diff --git a/app/controllers/api/statuses_controller.rb b/app/controllers/api/statuses_controller.rb
index ba24d7b4e..8ef1f1d9c 100644
--- a/app/controllers/api/statuses_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/statuses_controller.rb
@@ -41,6 +41,6 @@ class API::StatusesController < ApplicationController
   end
 
   def status_params
-    params.require(:status).permit(:label)
+    params.require(:status).permit(:name)
   end
 end
diff --git a/app/frontend/src/javascript/components/projects/status/status-filter.tsx b/app/frontend/src/javascript/components/projects/status/status-filter.tsx
index 74bc0119c..6398d0ed7 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/components/projects/status/status-filter.tsx
+++ b/app/frontend/src/javascript/components/projects/status/status-filter.tsx
@@ -37,11 +37,16 @@ export const StatusFilter: React.FC<StatusFilterProps> = ({ currentStatusIndex,
 
   /**
   * On component mount, asynchronously load the full list of statuses
+  * Converts name property into label property, since a SelectOption needs a label
   */
   useEffect(() => {
     StatusAPI.index()
-      .then(setStatusesList)
-      .catch(onError);
+      .then((data) => {
+        const options = data.map(status => {
+          return { id: status.id, label: status.name };
+        });
+        setStatusesList(options);
+      }).catch(onError);
   }, []);
 
   // If currentStatusIndex is provided, set currentOption accordingly
@@ -54,7 +59,7 @@ export const StatusFilter: React.FC<StatusFilterProps> = ({ currentStatusIndex,
   * Callback triggered when the admin selects a status in the dropdown list
   */
   const handleStatusSelected = (option: SelectOption<number>): void => {
-    onFilterChange({ id: option.value, label: option.label });
+    onFilterChange({ id: option.value, name: option.label });
     setCurrentOption(option);
   };
 
diff --git a/app/frontend/src/javascript/components/projects/status/status-settings.tsx b/app/frontend/src/javascript/components/projects/status/status-settings.tsx
index 7324b80e8..50928fed5 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/components/projects/status/status-settings.tsx
+++ b/app/frontend/src/javascript/components/projects/status/status-settings.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { Loader } from '../../base/loader';
 import { ProjectsSetting } from './../projects-setting';
 import { ProjectSettingOption } from '../../../models/project-setting-option';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import { Status } from '../../../models/status';
 
 declare const Application: IApplication;
 
@@ -19,11 +20,11 @@ interface StatusSettingsProps {
 */
 export const StatusSettings: React.FC<StatusSettingsProps> = ({ onError, onSuccess }) => {
   const { t } = useTranslation('admin');
-  const [statusesOptions, setStatusesOptions] = useState([]);
+  const [statusesOptions, setStatusesOptions] = useState<Array<Status>>([]);
 
   // Async function : post new status to API, then refresh status list
   const addOption = async (option: ProjectSettingOption) => {
-    await StatusAPI.create({ label: option.name }).catch(onError);
+    await StatusAPI.create({ name: option.name }).catch(onError);
     onSuccess(t('app.admin.status_settings.option_create_success'));
     fetchStatus();
   };
@@ -37,7 +38,7 @@ export const StatusSettings: React.FC<StatusSettingsProps> = ({ onError, onSucce
 
