diff --git a/config/locales/app.admin.de.yml b/config/locales/app.admin.de.yml
index e0e2c8e6e..699f19904 100644
--- a/config/locales/app.admin.de.yml
+++ b/config/locales/app.admin.de.yml
@@ -1258,6 +1258,7 @@ de:
         export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "Export wird ausgeführt. Sie werden nach Fertigstellung benachrichtigt."
         create_plans_to_start: "Beginnen Sie mit dem Erstellen neuer Abonnement-Pläne."
         click_here: "Klicken Sie hier, um die erste zu erstellen."
+        average_cart: "Average cart:"
       #statistics graphs
       stats_graphs:
         statistics: "Statistiken"
@@ -2003,6 +2004,7 @@ de:
           successfully_created: "The new product has been created."
         edit_product:
           successfully_updated: "The product has been updated."
+          successfully_cloned: "The product has been cloned."
         product_form:
           product_parameters: "Product parameters"
           stock_management: "Stock management"
@@ -2029,6 +2031,7 @@ de:
           product_images_info: "<strong>Advice</strong></br>We advise you to use a square format, JPG or PNG. For JPG, please use white for the background colour. The main visual will be the first presented in the product sheet."
           add_product_image: "Add an image"
           save: "Save"
+          clone: "Clone"
         product_stock_form:
           stock_up_to_date: "Stock up to date"
           date_time: "{DATE} - {TIME}"
@@ -2072,6 +2075,9 @@ de:
           damaged: "Damaged product"
           other_in: "Other (in)"
           other_out: "Other (out)"
+        clone_product_model:
+          clone_product: "Clone the product"
+          clone: "Clone"
         orders:
           heading: "Orders"
           create_order: "Create an order"
@@ -2100,5 +2106,8 @@ de:
         title: 'Settings'
         withdrawal_instructions: 'Product withdrawal instructions'
         withdrawal_info: "This text is displayed on the checkout page to inform the client about the products withdrawal method"
+        store_hidden_title: "Store publicly available"
+        store_hidden_info: "You can hide the store to the eyes of the members and the visitors."
+        store_hidden: "Hide the store"
         save: "Save"
         update_success: "The settings were successfully updated"
diff --git a/config/locales/app.admin.es.yml b/config/locales/app.admin.es.yml
index af3ba8f3a..f7a066cb0 100644
--- a/config/locales/app.admin.es.yml
+++ b/config/locales/app.admin.es.yml
@@ -1258,6 +1258,7 @@ es:
         export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "Export is running. You'll be notified when it's ready."
         create_plans_to_start: "Start by creating new subscription plans."
         click_here: "Click here to create your first one."
+        average_cart: "Average cart:"
       #statistics graphs
       stats_graphs:
         statistics: "Statistics"
@@ -2003,6 +2004,7 @@ es:
           successfully_created: "The new product has been created."
         edit_product:
           successfully_updated: "The product has been updated."
+          successfully_cloned: "The product has been cloned."
         product_form:
           product_parameters: "Product parameters"
           stock_management: "Stock management"
@@ -2029,6 +2031,7 @@ es:
           product_images_info: "<strong>Advice</strong></br>We advise you to use a square format, JPG or PNG. For JPG, please use white for the background colour. The main visual will be the first presented in the product sheet."
           add_product_image: "Add an image"
           save: "Save"
+          clone: "Clone"
         product_stock_form:
           stock_up_to_date: "Stock up to date"
           date_time: "{DATE} - {TIME}"
@@ -2072,6 +2075,9 @@ es:
           damaged: "Damaged product"
           other_in: "Other (in)"
           other_out: "Other (out)"
+        clone_product_model:
+          clone_product: "Clone the product"
+          clone: "Clone"
         orders:
           heading: "Orders"
           create_order: "Create an order"
@@ -2100,5 +2106,8 @@ es:
         title: 'Settings'
         withdrawal_instructions: 'Product withdrawal instructions'
         withdrawal_info: "This text is displayed on the checkout page to inform the client about the products withdrawal method"
+        store_hidden_title: "Store publicly available"
+        store_hidden_info: "You can hide the store to the eyes of the members and the visitors."
