rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-18 07:52:23 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.admin.en.yml (Norwegian)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2022-03-22 17:27:10 +01:00
parent 48fffcf371
commit a80f4c9768
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
config/locales/app.admin.no.yml
View File

@ -15,7 +15,7 @@
trainings: "Opplæringer"
machines: "Maskiner"
spaces: "Plasser/rom"
events: "Events"
events: "Arrangementer"
availabilities: "Hva er tilgjengelig"
availabilities_notice: "Eksporter alle ledige plasser for reservasjon og beleggstall til en Excel-arbeidsbok."
info: "Info"
@ -271,7 +271,7 @@
events_edit:
edit_the_event: "Rediger arrangementet"
confirmation_required: "Bekreftelse nødvendig"
edit_recurring_event: "You're about to update a periodic event. What do you want to update?"
edit_recurring_event: "Du er ferd med å oppdatere en periodisk hendelse. Hva vil du oppdatere?"
edit_this_event: "Bare dette arrangementet"
edit_this_and_next: "Denne hendelsen og de følgende"
edit_all: "Alle arrangementer"
@ -322,10 +322,10 @@
none: "Ingen" #grammar concordance with training.
an_error_occurred_while_saving_the_number_of_credits: "En feil oppstod under lagring av antall kreditter."
an_error_occurred_while_deleting_credit_with_the_TRAINING: "Det oppstod en feil under sletting av kreditt med {TRAINING}."
an_error_occurred_unable_to_find_the_credit_to_revoke: "An error occurred: unable to find the credit to revoke."
an_error_occurred_unable_to_find_the_credit_to_revoke: "En feil oppstod: kunne ikke finne kreditten som skal tilbakekalles."
an_error_occurred_while_creating_credit_with_the_TRAINING: "Det oppstod en feil under oppretting av kreditt med {TRAINING}."
not_set: "Ikke angitt"
error_a_credit_linking_this_machine_with_that_subscription_already_exists: "Error: a credit linking this machine with that subscription already exists."
error_a_credit_linking_this_machine_with_that_subscription_already_exists: "Feil: en kreditnota på denne maskinen med dette abonnementet finnes allerede."
changes_have_been_successfully_saved: "Endringene er lagret."
credit_was_successfully_saved: "Kreditten ble lagret."
error_creating_credit: "Kan ikke opprette kreditt, feil oppstod"
@ -365,7 +365,7 @@
these_prices_match_space_hours_rates_html: "Prisene under samsvarer med en time maskinbruk <strong>uten abonnement</strong>."
add_a_space_credit: "Legg til en plass/romkreditt"
space: "Plass/rom"
error_a_credit_linking_this_space_with_that_subscription_already_exists: "Error: a credit linking this space with that subscription already exists."
error_a_credit_linking_this_space_with_that_subscription_already_exists: "Feil: en kreditnota på denne maskinen med dette abonnementet finnes allerede."
status_enabled: "Aktivert"
status_disabled: "Deaktivert"
status_all: "Alle"
@ -482,7 +482,7 @@
no_invoices_for_now: "Ingen fakturaer for øyeblikket."
payment_schedules_list: "Betalingsplaner"
invoicing_settings: "Faktureringsinnstillinger"
warning_invoices_disabled: "Warning: invoices are not enabled. No invoices will be generated by Fab-manager. Nevertheless, you must correctly fill the information below, especially VAT."
warning_invoices_disabled: "Advarsel: Fakturaer er ikke aktivert. Ingen fakturaer vil genereres av Fab-manager. Du må allikeve fylle inn informasjonen nedenfor, spesielt mva."
change_logo: "Endre logo"
john_smith: "John Smith"
john_smith_at_example_com: "jean.smith@example.com"
@ -983,7 +983,7 @@
#add a new administrator to the platform
admins_new:
add_an_administrator: "Legg til administrator"
administrator_successfully_created_he_will_receive_his_connection_directives_by_email: "Successful creation. Connection directives were sent to the new administrator by e-mail."
administrator_successfully_created_he_will_receive_his_connection_directives_by_email: "Administrator erfolgreich erstellt. Er seine Verbindungsanweisungen per E-Mail."
failed_to_create_admin: "Kan ikke opprette administrator:"
man: "Mann"
woman: "Kvinne"
@ -1001,7 +1001,7 @@
#add a new manager to the platform
manager_new:
add_a_manager: "Legg til en manager"
manager_successfully_created: "Successful creation. Connection directives were sent to the new manager by e-mail."
manager_successfully_created: "Manager erfolgreich erstellt. Er seine Verbindungsanweisungen per E-Mail."
failed_to_create_manager: "Kan ikke opprette leder:"
man: "Mann"
woman: "Kvinne"
@ -1295,7 +1295,7 @@
training_reservations: "Trainings"
machine_reservations: "Machines"
space_reservations: "Spaces"
events_reservations: "Events"
events_reservations: "Arrangementer"
general:
general: "Generelt"
title: "Tittel"
@ -1322,7 +1322,7 @@
public_registrations_allowed: "Public registrations allowed"
help: "Hjelp"
feature_tour: "Funksjonsgjennomgang"
feature_tour_info_html: "<p>When an administrator or a manager in logged-in, a feature tour will be triggered the first time he visits each section of the application. You can change this behavior to one of the following values:</p><ul><li>« Once » to keep the default behavior.</li><li>« By session » to display the tours each time you reopen the application.</li><li>« Manual trigger » to prevent displaying the tours automatically. It'll still be possible to trigger them by pressing the F1 key or by clicking on « Help » in the user's menu.</li></ul>"
feature_tour_info_html: "<p>Når en administrator eller en leder er innlogget En fremvisning utløses første gang han besøker hver del av applikasjonen. Du kan endre denne adferden til en av følgende verdier:</p><ul><li>« Once » for å beholde standardvirkemåten.</li><li>« By session » to display the tours each time you reopen the application.</li><li>« Manual trigger » for å forhindre at turene vises automatisk. Det vil fortsatt være mulig å utløse dem ved å trykke F1-tasten eller ved å klikke på « Hjelp » i brukermenyen.</li></ul>"
feature_tour_display_mode: "Modus for funksjonsgjennomgang"
display_mode:
once: "Én gang"
@ -1595,7 +1595,7 @@
content: "Create and manage promotional coupons allowing to offer punctual discounts to their holders."
events:
welcome:
title: "Events"
title: "Arrangementer"
content: "Create events, track their reservations and organize them from this page."
list:
title: "The events"