diff --git a/config/locales/app.shared.fr.yml b/config/locales/app.shared.fr.yml
index 128ec21bb..908688b9f 100644
--- a/config/locales/app.shared.fr.yml
+++ b/config/locales/app.shared.fr.yml
@@ -250,11 +250,11 @@ fr:
         common_url: "URL commune"
         common_url_is_required: "L'URL commune est requise."
         provided_url_is_not_a_valid_url: "L'URL fournie n'est pas une URL valide."
-        authorization_endpoint: "Terminaison d'autorisation"
-        oauth2_authorization_endpoint_is_required: "La terminaison d'autorisation OAuth 2 est requise."
-        provided_endpoint_is_not_valid: "La terminaison fournie n'est pas valide."
-        token_acquisition_endpoint: "Terminaison d'acquisition du jeton"
-        oauth2_token_acquisition_endpoint_is_required: "La terminaison d'acquisition du jeton OAuth 2 est requise."
+        authorization_endpoint: "Point d'accès pour l'autorisation"
+        oauth2_authorization_endpoint_is_required: "Le point d'accès pour l'autorisation OAuth 2 est requis."
+        provided_endpoint_is_not_valid: "Le point d'accès fourni n'est pas valide."
+        token_acquisition_endpoint: "Point d'accès d'acquisition du jeton"
+        oauth2_token_acquisition_endpoint_is_required: "Le point d'accès d'acquisition du jeton OAuth 2 est requis."
         profil_edition_url: "URL d'édition du profil"
         profile_edition_url_is_required: "L'adresse d'édition du profil utilisateur est requise."
         client_identifier: "Identifiant client"
@@ -266,7 +266,7 @@ fr:
         add_a_match: "Ajouter une correspondance"
         model: "Modèle"
         field: "Champ"
-        api_endpoint_url: "Terminaison/URL de l'API"
+        api_endpoint_url: "Point d'accès/URL de l'API"
         api_type: "Type d'API"
         api_fields: "Champ de l'API"
       #machine/training slot modification modal
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 909efd963..309799f09 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -525,4 +525,4 @@ fr:
     payzen_public_key: "Clé publique du client PayZen"
     payzen_hmac: "Clef HMAC-SHA-256 PayZen"
     payzen_currency: "Devise PayZen"
-    public_agenda_module: "Public agenda module"
+    public_agenda_module: "Module d'agenda public"