rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-11-29 10:24:20 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.shared.en.yml (German)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2021-01-18 15:30:16 +01:00
parent 90d2107ac0
commit 84ece00a5d
1 changed files with 29 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
config/locales/app.shared.de.yml
View File

@ -367,31 +367,31 @@ de:
add_an_illustration: "Abbildung hinzufügen"
description: "Beschreibung"
description_is_required: "Beschreibung ist erforderlich."
characteristics: "Characteristics"
characteristics_are_required: "Characteristics are required."
attached_files_pdf: "Attached files (pdf)"
attach_a_file: "Attach a file"
add_an_attachment: "Add an attachment"
default_places: "Default maximum tickets"
default_places_is_required: "Default maximum tickets is required."
disable_space: "Disable space"
characteristics: "Eigenschaften"
characteristics_are_required: "Eigenschaften sind erforderlich."
attached_files_pdf: "Dateianhänge (pdf)"
attach_a_file: "Datei anhängen"
add_an_attachment: "Anhang hinzufügen"
default_places: "Maximale Anzahl von Tickets"
default_places_is_required: "Maximale Anzahl an Tickets ist erforderlich."
disable_space: "Raum deaktivieren"
#shopping cart module for reservations
cart:
summary: "Zusammenfassung"
select_one_or_more_slots_in_the_calendar: "Wähle einen {SINGLE, select, true{Slot} other{oder mehrere Slots}} im Kalender"
you_ve_just_selected_the_slot: "You've just selected the slot:"
datetime_to_time: "{START_DATETIME} to {END_TIME}" #eg: Thursday, September 4 1986 8:30 PM to 10:00 PM
cost_of_TYPE: "Cost of the {TYPE, select, Machine{machine slot} Training{training} Space{space slot} other{element}}"
offer_this_slot: "Offer this slot"
confirm_this_slot: "Confirm this slot"
remove_this_slot: "Remove this slot"
to_benefit_from_attractive_prices: "To benefit from attractive prices"
view_our_subscriptions: "View our subscriptions"
or: "or"
you_ve_just_selected_a_: "You've just selected a"
_subscription: "subscription"
cost_of_the_subscription: "Cost of the subscription"
confirm_and_pay: "Confirm and pay"
you_ve_just_selected_the_slot: "Sie haben gerade den Slot ausgewählt:"
datetime_to_time: "{START_DATETIME} bis {END_TIME}" #eg: Thursday, September 4 1986 8:30 PM to 10:00 PM
cost_of_TYPE: "Kosten für den {TYPE, select, Machine{Maschinenslot} Training{Schulungsslot} Space{Raum-Slot} other{anderes Element}}"
offer_this_slot: "Diesen Slot anbieten"
confirm_this_slot: "Diesen Slot bestätigen"
remove_this_slot: "Diesen Slot entfernen"
to_benefit_from_attractive_prices: "Um von günstigen Ageboten zu profitieren"
view_our_subscriptions: "Lassen Sie sich unsere Abonnements vorstellen"
or: "oder"
you_ve_just_selected_a_: "Sie wählten gerade ein"
_subscription: "Abonnement"
cost_of_the_subscription: "Kosten des Abonnements"
confirm_and_pay: "Bestätigen und bezahlen"
you_have_settled_the_following_TYPE: "You have settled the following {TYPE, select, Machine{machine slots} Training{training} other{elements}}:"
you_have_settled_a_: "You have settled a"
total_: "TOTAL :"
@ -429,10 +429,10 @@ de:
unable_to_book_slot_because_really_have_reservation_at_same_time: "Dieser Slot kann nicht gebucht werden, da die folgende Reservierung zur gleichen Zeit erfolgt."
tags_mismatch: "Tags stimmen nicht überein"
confirm_book_slot_tags_mismatch: "Wollen Sie wirklich diesen Slot buchen? {USER} hat keine der erforderlichen Tags."
unable_to_book_slot_tags_mismatch: "Unable to book this slot because you don't have any of the required tags."
slot_tags: "Slot tags"
user_tags: "User tags"
no_tags: "No tags"
unable_to_book_slot_tags_mismatch: "Dieser Slot kann nicht gebucht werden, da Sie keine der benötigten Tags haben."
slot_tags: "Slot-Tags"
user_tags: "Nutzer-Tags"
no_tags: "Keine Tags"
#feature-tour modal
tour:
previous: "Vorherige"
@ -440,7 +440,7 @@ de:
end: "Tour beenden"
#help modal
help:
title: "Help"
what_to_do: "What do you want to do?"
tour: "Start the feature tour"
guide: "Open the user's manual"
title: "Hilfe"
what_to_do: "Was möchten Sie tun?"
tour: "Funktionstour starten"
guide: "Benutzerhandbuch öffnen"