rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-19 08:52:25 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.admin.en.yml (French)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2022-06-22 15:42:19 +02:00
parent ec43596a38
commit 9d25b4c644
1 changed files with 30 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
config/locales/app.admin.fr.yml
View File

@ -1542,40 +1542,40 @@ fr:
organization_profile_custom_fields_info: "Vous pouvez afficher des champs supplémentaires pour les utilisateurs qui se déclarent être une structure. Vous pouvez également choisir de les rendre obligatoires lors de la création du compte."
organization_profile_custom_fields_alert: "Attention : les champs activés seront automatiquement affichés sur les factures émises. Une fois configurés, veuillez ne pas les modifier."
supporting_documents_type_modal:
successfully_created: "The new supporting documents request has been created."
unable_to_create: "Unable to delete the supporting documents request: "
successfully_updated: "The supporting documents request has been updated."
unable_to_update: "Unable to modify the supporting documents request: "
new_type: "Create a supporting documents request"
edit_type: "Edit the supporting documents request"
create: "Create"
edit: "Edit"
successfully_created: "La nouvelle demande de justificatifs a bien été créée."
unable_to_create: "Impossible de supprimer la demande de justificatifs : "
successfully_updated: "La nouvelle demande de justificatifs a bien été mise à jour."
unable_to_update: "Impossible de modifier la demande de justificatifs : "
new_type: "Créer une demande de justificatifs"
edit_type: "Modifier la demande de justificatifs"
create: "Créer"
edit: "Modifier"
supporting_documents_type_form:
type_form_info: "Please define the supporting documents request settings below"
select_group: "Choose one or many group(s)"
name: "Name"
type_form_info: "Veuillez définir ci-dessous les paramètres de la demande de justificatifs"
select_group: "Choisissez un ou plusieurs groupe(s)"
name: "Nom"
supporting_documents_types_list:
add_supporting_documents_types: "Add supporting documents"
all_groups: 'All groups'
supporting_documents_type_info: "You can ask for supporting documents, according to the user's groups. This will ask your members to deposit those kind of documents in their personnal space. Each members will be informed that supporting documents are required to be provided in their personal space (My supporting documents tab). On your side, you'll be able to check the provided supporting documents and validate the member's account (if the Account Validation option is enabled)."
no_groups_info: "Supporting documents are necessarily applied to groups.<br>If you do not have any group yet, you can create one from the \"Users/Groups\" page (button on the right)."
create_groups: "Create groups"
supporting_documents_type_title: "Supporting documents requests"
add_type: "New supporting documents request"
group_name: "Group"
name: "Supporting documents"
no_types: "You do not have any supporting documents requests.<br>Make sure you have created at least one group in order to add a request."
add_supporting_documents_types: "Ajouter des justificatifs"
all_groups: 'Tous les groupes'
supporting_documents_type_info: "Vous pouvez demander des pièces justificatives en fonction des groupes d'utilisateurs créés. Cela demandera à vos membres de déposer ce type de documents dans leur espace personnel. Chaque membre sera informé de la nécessité de fournir une pièce justificative dans son espace personnel (onglet Mes justificatifs). De votre côté, vous pouvez vérifier les justificatifs fournis et valider le compte du membre (si l'option de validation de compte est activée)."
no_groups_info: "Un justificatif est nécessairement appliqué aux groupes.<br>Si vous n'avez pas encore de groupe, vous pouvez en créer un à partir de la page \"Utilisateurs/Groupes\" (bouton à droite)."
create_groups: "Créer des groupes"
supporting_documents_type_title: "Demandes de justificatifs"
add_type: "Nouvelle demande de justificatifs"
group_name: "Groupe"
name: "Pièces justificatives"
no_types: "Vous n'avez aucune demande de justificatif.<br> Assurez-vous d'avoir créé au moins un groupe pour ajouter une demande."
delete_supporting_documents_type_modal:
confirmation_required: "Confirmation required"
confirm: "Confirm"
deleted: "The supporting documents request has been deleted."
unable_to_delete: "Unable to delete the supporting documents request: "
confirm_delete_supporting_documents_type: "Do you really want to remove this requested type of supporting documents?"
confirmation_required: "Confirmation requise"
confirm: "Valider"
deleted: "La demande de justificatifs a bien été supprimée."
unable_to_delete: "Impossible de supprimer la demande de justificatifs : "
confirm_delete_supporting_documents_type: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la demande de ce type de justificatifs ?"
profile_custom_fields_list:
field_successfully_updated: "The organization field has been updated."
unable_to_update: "Impossible to modify the field : "
required: "Confirmation required"
actived: "Activate the field"
field_successfully_updated: "Le champ structure a été mis à jour."
unable_to_update: "Impossible de modifier le champ : "
required: "Confirmation requise"
actived: "Activer le champ"
home:
show_upcoming_events: "Afficher les prochains événements"
upcoming_events: