diff --git a/config/locales/app.admin.de.yml b/config/locales/app.admin.de.yml
index 0491d24f2..7ecd05bbd 100644
--- a/config/locales/app.admin.de.yml
+++ b/config/locales/app.admin.de.yml
@@ -1653,11 +1653,20 @@ de:
version: "Anwendungsversion"
members: "Mitgliederanzahl"
admins: "Anzahl der Administratoren"
+ managers: "Number of managers"
availabilities: "Anzahl der Verfügbarkeiten der letzten 7 Tage"
reservations: "Anzahl der Reservierungen in den letzten 7 Tagen"
+ orders: "Number of store orders during the last 7 days"
plans: "Ist das Abonnement-Modul aktiv?"
spaces: "Ist das Raum-Management-Modul aktiv?"
online_payment: "Ist das Online-Zahlungsmodul aktiv?"
+ gateway: "The payment gateway used to collect online payments"
+ wallet: "Is the wallet module active?"
+ statistics: "Is the statistics module active?"
+ trainings: "Is the trainings module active?"
+ public_agenda: "Is the public_agenda module active?"
+ machines: "Is the machines module active?"
+ store: "Is the store module active?"
invoices: "Ist das Rechnungsmodul aktiv?"
openlab: "Ist das Projektteilungsmodul (OpenLab) aktiv?"
tracking_id_info_html: "Um die statistische Analyse der Besuche mithilfe von Google Analytics V4 zu ermöglichen, tragen Sie hier Ihre Tracking-ID in der Form G-XXXXXX ein. Besuchen Sie die Google Analytics Website, um eine Tracking-ID zu erstellen.
Warnung: wenn Sie dieses Feature aktivieren, wird ein Cookie erstellt. Denken Sie daran, es oben in Ihrer Datenschutzrichtlinie darauf hingewiesen werden."