rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-26 20:54:21 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.shared.en.yml (Portuguese)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2021-07-01 09:38:35 +02:00
parent 6a746aad89
commit 87198465e2
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
config/locales/app.shared.pt.yml
View File

@ -108,7 +108,7 @@ pt:
validate_your_machine: "Validar sua máquina"
#button to book a machine reservation
reserve_button:
book_this_machine: "Book this machine"
book_this_machine: "Reservar essa máquina"
#frame to select a plan to subscribe
plan_subscribe:
subscribe_online: "Inscrição online"
@ -477,13 +477,13 @@ pt:
#the summary table of all payment schedules
schedules_table:
schedule_num: "Schedule #"
date: "Date"
price: "Price"
customer: "Customer"
date: "Data"
price: "Preço"
customer: "Cliente"
deadline: "Deadline"
amount: "Amount"
amount: "Montante"
state: "State"
download: "Download"
download: "Baixar"
state_new: "Not yet due"
state_pending: "Waiting for the cashing of the check"
state_requires_payment_method: "The credit card must be updated"
@ -493,8 +493,8 @@ pt:
state_canceled: "Canceled"
method_card: "by card"
method_check: "by check"
confirm_payment: "Confirm payment"
solve: "Solve"
confirm_payment: "Confirmar pagamento"
solve: "Resolver"
update_card: "Update the card"
confirm_check_cashing: "Confirm the cashing of the check"
confirm_check_cashing_body: "You must cash a check of {AMOUNT} for the deadline of {DATE}. By confirming the cashing of the check, an invoice will be generated for this due date."