1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-20 14:54:15 +01:00

New translations app.logged.en.yml (German)

This commit is contained in:
Sylvain 2022-06-22 15:26:33 +02:00
parent 82b9a5b1bc
commit a8ad957b6c

View File

@ -25,18 +25,18 @@ de:
your_profile_has_been_successfully_updated: "Your profile has been successfully updated."
completion_header_info:
rules_changed: "Please fill the following form to update your profile and continue to use the platform."
sso_intro: "You've just created a new account on {GENDER, select, neutral{} other{the}} {NAME}, by logging from"
sso_intro: "Sie haben ein neues Konto auf {GENDER, select, neutral{} other{dem}} {NAME} erstellt, über Anmeldung von"
duplicate_email_info: "It looks like your email address is already used by another user. Check your email address and please input below the code you have received."
details_needed_info: "To finalize your account, we need some more details."
profile_form_option:
title: "New on this platform?"
title: "Neu auf dieser Plattform?"
please_fill: "Please fill in the following form to create your account."
disabled_data_from_sso: "Some data may have already been provided by {NAME} and cannot be modified."
disabled_data_from_sso: "Einige Daten wurden möglicherweise bereits von {NAME} bereitgestellt und können nicht geändert werden."
confirm_instructions_html: "Once you are done, please click on <strong>Save</strong> to confirm your account and start using the application."
duplicate_email_html: "It looks like your email address <strong>({EMAIL})</strong> is already associated with another account. If this account is not yours, please click on the following button to change the email associated with your {PROVIDER} account."
edit_profile: "Change my data"
edit_profile: "Meine Daten ändern"
after_edition_info_html: "Once your data are up to date, <strong>click on the synchronization button below</strong>, or <strong>disconnect then reconnect</strong> for your changes to take effect."
sync_profile: "Sync my profile"
sync_profile: "Mein Profil synchronisieren"
dashboard:
#dashboard: public profile
profile:
@ -89,7 +89,7 @@ de:
_click_on_the_synchronization_button_opposite_: "klicken Sie auf den Synchronisation-Button gegenüber"
_disconnect_then_reconnect_: "trennen und erneut verbinden"
_for_your_changes_to_take_effect: "damit Ihre Änderungen wirksam werden."
your_profile_has_been_successfully_updated: "Your profile has been successfully updated."
your_profile_has_been_successfully_updated: "Ihr Profil wurde erfolgreich aktualisiert."
#dashboard: my projects
projects:
you_dont_have_any_projects: "Sie haben keine Projekte."
@ -129,9 +129,9 @@ de:
download_the_credit_note: "Rückerstattungsrechnung herunterladen"
no_invoices_for_now: "Momentan keine Rechnungen."
payment_schedules_dashboard:
no_payment_schedules: "No payment schedules to display"
load_more: "Load more"
card_updated_success: "Your card was successfully updated"
no_payment_schedules: "Keine Zahlungspläne zum Anzeigen"
load_more: "Mehr laden"
card_updated_success: "Ihre Karte wurde erfolgreich aktualisiert"
supporting_documents_files:
file_successfully_uploaded: "The supporting documents were sent."
unable_to_upload: "Unable to send the supporting documents: "
@ -139,9 +139,9 @@ de:
my_documents_info: "Due to your group declaration, some supporting documents are required. Once submitted, these documents will be verified by the administrator."
upload_limits_alert_html: "Warning!<br>You can submit your documents as PDF or images (JPEG, PNG). Maximum allowed size: {SIZE} Mb"
file_size_error: "The file size exceeds the limit ({SIZE} MB)"
save: "Save"
browse: "Browse"
edit: "Edit"
save: "Speichern"
browse: "Durchsuchen"
edit: "Bearbeiten"
#public profil of a member
members_show:
members_list: "Mitgliederliste"