1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-06 01:08:21 +01:00

New translations app.shared.en.yml (German)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-01-16 22:58:32 +01:00
parent 2089e2a369
commit c0e1d77f1a

View File

@ -3,36 +3,36 @@ de:
shared: shared:
#translations of common buttons #translations of common buttons
buttons: buttons:
confirm_changes: "Confirm changes" confirm_changes: "Änderungen bestätigen"
consult: "Beschreibung" consult: "Beschreibung"
edit: "Edit" edit: "Bearbeiten"
change: "Ändern" change: "Ändern"
delete: "Delete" delete: "Löschen"
browse: "Browse" browse: "Durchsuchen"
cancel: "Abbrechen" cancel: "Abbrechen"
close: "Close" close: "Schließen"
clear: "Clear" clear: "Leeren"
today: "Today" today: "Heute"
confirm: "Bestätigen" confirm: "Bestätigen"
save: "Save" save: "Speichern"
"yes": "Ja" "yes": "Ja"
"no": "Nein" "no": "Nein"
apply: "Apply" apply: "Anwenden"
messages: messages:
you_will_lose_any_unsaved_modification_if_you_quit_this_page: "Sie verlieren jede ungespeicherte Änderung, wenn Sie diese Seite verlassen" you_will_lose_any_unsaved_modification_if_you_quit_this_page: "Sie verlieren jede ungespeicherte Änderung, wenn Sie diese Seite verlassen"
you_will_lose_any_unsaved_modification_if_you_reload_this_page: "You will lose any unsaved modification if you reload this page" you_will_lose_any_unsaved_modification_if_you_reload_this_page: "Ungespeicherte Änderungen gehen verloren, wenn Sie die Seite neu laden"
payment_card_error: "A problem has occurred with your credit card:" payment_card_error: "Mit Ihrer Kreditkarte ist ein Problem aufgetreten:"
#user edition form #user edition form
user: user:
man: "Man" man: "Männlich"
woman: "Woman" woman: "Weiblich"
add_an_avatar: "Avatar hinzufügen" add_an_avatar: "Avatar hinzufügen"
pseudonym: "Pseudonym" pseudonym: "Pseudonym"
pseudonym_is_required: "Pseudonym is required." pseudonym_is_required: "Pseudonym ist erforderlich."
first_name: "Your first name" first_name: "Ihr Vorname"
first_name_is_required: "First name is required." first_name_is_required: "Der Vorname ist erforderlich."
surname: "Your last name" surname: "Ihr Nachname"
surname_is_required: "Last name is required." surname_is_required: "Der Nachname ist erforderlich."
email_address: "Email address" email_address: "Email address"
email_address_is_required: "E-mail address is required." email_address_is_required: "E-mail address is required."
change_password: "Change password" change_password: "Change password"