From 93b65d63ea26cc67ca81c0ff4f1ed1d05c5496ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 29 Sep 2020 12:07:45 +0200 Subject: [PATCH] New translations app.admin.en.yml (French) --- config/locales/app.admin.fr.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/config/locales/app.admin.fr.yml b/config/locales/app.admin.fr.yml index 8278a3f62..086c7017c 100644 --- a/config/locales/app.admin.fr.yml +++ b/config/locales/app.admin.fr.yml @@ -1112,7 +1112,7 @@ fr: confirmation_is_required: "Confirmation requise" wallet_module: "module porte-monnaie" statistics_module: "module de statistiques" - upcoming_events_shown: "display limit for upcoming events" + upcoming_events_shown: "la limite d'affichage des événements à venir" general: general: "Général" title: "Titre" @@ -1153,11 +1153,11 @@ fr: statistics_info_html: "

Activer ou désactiver le module de statistiques.

Si activé, chaque nuit, les données de la journée qui vient de s'écouler seront consolidées dans la base de données d'un puissant moteur d'analyse. Ensuite, chaque administrateur pourra parcourir les tableaux et graphiques statistiques dans la section correspondante.

" enable_statistics: "Activer les statistiques" home: - show_upcoming_events: "Show upcoming events" + show_upcoming_events: "Afficher les prochains événements" upcoming_events: - until_start: "Until they start" - 2h_before_end: "Until 2 hours before they end" - until_end: "Until they end" + until_start: "Jusqu'à ce qu'ils commencent" + 2h_before_end: "Jusqu'à 2 heures avant la fin" + until_end: "Jusqu'à ce qu'ils finissent" privacy: title: "Confidentialité" privacy_policy: "Politique de confidentialité"