   // Async function : send updated status to API, then refresh status list
   const updateOption = async (option: ProjectSettingOption) => {
-    await StatusAPI.update({ id: option.id, label: option.name }).catch(onError);
+    await StatusAPI.update({ id: option.id, name: option.name }).catch(onError);
     onSuccess(t('app.admin.status_settings.option_update_success'));
     fetchStatus();
   };
@@ -46,10 +47,7 @@ export const StatusSettings: React.FC<StatusSettingsProps> = ({ onError, onSucce
   const fetchStatus = () => {
     StatusAPI.index()
       .then(data => {
-        const options = data.map(status => {
-          return { id: status.id, name: status.label };
-        });
-        setStatusesOptions(options.sort((a, b) => a.id - b.id));
+        setStatusesOptions(data.sort((a, b) => a.id - b.id));
       })
       .catch(onError);
   };
diff --git a/app/frontend/src/javascript/controllers/projects.js b/app/frontend/src/javascript/controllers/projects.js
index 07ff4ffff..6aa7d8112 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/controllers/projects.js
+++ b/app/frontend/src/javascript/controllers/projects.js
@@ -93,7 +93,7 @@ class ProjectsController {
       $scope.statuses = data.map(function (d) {
         return ({
           id: d.id,
-          label: d.label
+          name: d.name
         });
       });
     });
diff --git a/app/frontend/src/javascript/models/status.ts b/app/frontend/src/javascript/models/status.ts
index 27df14e62..180023777 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/models/status.ts
+++ b/app/frontend/src/javascript/models/status.ts
@@ -1,4 +1,6 @@
-export interface Status {
+import { ProjectSettingOption } from './project-setting-option';
+
+export interface Status extends ProjectSettingOption {
   id?: number,
-  label: string,
+  name: string,
 }
diff --git a/app/frontend/templates/projects/_form.html b/app/frontend/templates/projects/_form.html
index eadf6f2b7..fb4a9ff69 100644
--- a/app/frontend/templates/projects/_form.html
+++ b/app/frontend/templates/projects/_form.html
@@ -170,11 +170,11 @@
         <!-- TODO: be able to remove the selected option -->
         <ui-select ng-model="project.status_id">
             <ui-select-match>
-                <span ng-bind="$select.selected.label"></span>
+                <span ng-bind="$select.selected.name"></span>
                 <input type="hidden" name="project[status_id]" value="{{$select.selected.id}}" />
             </ui-select-match>
             <ui-select-choices repeat="s.id as s in (statuses | filter: $select.search)">
-                <span ng-bind-html="s.label | highlight: $select.search"></span>
+                <span ng-bind-html="s.name | highlight: $select.search"></span>
             </ui-select-choices>
         </ui-select>
       </div>
diff --git a/app/frontend/templates/projects/index.html b/app/frontend/templates/projects/index.html
index 4080482fc..b8703a10c 100644
--- a/app/frontend/templates/projects/index.html
+++ b/app/frontend/templates/projects/index.html
@@ -76,7 +76,7 @@
         </select>
       </div>
       <div class="col-md-2 m-b">
-        <status-filter on-filter-change="onStatusChange" current-status-index="search.status_id"></status-filter>
+        <status-filter on-filter-change="onStatusChange" current-status-index="search.status_id"/>
       </div>
     </div>
   </div>
diff --git a/app/frontend/templates/projects/show.html b/app/frontend/templates/projects/show.html
index 37ce6a28d..5c0aa93ab 100644
--- a/app/frontend/templates/projects/show.html
+++ b/app/frontend/templates/projects/show.html
@@ -111,7 +111,7 @@
         <h3 translate>{{ 'app.public.projects_show.status' }}</h3>
       </div>
       <div class="panel-body">
-        {{ project.status.label }}
+        {{ project.status.name }}
       </div>
     </section>
 
diff --git a/app/models/status.rb b/app/models/status.rb
index b62365636..51e24c989 100644
--- a/app/models/status.rb
+++ b/app/models/status.rb
@@ -2,6 +2,6 @@
 
 # Set statuses for projects (new, pending, done...)
 class Status < ApplicationRecord
-  validates :label, presence: true
+  validates :name, presence: true
   has_many :projects, dependent: :nullify
 end
diff --git a/app/views/api/statuses/index.json.jbuilder b/app/views/api/statuses/index.json.jbuilder
index d1ff40e78..2432efcf6 100644
--- a/app/views/api/statuses/index.json.jbuilder
+++ b/app/views/api/statuses/index.json.jbuilder
@@ -1,5 +1,5 @@
 # frozen_string_literal: true
 