+        store_hidden: "Hide the store"
         save: "Save"
         update_success: "The settings were successfully updated"
diff --git a/config/locales/app.admin.fr.yml b/config/locales/app.admin.fr.yml
index fb9d58c56..3dd339981 100644
--- a/config/locales/app.admin.fr.yml
+++ b/config/locales/app.admin.fr.yml
@@ -1258,6 +1258,7 @@ fr:
         export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "L'export est en cours. Vous serez notifié lorsqu'il sera prêt."
         create_plans_to_start: "Pour commencer, créez de nouvelles formules d'abonnement."
         click_here: "Cliquez ici pour créer votre première formule."
+        average_cart: "Panier moyen :"
       #statistics graphs
       stats_graphs:
         statistics: "Statistiques"
@@ -2003,7 +2004,7 @@ fr:
           successfully_created: "Le nouveau produit a été créé."
         edit_product:
           successfully_updated: "Le produit a été modifié."
-          successfully_cloned: "Le produit a été dupliqué."
+          successfully_cloned: "Le produit a été cloné."
         product_form:
           product_parameters: "Paramètres du produit"
           stock_management: "Gestion des stocks"
@@ -2030,7 +2031,7 @@ fr:
           product_images_info: "<strong>Conseil</strong></br>Nous vous conseillons d'utiliser un format carré, JPG ou PNG. Pour le JPG, veuillez utiliser le blanc pour la couleur de fond. Le visuel principal sera le premier présenté dans la fiche produit."
           add_product_image: "Ajouter une image"
           save: "Enregistrer"
-          clone: "Dupliquer"
+          clone: "Cloner"
         product_stock_form:
           stock_up_to_date: "Stock à jour"
           date_time: "{DATE} - {TIME}"
@@ -2075,8 +2076,8 @@ fr:
           other_in: "Autre (entrant)"
           other_out: "Autre (sortant)"
         clone_product_model:
-          clone_product: "Dupliquer le produit"
-          clone: "Dupliquer"
+          clone_product: "Cloner le produit"
+          clone: "Cloner"
         orders:
           heading: "Commandes"
           create_order: "Créer une commande"
@@ -2105,5 +2106,8 @@ fr:
         title: 'Paramètres'
         withdrawal_instructions: 'Instructions de retrait du produit'
         withdrawal_info: "Ce texte est affiché sur la page de paiement pour informer le client de la méthode de retrait des produits"
+        store_hidden_title: "Boutique accessible au public"
+        store_hidden_info: "Vous pouvez cacher la boutique aux yeux des membres et des visiteurs."
+        store_hidden: "Masquer la boutique"
         save: "Enregistrer"
         update_success: "Les paramètres ont bien été mis à jour"
diff --git a/config/locales/app.admin.no.yml b/config/locales/app.admin.no.yml
index 0afa85060..75aaf7d39 100644
--- a/config/locales/app.admin.no.yml
+++ b/config/locales/app.admin.no.yml
@@ -1258,6 +1258,7 @@
         export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "Eksport er startet. Du vil bli varslet når den er klar."
         create_plans_to_start: "Begynn med å opprette nye medlemskapsplaner."
         click_here: "Klikk her for å opprette din første."
+        average_cart: "Average cart:"
       #statistics graphs
       stats_graphs:
         statistics: "Statistikk"
@@ -2003,6 +2004,7 @@
           successfully_created: "The new product has been created."
         edit_product:
           successfully_updated: "The product has been updated."
