diff --git a/config/locales/app.public.en.yml b/config/locales/app.public.en.yml
index a349028db..4122457c7 100644
--- a/config/locales/app.public.en.yml
+++ b/config/locales/app.public.en.yml
@@ -128,7 +128,7 @@ en:
         upgrade_to: "A new release is available. You can upgrade up to version {VERSION}."
         read_more: "View the details of this release"
         security_version_html: "<strong>Your current version is vulnerable!</strong><br> A later version, currently available, includes security fixes. Upgrade as soon as possible!"
-        how_to: "How to upgrade?
+        how_to: "How to upgrade?"
 
         # Notifications
         and_NUMBER_other_notifications: "and {NUMBER, plural, =0{no other notifications} =1{one other notification} other{{NUMBER} other notifications}}..."
diff --git a/config/locales/app.public.es.yml b/config/locales/app.public.es.yml
index 6f3d87c61..ed4a94050 100644
--- a/config/locales/app.public.es.yml
+++ b/config/locales/app.public.es.yml
@@ -128,7 +128,7 @@ es:
         upgrade_to: "A new release is available. You can upgrade up to version {VERSION}."
         read_more: "View the details of this release"
         security_version_html: "<strong>Your current version is vulnerable!</strong><br> A later version, currently available, includes security fixes. Upgrade as soon as possible!"
-        how_to: "How to upgrade?
+        how_to: "How to upgrade?"
 
         # Notifications
         and_NUMBER_other_notifications: "y {NUMBER, plural, =0{no other notifications} =1{one other notification} otras{{NUMBER} other notifications}}..."
diff --git a/config/locales/app.public.pt.yml b/config/locales/app.public.pt.yml
index 36efc4181..671d8ff3d 100755
--- a/config/locales/app.public.pt.yml
+++ b/config/locales/app.public.pt.yml
@@ -128,7 +128,7 @@ pt:
         upgrade_to: "A new release is available. You can upgrade up to version {VERSION}."
         read_more: "View the details of this release"
         security_version_html: "<strong>Your current version is vulnerable!</strong><br> A later version, currently available, includes security fixes. Upgrade as soon as possible!"
-        how_to: "How to upgrade?
+        how_to: "How to upgrade?"
 
         # Notifications
         and_NUMBER_other_notifications: "and {NUMBER, plural, =0{no other notifications} =1{one other notification} other{{NUMBER} other notifications}}..."