1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-20 14:54:15 +01:00

New translations app.admin.en.yml (Norwegian)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-07-21 14:12:17 +02:00 committed by Peng Du
parent 95cc9e31c4
commit c017933df3

View File

@ -1028,20 +1028,20 @@
customize_the_application: "Customize the application"
fablab_name: "FabLab name"
about: "Om"
customize_information_messages: "Customize information messages"
customize_information_messages: "Tilpass informasjonsmeldinger"
message_of_the_machine_booking_page: "Melding på reserveringssiden for maskinen:"
type_the_message_content: "Type the message content"
warning_message_of_the_training_booking_page: "Warning message of the training booking page:"
information_message_of_the_training_reservation_page: "Information message of the training reservation page:"
message_of_the_subscriptions_page: "Message of the subscriptions page:"
message_of_the_events_page: "Message of the events page:"
message_of_the_spaces_page: "Message of the spaces page:"
legal_documents: "Legal documents"
if_these_documents_are_not_filled_no_consent_about_them_will_be_asked_to_the_user: "If these documents are not filled, no consent about them will be asked."
general_terms_and_conditions: "General terms and conditions (T&C)"
terms_of_service: "Terms of service (TOS)"
customize_the_graphics: "Customize the graphics"
for_an_optimal_rendering_the_logo_image_must_be_at_the_PNG_format_with_a_transparent_background_and_with_an_aspect_ratio_3.5_times_wider_than_the_height: "For an optimal rendering, the logo image must be at the PNG format with a transparent background and an aspect ratio 3.5 wider than the height."
information_message_of_the_training_reservation_page: "Informasjon på bestillingssiden for kurs og opplæring:"
message_of_the_subscriptions_page: "Melding på abonnementssiden:"
message_of_the_events_page: "Melding på arrangementssiden:"
message_of_the_spaces_page: "Melding på bestillingsside for plasser/rom:"
legal_documents: "Juridiske dokumenter"
if_these_documents_are_not_filled_no_consent_about_them_will_be_asked_to_the_user: "Hvis dokumentene ikke er utfylt, blir det ikke bedt om samtykke for dem."
general_terms_and_conditions: "Generelle vilkår og betingelser"
terms_of_service: "Tjenestevilkår"
customize_the_graphics: "Tilpass grafikk"
for_an_optimal_rendering_the_logo_image_must_be_at_the_PNG_format_with_a_transparent_background_and_with_an_aspect_ratio_3.5_times_wider_than_the_height: "For å kunne gjengis optimalt, må logobildet være i PNG-format med gjennomsiktig bakgrunn og det å være 3,5 ganger bredere enn høyden."
concerning_the_favicon_it_must_be_at_ICO_format_with_a_size_of_16x16_pixels: "Concerning the favicon, it must be at ICO format with a size of 16x16 pixels."
remember_to_refresh_the_page_for_the_changes_to_take_effect: "Remember to refresh the page for the changes to take effect."
logo_white_background: "Logo (white background)"
@ -1214,12 +1214,12 @@
fablab_title: "Tittel"
title_concordance: "Title concordance"
male: "Mann."
female: "Female."
neutral: "Neutral."
female: "Kvinne."
neutral: "Nøytral."
eg: "eks. "
the_team: "Teamet til"
male_preposition: "the"
female_preposition: "the"
male_preposition: " "
female_preposition: " "
neutral_preposition: ""
elements_ordering: "Elements ordering"
machines_order: "Rekkefølge, maskiner"