diff --git a/config/locales/app.admin.en.yml b/config/locales/app.admin.en.yml
index 670227373..c456b3065 100644
--- a/config/locales/app.admin.en.yml
+++ b/config/locales/app.admin.en.yml
@@ -158,7 +158,7 @@ en:
           family: "Event family"
         pre_registration: "Pre-registration"
         pre_registration_help: "If this option is checked, administrators and managers must validate registrations before they become final."
-        pre_registration_end_date: "Pre-registration end date"
+        pre_registration_end_date: "Deadline for pre-registration"
       plan_form:
         ACTION_title: "{ACTION, select, create{New} other{Update the}} plan"
         tab_settings: "Settings"
diff --git a/config/locales/app.admin.fr.yml b/config/locales/app.admin.fr.yml
index a1e0d39b7..8a5768272 100644
--- a/config/locales/app.admin.fr.yml
+++ b/config/locales/app.admin.fr.yml
@@ -158,7 +158,7 @@ fr:
           family: "Evénement famille"
         pre_registration: "Pré-inscription"
         pre_registration_help: "Si cette option est cochée, les administrateurs et les gestionnaires devent valider les inscriptions avant qu'elles ne soient définitives."
-        pre_registration_end_date: "Date de fin de pré-inscription"
+        pre_registration_end_date: "Date limite de pré-inscription"
       plan_form:
         ACTION_title: "{ACTION, select, create{Nouvelle} other{Mettre à jour la}} formule d'abonnement"
         tab_settings: "Paramètres"