+          successfully_cloned: "The product has been cloned."
         product_form:
           product_parameters: "Product parameters"
           stock_management: "Stock management"
@@ -2029,6 +2031,7 @@
           product_images_info: "<strong>Advice</strong></br>We advise you to use a square format, JPG or PNG. For JPG, please use white for the background colour. The main visual will be the first presented in the product sheet."
           add_product_image: "Add an image"
           save: "Save"
+          clone: "Clone"
         product_stock_form:
           stock_up_to_date: "Stock up to date"
           date_time: "{DATE} - {TIME}"
@@ -2072,6 +2075,9 @@
           damaged: "Damaged product"
           other_in: "Other (in)"
           other_out: "Other (out)"
+        clone_product_model:
+          clone_product: "Clone the product"
+          clone: "Clone"
         orders:
           heading: "Orders"
           create_order: "Create an order"
@@ -2100,5 +2106,8 @@
         title: 'Settings'
         withdrawal_instructions: 'Product withdrawal instructions'
         withdrawal_info: "This text is displayed on the checkout page to inform the client about the products withdrawal method"
+        store_hidden_title: "Store publicly available"
+        store_hidden_info: "You can hide the store to the eyes of the members and the visitors."
+        store_hidden: "Hide the store"
         save: "Save"
         update_success: "The settings were successfully updated"
diff --git a/config/locales/app.admin.pt.yml b/config/locales/app.admin.pt.yml
index 0adb4f9c7..9ce20cd58 100644
--- a/config/locales/app.admin.pt.yml
+++ b/config/locales/app.admin.pt.yml
@@ -1258,6 +1258,7 @@ pt:
         export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "A exportação está em execução. Você será notificado quando estiver pronto."
         create_plans_to_start: "Comece criando novos planos de assinatura."
         click_here: "Clique aqui para criar o seu primeiro."
+        average_cart: "Average cart:"
       #statistics graphs
       stats_graphs:
         statistics: "Estatísticas"
@@ -2003,6 +2004,7 @@ pt:
           successfully_created: "The new product has been created."
         edit_product:
           successfully_updated: "The product has been updated."
+          successfully_cloned: "The product has been cloned."
         product_form:
           product_parameters: "Product parameters"
           stock_management: "Stock management"
@@ -2029,6 +2031,7 @@ pt:
           product_images_info: "<strong>Advice</strong></br>We advise you to use a square format, JPG or PNG. For JPG, please use white for the background colour. The main visual will be the first presented in the product sheet."
           add_product_image: "Add an image"
           save: "Save"
+          clone: "Clone"
         product_stock_form:
           stock_up_to_date: "Stock up to date"
           date_time: "{DATE} - {TIME}"
@@ -2072,6 +2075,9 @@ pt:
           damaged: "Damaged product"
           other_in: "Other (in)"
           other_out: "Other (out)"
+        clone_product_model:
+          clone_product: "Clone the product"
+          clone: "Clone"
         orders:
           heading: "Orders"
           create_order: "Create an order"
@@ -2100,5 +2106,8 @@ pt:
         title: 'Settings'
         withdrawal_instructions: 'Product withdrawal instructions'
         withdrawal_info: "This text is displayed on the checkout page to inform the client about the products withdrawal method"
+        store_hidden_title: "Store publicly available"
+        store_hidden_info: "You can hide the store to the eyes of the members and the visitors."
