1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-11-29 10:24:20 +01:00

New translations app.public.en.yml (German)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-01-15 08:31:46 +01:00
parent 638c2a5f89
commit bf1570b4b3

View File

@ -55,9 +55,9 @@ de:
open_api_clients: "OpenAPI-Clients"
#account creation modal
create_your_account: "Eigenen Account erstellen"
man: "Man"
woman: "Woman"
gender_is_required: "Gender is required."
man: "Männlich"
woman: "Weiblich"
gender_is_required: "Die Angabe des Geschlechts ist erforderlich."
your_first_name: "Dein Vorname"
first_name_is_required: "Der Vorname ist erforderlich."
your_surname: "Dein Nachname"
@ -87,12 +87,12 @@ de:
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "I accept to receive information from the FabLab"
i_ve_read_and_i_accept_: "I've read and I accept"
_the_fablab_policy: "the FabLab policy"
field_required: "Field required"
field_required: "Erforderliche Felder"
unexpected_error_occurred: "An unexpected error occurred. Please try again later."
used_for_statistics: "This data will be used for statistical purposes"
used_for_invoicing: "This data will be used for billing purposes"
used_for_statistics: "Diese Daten werden für statistische Zwecke verwendet"
used_for_invoicing: "Diese Daten werden für Abrechnungszwecke verwendet"
used_for_reservation: "This data will be used in case of change on one of your bookings"
used_for_profile: "This data will only be displayed on your profile"
used_for_profile: "Diese Daten werden nur auf deinem Profil angezeigt"
public_profile: "You will have a public profile and other users will be able to associate you in their projects"
you_will_receive_confirmation_instructions_by_email_detailed: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
#password modification modal