1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-11-29 10:24:20 +01:00

New translations app.shared.en.yml (Portuguese)

This commit is contained in:
Sylvain 2022-06-23 18:16:19 +02:00
parent a9bf2665a2
commit ac2b259f23

View File

@ -57,31 +57,31 @@ pt:
#user edition form
user_profile_form:
add_an_avatar: "Add an avatar"
personal_data: "Personal"
account_data: "Account"
personal_data: "Pessoal"
account_data: "Conta"
account_networks: "Social networks"
organization_data: "Organization"
profile_data: "Profile"
organization_data: "Organização"
profile_data: "Perfil"
preferences_data: "Preferences"
declare_organization: "I declare to be an organization"
declare_organization_help: "If you declare to be an organization, your invoices will be issued in the name of the organization."
pseudonym: "Nickname"
first_name: "First name"
surname: "Surname"
email_address: "Email address"
declare_organization: "Declaro ser uma organização"
declare_organization_help: "Se você declarar ser uma organização, suas faturas serão emitidas no nome da organização."
pseudonym: "Usuário"
first_name: "Primeiro nome"
surname: "Sobrenome"
email_address: "Endereço de e-mail"
organization_name: "Organization name"
organization_address: "Organization address"
profile_custom_field_is_required: "{FEILD} is required"
date_of_birth: "Date of birth"
website: "Website"
date_of_birth: "Data de nascimento"
website: "Site"
website_invalid: "The website address is not a valid URL"
job: "Job"
interests: "Interests"
CAD_softwares_mastered: "CAD Softwares mastered"
job: "Emprego"
interests: "Interesses"
CAD_softwares_mastered: "Softwares de CAD dominados"
birthday: "Date of birth"
birthday_is_required: "Date of birth is required."
address: "Address"
phone_number: "Phone number"
address: "Endereço"
phone_number: "Número de telefone"
phone_number_invalid: "Phone number is invalid."
allow_public_profile: "I authorize users, registered on the site, to contact me"
allow_public_profile_help: "Your profile will be visible to other users and you'll be able to collaborate on projects."
@ -98,10 +98,10 @@ pt:
must_accept_terms: "You must accept the terms and conditions"
save: "Save"
gender_input:
man: "Man"
woman: "Woman"
man: "Homem"
woman: "Mulher"
change_password:
change_my_password: "Change my password"
change_my_password: "Alterar a minha senha"
confirm_current: "Confirm your current password"
confirm: "OK"
wrong_password: "Wrong password"