+        store_hidden: "Hide the store"
         save: "Save"
         update_success: "The settings were successfully updated"
diff --git a/config/locales/app.admin.zu.yml b/config/locales/app.admin.zu.yml
index 3a6c2cd00..6e8ee8248 100644
--- a/config/locales/app.admin.zu.yml
+++ b/config/locales/app.admin.zu.yml
@@ -1258,6 +1258,7 @@ zu:
         export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "crwdns26298:0crwdne26298:0"
         create_plans_to_start: "crwdns26300:0crwdne26300:0"
         click_here: "crwdns26302:0crwdne26302:0"
+        average_cart: "crwdns31174:0crwdne31174:0"
       #statistics graphs
       stats_graphs:
         statistics: "crwdns26304:0crwdne26304:0"
@@ -2003,6 +2004,7 @@ zu:
           successfully_created: "crwdns30950:0crwdne30950:0"
         edit_product:
           successfully_updated: "crwdns30952:0crwdne30952:0"
+          successfully_cloned: "crwdns31176:0crwdne31176:0"
         product_form:
           product_parameters: "crwdns30954:0crwdne30954:0"
           stock_management: "crwdns30956:0crwdne30956:0"
@@ -2029,6 +2031,7 @@ zu:
           product_images_info: "crwdns30998:0crwdne30998:0"
           add_product_image: "crwdns31000:0crwdne31000:0"
           save: "crwdns31002:0crwdne31002:0"
+          clone: "crwdns31178:0crwdne31178:0"
         product_stock_form:
           stock_up_to_date: "crwdns31004:0crwdne31004:0"
           date_time: "crwdns31006:0{DATE}crwdnd31006:0{TIME}crwdne31006:0"
@@ -2072,6 +2075,9 @@ zu:
           damaged: "crwdns31080:0crwdne31080:0"
           other_in: "crwdns31082:0crwdne31082:0"
           other_out: "crwdns31084:0crwdne31084:0"
+        clone_product_model:
+          clone_product: "crwdns31180:0crwdne31180:0"
+          clone: "crwdns31182:0crwdne31182:0"
         orders:
           heading: "crwdns31086:0crwdne31086:0"
           create_order: "crwdns31088:0crwdne31088:0"
@@ -2100,5 +2106,8 @@ zu:
         title: 'crwdns31128:0crwdne31128:0'
         withdrawal_instructions: 'crwdns31130:0crwdne31130:0'
         withdrawal_info: "crwdns31132:0crwdne31132:0"
+        store_hidden_title: "crwdns31184:0crwdne31184:0"
+        store_hidden_info: "crwdns31186:0crwdne31186:0"
+        store_hidden: "crwdns31188:0crwdne31188:0"
         save: "crwdns31134:0crwdne31134:0"
         update_success: "crwdns31136:0crwdne31136:0"
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 6156ba989..010ce3715 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -430,6 +430,7 @@ de:
     subscriptions: "Abonnements"
     machines_hours: "Maschinen-Slots"
     spaces: "Räume"
+    orders: "Orders"
     trainings: "Schulungen"
     events: "Veranstaltungen"
     registrations: "Anmeldungen"
@@ -453,6 +454,9 @@ de:
     account_creation: "Benutzerkontenerstellung"
     project_publication: "Projektveröffentlichung"
     duration: "Dauer"
+    store: "Boutique"
+    paid-processed: "Paid and/or processed"
+    aborted: "Aborted"
   #statistics exports to the Excel file format
   export:
     entries: "Einträge"
@@ -616,3 +620,4 @@ de:
     show_username_in_admin_list: "Show the username in the admin's members list"
     store_module: "Store module"
     store_withdrawal_instructions: "Withdrawal instructions"
+    store_hidden: "Store hidden to the public"
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 22f5ddd35..ac0550aef 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -430,6 +430,7 @@ es:
     subscriptions: "Suscripciones"
     machines_hours: "Machine slots"
     spaces: "Espacios"
+    orders: "Orders"
     trainings: "Cursos"
     events: "Eventos"
     registrations: "Registros"
@@ -453,6 +454,9 @@ es:
     account_creation: "Creación de cuenta"
     project_publication: "Publicación de proyectos"
     duration: "Duración"
+    store: "Boutique"
+    paid-processed: "Paid and/or processed"
+    aborted: "Aborted"
   #statistics exports to the Excel file format
   export:
     entries: "Entradas"
@@ -616,3 +620,4 @@ es:
     show_username_in_admin_list: "Show the username in the admin's members list"
