New translations app.admin.en.yml (Portuguese)

config/locales/app.admin.pt.yml

@@ -47,7 +47,7 @@ pt:
         manage_trainings: "Click here to add or remove trainings."
         number_of_tickets: "Número de vagas: "
         adjust_the_opening_hours: "Ajustar o horário de funcionamento"
-        to_time: "ás"  #eg. from 18:00 to 21:00
+        to_time: "ás" #eg. from 18:00 to 21:00
         restrict_options: "Restriction options"
         restrict_with_labels: "Restrinja este slot com etiquetas"
         restrict_for_subscriptions: "Restrict this slot for subscription users"
@@ -147,7 +147,7 @@ pt:
         NUMBER_reservation: "{NUMBER} {NUMBER, plural, one{reserva} other{reservas}}"
         none: "Vazio"
         training_validation: "Validação de treinamentos"
-        training_of_the_DATE_TIME_html : "Training of the <strong>{DATE} - {TIME}</strong>"
+        training_of_the_DATE_TIME_html: "Training of the <strong>{DATE} - {TIME}</strong>"
         you_can_validate_the_training_of_the_following_members: "Você pode validar um treinamento dos seguintes membros:"
         deleted_user: "Deleted user"
         no_reservation: "Sem reservas"
@@ -182,7 +182,7 @@ pt:
         from_DATE: "Em {DATE}"
         from_TIME: "Ás {TIME}"
         to_date: "to" #eg: from 01/01 to 01/05
-        to_time: "to"  #eg. from 18:00 to 21:00
+        to_time: "to" #eg. from 18:00 to 21:00
         title: "Title"
         dates: "Dates"
         booking: "Reserva"
@@ -286,7 +286,7 @@ pt:
         hours: "Slots of {DURATION} minutes"
         related_subscriptions: "Assinaturas relacionadas"
         please_specify_a_number: "Por favor especifique um número."
-        none: "Vazio"  #grammar concordance with training.
+        none: "Vazio" #grammar concordance with training.
         an_error_occurred_while_saving_the_number_of_credits: "Um erro ocorreu enquanto era salvo o número de créditos."
         an_error_occurred_while_deleting_credit_with_the_TRAINING: "Um erro ocorreu enquanto o crédito era deletado do {TRAINING}."
         an_error_occurred_unable_to_find_the_credit_to_revoke: "Um erro ocorreu : incapaz de encontrar o crédito para revogar."
@@ -352,7 +352,7 @@ pt:
           successfully_created_subscriptions_dont_forget_to_redefine_prices: "Assinaturas criadas com sucesso. Não se esqueça de redefinir os preços."
           unable_to_save_this_user_check_that_there_isnt_an_already_a_user_with_the_same_name: "Impossível salvar este usuário. Certifique-se que ele não possui o mesmo nome de outro usuário."
         edit:
-          #edit a subscription plan / machine slot prices
+          #edit a subscription plan / machine slots prices
           subscription_plan: "Plano de assinatura:"
           prices: "Preços"
           copy_prices_from: "Copiar preços de"
@@ -410,7 +410,7 @@ pt:
         year: "Ano"
         month: "Mês"
         day: "Dia"
-        num_of_invoice: "#da fatura"
+        num_of_invoice: "#of invoice"
         online_sales: "Vendas online"
         wallet: "Carteira"
         refund: "Restituição"
@@ -462,7 +462,7 @@ pt:
         description: "Descrição"
         description_optional: "Descrição (optional):"
         will_appear_on_the_refund_invoice: "Aparecerá na fatura de reembolso."
-        none: "Vazio"  #grammar concordance with payment mean
+        none: "Vazio" #grammar concordance with payment mean
         by_cash: "Em dinheiro"
         by_cheque: "Em cheque"
         by_transfer: "Por transferência"
@@ -785,8 +785,8 @@ pt:
         statistics: "Statistics"
         evolution: "Evolução"
         age_filter: "Filtro de idade"
-        from_age: "Dos"  #eg: from 8 to 40 years old
-        to_age: "aos"  #eg: from 8 to 40 years old
+        from_age: "Dos" #eg. from 8 to 40 years old
+        to_age: "aos" #eg. from 8 to 40 years old
         _years_old: "anos de idade"
         start: "Início:"
         end: "Fim:"
@@ -961,23 +961,23 @@ pt:
         default_value_is_24_hours: "Se o campo estiver vazio: 24 horas."
         visibility_yearly: "visibilidade máxima para assinantes anuais"
         visibility_others: "visibilidade máxima para outros membros"
-        confidentiality: "Confidentiality"
-        display_machine_reservation_user_name: "Display the full name of the user who booked a machine slot"
-        display_name: "Display the name"
-        display_name_enable: "name display"
-        machines_sort_by: "machines display order"
+        confidentiality: "TODO"
+        display_machine_reservation_user_name: "TODO"
+        display_name: "TODO"
+        display_name_enable: "TODO"
+        machines_sort_by: "TODO"
         fab_analytics: "Fab Analytics"
-        elements_ordering: "Elements ordering"
-        machines_order: "Machines order"
-        display_machines_sorted_by: "Display machines sorted by"
+        elements_ordering: "TODO"
+        machines_order: "TODO"
+        display_machines_sorted_by: "TODO"
         advanced: "Advanced settings"
         customize_home_page_css: "Customise the stylesheet og the home page"
         home_css_notice_html: "You can customize the stylesheet which will apply to the home page, using the <a href=\"https://sass-lang.com/documentation\" target=\"_blank\">SASS</a> syntax. These styles will be automatically subordinated to the <code>.home-page</code> selector to prevent any risk of breaking the application. Meanwhile please be careful, any changes in the home page editor at the top of the page may broke your styles, always refer to the HTML code."
         sort_by:
-          default: "Default"
+          default: "TODO"
           name: "Nome"
-          created_at: "Creation date"
-          updated_at: "Last update date"
+          created_at: "TODO"
+          updated_at: "TODO"
         privacy:
           title: "Política de privacidade"
           input_the_dpo: "Input the contact of the Data Protection Officer"