1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-18 07:52:23 +01:00

New translations app.admin.en.yml (German)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-01-24 17:47:59 +01:00
parent ce25f228b5
commit ae124dbee0

View File

@ -1073,17 +1073,17 @@ de:
allow_booking: "Buchungen erlauben"
default_slot_duration: "Standarddauer für Slots"
duration_minutes: "Dauer (in Minuten)"
default_slot_duration_info: "Machine and space availabilities are divided in multiple slots of this duration. This value can be overridden per availability."
modules: "Modules"
spaces: "Spaces"
spaces_info_html: "<p>A space can be, for example, a woodshop or a meeting room. Their particularity is that they can be booked by several people at the same time.</p><p><strong>Warning:</strong> It is not recommended to disable spaces if at least one space reservation was made on the system.</p>"
enable_spaces: "Enable the spaces"
spaces_module: "spaces module"
plans: "Plans"
plans_info_html: "<p>Subscriptions provide a way to segment your prices and provide benefits to regular users.</p><p><strong>Warning:</strong> It is not recommended to disable plans if at least one subscription is active on the system.</p>"
enable_plans: "Enable the plans"
plans_module: "plans module"
invoicing: "Invoicing"
default_slot_duration_info: "Die Verfügbarkeit von Maschinen und Räumen ist in mehrere Slots dieser Dauer aufgeteilt. Dieser Wert kann je Verfügbarkeit überschrieben werden."
modules: "Module"
spaces: "Räume"
spaces_info_html: "<p>Ein Raum kann zum Beispiel eine Holzwerkstatt oder ein Meetingraum sein. Die Besonderheit von Räumen ist, dass sie von mehreren Personen gleichzeitig gebucht werden können.</p><p><strong>Warnung:</strong> Es wird nicht empfohlen, Räume zu deaktivieren, wenn mindestens eine Raumreservierung auf dem System vorgenommen wurde.</p>"
enable_spaces: "Räume aktivieren"
spaces_module: "Raum-Modul"
plans: "Pläne"
plans_info_html: "<p>Abonnements bieten eine Möglichkeit, Ihre Preise zu segmentieren und Vorteile für reguläre Benutzer zu bieten.</p><p><strong>Warnung:</strong> Es wird nicht empfohlen, die Abonnements zu deaktivieren, wenn mindestens ein Abonnement auf dem System aktiv ist.</p>"
enable_plans: "Pläne aktivieren"
plans_module: "Plan-Modul"
invoicing: "Rechnungsstellung"
invoicing_info_html: "<p>You can fully disable the invoicing module.</p><p>This is useful if you have your own invoicing system, and you don't want Fab-manager generates and sends invoices to the members.</p><p><strong>Warning:</strong> even if you disable the invoicing module, you must to configure the VAT to prevent errors in accounting and prices. Do it from the « Invoices > Invoicing settings » section.</p>"
enable_invoicing: "Enable invoicing"
invoicing_module: "invoicing module"