 json.array!(@statuses) do |status|
-  json.extract! status, :id, :label
+  json.extract! status, :id, :name
 end
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 278dcb472..629a16d17 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -664,3 +664,9 @@ en:
     external_id: "external identifier"
     prevent_invoices_zero: "prevent building invoices at 0"
     invoice_VAT-name: "VAT name"
+  #statuses of projects
+  statuses:
+    new: "New"
+    pending: "Pending"
+    done: "Done"
+    abandoned: "Abandoned"
diff --git a/db/migrate/20230116142738_create_statuses.rb b/db/migrate/20230116142738_create_statuses.rb
index 33d39fc8b..897b906bd 100644
--- a/db/migrate/20230116142738_create_statuses.rb
+++ b/db/migrate/20230116142738_create_statuses.rb
@@ -4,7 +4,7 @@
 class CreateStatuses < ActiveRecord::Migration[5.2]
   def change
     create_table :statuses do |t|
-      t.string :label
+      t.string :name
 
       t.timestamps
     end
diff --git a/db/seeds.rb b/db/seeds.rb
index 372e421da..2bb482f58 100644
--- a/db/seeds.rb
+++ b/db/seeds.rb
@@ -103,10 +103,10 @@ end
 
 if Status.count.zero?
   Status.create!([
-                   { label: 'Nouveau' },
-                   { label: 'En cours' },
-                   { label: 'Terminé' },
-                   { label: 'Arrêté' }
+                   { name:  I18n.t('statuses.new') },
+                   { name:  I18n.t('statuses.pending') },
+                   { name:  I18n.t('statuses.done') },
+                   { name:  I18n.t('statuses.abandoned') }
                  ])
 end
 
diff --git a/test/frontend/__fixtures__/statuses.ts b/test/frontend/__fixtures__/statuses.ts
index 14ae96e04..bb997b95e 100644
--- a/test/frontend/__fixtures__/statuses.ts
+++ b/test/frontend/__fixtures__/statuses.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
 import { Status } from '../../../app/frontend/src/javascript/models/status';
 
 const statuses: Array<Status> = [
-  { id: 1, label: 'Mocked Status 1' },
-  { id: 2, label: 'Mocked Status 2' }
+  { id: 1, name: 'Mocked Status 1' },
+  { id: 2, name: 'Mocked Status 2' }
 ];
 
 export default statuses;
diff --git a/test/frontend/__setup__/server.js b/test/frontend/__setup__/server.js
index c2fef9193..bd2748ac9 100644
--- a/test/frontend/__setup__/server.js
+++ b/test/frontend/__setup__/server.js
@@ -102,7 +102,7 @@ export const server = setupServer(
     const id = parseInt(req.params.id);
     const reqBody = await req.json();
     const status = fixtures.statuses.find((status) => status.id === id);
-    status.label = reqBody.status.label;
+    status.name = reqBody.status.name;
     return res(ctx.json(status));
   }),
   rest.post('/api/statuses', async (req, res, ctx) => {
diff --git a/test/frontend/components/projects/status-filter.test.tsx b/test/frontend/components/projects/status-filter.test.tsx
index 97726ed6f..7f712c931 100644
--- a/test/frontend/components/projects/status-filter.test.tsx
+++ b/test/frontend/components/projects/status-filter.test.tsx
@@ -16,13 +16,13 @@ describe('Status Filter', () => {
     await waitFor(() => screen.getByText('Mocked Status 1'));
     fireEvent.click(screen.getByText('Mocked Status 1'));
 
-    expect(onFilterChange).toHaveBeenCalledWith({ label: 'Mocked Status 1', id: 1 });
+    expect(onFilterChange).toHaveBeenCalledWith({ name: 'Mocked Status 1', id: 1 });
 
     fireEvent.keyDown(screen.getByLabelText(/app.public.status_filter.select_status/), { key: 'ArrowDown' });
     await waitFor(() => screen.getByText('Mocked Status 2'));
     fireEvent.click(screen.getByText('Mocked Status 2'));
 
     expect(onFilterChange).toHaveBeenCalledTimes(2);
-    expect(onFilterChange).toHaveBeenCalledWith({ label: 'Mocked Status 2', id: 2 });
+    expect(onFilterChange).toHaveBeenCalledWith({ name: 'Mocked Status 2', id: 2 });
   });
 });