diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index d94ecc30f..b6b6355c2 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -323,7 +323,7 @@ fr:
       notify_member_create_reservation:
         your_reservation_RESERVABLE_was_successfully_saved_html: "Votre réservation <strong><em>%{RESERVABLE}</em></strong> a bien été enregistrée."
       notify_member_pre_booked_reservation:
-        your_reservation_RESERVABLE_was_successfully_saved_html: "Votre pré-inscription <strong><em>%{RESERVABLE}</em></strong> a bien été pris en compte."
+        your_reservation_RESERVABLE_was_successfully_saved_html: "Votre pré-inscription <strong><em>%{RESERVABLE}</em></strong> a bien été prise en compte."
       notify_member_reservation_reminder:
         reminder_you_have_a_reservation_RESERVABLE_to_be_held_on_DATE_html: "Rappel : Vous avez une réservation <strong>%{RESERVABLE}</strong> qui aura lieu le <em>%{DATE}</em>"
       notify_member_slot_is_canceled:
diff --git a/config/locales/mails.fr.yml b/config/locales/mails.fr.yml
index a6cda1010..95e541738 100644
--- a/config/locales/mails.fr.yml
+++ b/config/locales/mails.fr.yml
@@ -79,9 +79,9 @@ fr:
         reservation_saved_html: "Votre réservation <strong><em>%{RESERVATION}</em></strong> a bien été enregistrée."
         your_reserved_slots: "Les créneaux que vous avez réservés sont :"
     notify_member_pre_booked_reservation:
-      subject: "Votre pré-inscription a bien été pris en compte"
+      subject: "Votre pré-inscription a bien été prise en compte"
       body:
-        reservation_saved_html: "Votre réservation <strong><em>%{RESERVATION}</em></strong> a bien été pris en compte."
+        reservation_saved_html: "Votre réservation <strong><em>%{RESERVATION}</em></strong> a bien été prise en compte."
         your_reserved_slots: "Les créneaux que vous avez pré-inscrit sont :"
     notify_member_subscribed_plan_is_changed:
       subject: "Votre abonnement a été mis à jour"