     store_module: "Store module"
     store_withdrawal_instructions: "Withdrawal instructions"
+    store_hidden: "Store hidden to the public"
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 5e12ea91b..c0cdc1544 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -430,6 +430,7 @@ fr:
     subscriptions: "Abonnements"
     machines_hours: "Créneaux machines"
     spaces: "Espaces"
+    orders: "Commandes"
     trainings: "Formations"
     events: "Événements"
     registrations: "Inscriptions"
@@ -453,6 +454,9 @@ fr:
     account_creation: "Création de compte"
     project_publication: "Publication de projet"
     duration: "Durée"
+    store: "Boutique"
+    paid-processed: "Payée et/ou traitée"
+    aborted: "Interrompue"
   #statistics exports to the Excel file format
   export:
     entries: "Entrées"
@@ -616,3 +620,4 @@ fr:
     show_username_in_admin_list: "Afficher le nom d'utilisateur dans la liste des membres de l'administrateur"
     store_module: "Module boutique"
     store_withdrawal_instructions: "Instructions de retrait"
+    store_hidden: "Boutique masquée au public"
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index d1250153d..648812227 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -430,6 +430,7 @@
     subscriptions: "Subscriptions"
     machines_hours: "Machines slots"
     spaces: "Spaces"
+    orders: "Orders"
     trainings: "Trainings"
     events: "Events"
     registrations: "Registrations"
@@ -453,6 +454,9 @@
     account_creation: "Konto opprettet"
     project_publication: "Prosjekt publisert"
     duration: "Varighet"
+    store: "Boutique"
+    paid-processed: "Paid and/or processed"
+    aborted: "Aborted"
   #statistics exports to the Excel file format
   export:
     entries: "Oppføringer"
@@ -616,3 +620,4 @@
     show_username_in_admin_list: "Show the username in the admin's members list"
     store_module: "Store module"
     store_withdrawal_instructions: "Withdrawal instructions"
+    store_hidden: "Store hidden to the public"
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 81213a78c..54c1f6fae 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -430,6 +430,7 @@ pt:
     subscriptions: "Assinaturas"
     machines_hours: "Slots de máquina"
     spaces: "Espaços"
+    orders: "Orders"
     trainings: "Treinamentos"
     events: "Eventos"
     registrations: "Inscrições"
@@ -453,6 +454,9 @@ pt:
     account_creation: "Criação de conta"
     project_publication: "Publicação de projeto"
     duration: "Duração"
+    store: "Boutique"
+    paid-processed: "Paid and/or processed"
+    aborted: "Aborted"
   #statistics exports to the Excel file format
   export:
     entries: "Entradas"
@@ -616,3 +620,4 @@ pt:
     show_username_in_admin_list: "Mostrar o nome de usuário na lista de membros do administrador"
     store_module: "Store module"
     store_withdrawal_instructions: "Withdrawal instructions"
+    store_hidden: "Store hidden to the public"
diff --git a/config/locales/zu.yml b/config/locales/zu.yml
index 194da8af7..710c2337f 100644
--- a/config/locales/zu.yml
+++ b/config/locales/zu.yml
@@ -430,6 +430,7 @@ zu:
     subscriptions: "crwdns3689:0crwdne3689:0"
     machines_hours: "crwdns4561:0crwdne4561:0"
     spaces: "crwdns3693:0crwdne3693:0"
+    orders: "crwdns31190:0crwdne31190:0"
     trainings: "crwdns3695:0crwdne3695:0"
     events: "crwdns3697:0crwdne3697:0"
     registrations: "crwdns3699:0crwdne3699:0"
@@ -453,6 +454,9 @@ zu:
     account_creation: "crwdns3735:0crwdne3735:0"
     project_publication: "crwdns3737:0crwdne3737:0"
     duration: "crwdns20282:0crwdne20282:0"
+    store: "crwdns31192:0crwdne31192:0"
+    paid-processed: "crwdns31194:0crwdne31194:0"
+    aborted: "crwdns31196:0crwdne31196:0"
   #statistics exports to the Excel file format
   export:
     entries: "crwdns3739:0crwdne3739:0"
@@ -616,3 +620,4 @@ zu:
     show_username_in_admin_list: "crwdns24016:0crwdne24016:0"
     store_module: "crwdns30734:0crwdne30734:0"
     store_withdrawal_instructions: "crwdns30736:0crwdne30736:0"
+    store_hidden: "crwdns31198:0crwdne31198:0"