diff --git a/app/assets/templates/admin/statistics/export.html.erb b/app/assets/templates/admin/statistics/export.html.erb
index 93ab32932..3cfc56a9a 100644
--- a/app/assets/templates/admin/statistics/export.html.erb
+++ b/app/assets/templates/admin/statistics/export.html.erb
@@ -1,16 +1,16 @@
 <div class="modal-header">
   <img ng-src="{{logoBlack.custom_asset_file_attributes.attachment_url}}" alt="{{logo.custom_asset_file_attributes.attachment}}" class="modal-logo"/>
-  <h1 translate>{{ 'export_statistics_to_excel' }}</h1>
+  <h1 translate>{{ 'app.admin.statistics.export_statistics_to_excel' }}</h1>
 </div>
 <div class="modal-body">
   <form>
     <div class="radio">
-        <label><input type="radio" name="scope" ng-model="export.type" value="global" ng-change="setRequest()">{{ 'export_all_statistics' | translate }}</label>
+        <label><input type="radio" name="scope" ng-model="export.type" value="global" ng-change="setRequest()">{{ 'app.admin.statistics.export_all_statistics' | translate }}</label>
     </div>
     <div ng-show="export.type == 'global'">
       <ul class="list-unstyled">
         <li class="row">
-          <span class="col-md-4" translate>{{ 'start' }}</span>
+          <span class="col-md-4" translate>{{ 'app.admin.statistics.start' }}</span>
           <div class="input-group black col-md-7 m-r" id="date_pick_start">
             <input type="text"
                    class="form-control"
@@ -22,7 +22,7 @@
                    max-date="exportStart.maxDate"
                    datepicker-options="exportStart.options"
                    show-button-bar="false"
-                   placeholder="{{ 'start' | translate }}"
+                   placeholder="{{ 'app.admin.statistics.start' | translate }}"
                    ng-click="toggleStartDatePicker($event)"
                    ng-change="setRequest()"
                    required="required"/>
@@ -34,7 +34,7 @@
           </div>
         </li>
         <li class="row">
-          <span class="col-md-4" translate>{{ 'end' }}</span>
+          <span class="col-md-4" translate>{{ 'app.admin.statistics.end' }}</span>
           <div class="input-group black col-md-7 m-r" id="date_pick_end">
             <input type="text"
                    class="form-control"
@@ -46,7 +46,7 @@
                    max-date="exportEnd.maxDate"
                    datepicker-options="datePickerEnd.options"
                    show-button-bar="false"
-                   placeholder="{{ 'end' | translate }}"
+                   placeholder="{{ 'app.admin.statistics.end' | translate }}"
                    ng-click="toggleEndDatePicker($event)"
                    ng-change="setRequest()"
                    required="required"/>
@@ -60,7 +60,7 @@
       </ul>
     </div>
     <div class="radio">
-      <label><input type="radio" name="scope" ng-model="export.type" value="current" ng-change="setRequest()">{{ 'export_the_current_search_results' | translate }}</label>
+      <label><input type="radio" name="scope" ng-model="export.type" value="current" ng-change="setRequest()">{{ 'app.admin.statistics.export_the_current_search_results' | translate }}</label>
     </div>
   </form>
 </div>
@@ -70,7 +70,7 @@
     <input name="_method" type="hidden" ng-value="method"/>
     <input name="type_key" type="hidden" ng-value="typeKey"/>
     <input name="body" type="hidden" ng-value="query"/>
-    <input type="submit" class="btn btn-info" value="{{ 'export' | translate }}" formtarget="export-frame"/>
+    <input type="submit" class="btn btn-info" value="{{ 'app.admin.statistics.export' | translate }}" formtarget="export-frame"/>
   </form>
-  <button class="btn btn-default" ng-click="cancel()" translate>{{ 'cancel' }}</button>
+  <button class="btn btn-default" ng-click="cancel()" translate>{{ 'app.shared.buttons.cancel' }}</button>
 </div>