From ade3ec80ebbc111a94177725c1b03149c03418fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:20:10 +0200 Subject: [PATCH 21/22] New translations app.public.en.yml (French) --- config/locales/app.public.fr.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/config/locales/app.public.fr.yml b/config/locales/app.public.fr.yml index fa943d94f..c9807097b 100644 --- a/config/locales/app.public.fr.yml +++ b/config/locales/app.public.fr.yml @@ -247,7 +247,7 @@ fr: your_subscription_has_expired_on_the_DATE: "Votre abonnement a expiré au {DATE}" subscription_price: "Coût de l'abonnement" you_ve_just_selected_a_subscription_html: "Vous venez de sélectionner un abonnement :" - confirm_and_pay: "Confirm and pay" + confirm_and_pay: "Valider et payer" you_ve_just_payed_the_subscription_html: "Vous venez de régler l'abonnement :" thank_you_your_subscription_is_successful: "Merci. Votre abonnement a bien été pris en compte !" your_invoice_will_be_available_soon_from_your_dashboard: "Votre facture sera bientôt disponible depuis votre tableau de bord" @@ -280,7 +280,7 @@ fr: event_description: "Description de l'évènement" downloadable_documents: "Documents à télécharger" information_and_booking: "Informations et réservation" - dates: "Date" + dates: "Dates" beginning: "Début :" ending: "Fin :" opening_hours: "Horaires :" From a63071342c46d3ada51cbda1be4fbbed5cb3f1ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 31 Mar 2020 17:27:51 +0200 Subject: [PATCH 22/22] New translations app.admin.en.yml (French) --- config/locales/app.admin.fr.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/config/locales/app.admin.fr.yml b/config/locales/app.admin.fr.yml index 055b708ff..37f08b720 100644 --- a/config/locales/app.admin.fr.yml +++ b/config/locales/app.admin.fr.yml @@ -4,7 +4,7 @@ fr: #add a new machine machines_new: declare_a_new_machine: "Déclarer une nouvelle machine" - watch_out_when_creating_a_new_machine_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "Attention, lors de la création d'une machine, ses tarifs de réservation sont initialisés à zero pour tous les abonnements." + watch_out_when_creating_a_new_machine_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "Attention ! Lors de la création d'une machine, ses tarifs de réservation sont initialisés à zéro pour tous les abonnements." consider_changing_them_before_creating_any_reservation_slot: "Pensez à les modifier avant de créer des créneaux pour cette machine." #machine edition machines_edit: @@ -185,7 +185,7 @@ fr: to_date: "au" #eg: from 01/01 to 01/05 to_time: "à" #eg. from 18:00 to 21:00 title: "Titre" - dates: "Date" + dates: "Dates" booking: "Réservations" sold_out: "Complet" cancelled: "Annulé"