diff --git a/config/locales/app.public.pt.yml b/config/locales/app.public.pt.yml
index 626951d99..a54963698 100755
--- a/config/locales/app.public.pt.yml
+++ b/config/locales/app.public.pt.yml
@@ -252,9 +252,9 @@ pt:
         no_plans: "Não há planos disponíveis para o seu grupo"
         AMOUNT_per_month: "{AMOUNT} / meses"
         my_group: "Meu grupo"
-        his_group: "{GENDER, select, male{Ele} female{Ela} other{Esses}} grupo"
-        he_wants_to_change_group: "{ROLE, select, member{Eu quero} other{O usuário quer}} trocar de grupo"
-        change_my_group: "Mudar {ROLE, select, member{meu} other{{GENDER, select, other{seu}}}} grupo"
+        his_group: "User's group"
+        he_wants_to_change_group: "Change group"
+        change_my_group: "Validate group change"
         summary: "Sumário"
         your_subscription_has_expired_on_the_DATE: "Sua inscrição expirou em {DATE}"
         subscription_price: "Preço da assinatura"