1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-17 06:52:27 +01:00

harmonize admin.en

This commit is contained in:
Sylvain 2019-12-18 13:26:37 +01:00
parent 14c3abb449
commit c5604bbdf8
2 changed files with 688 additions and 623 deletions

View File

@ -13,7 +13,6 @@ en:
calendar:
# manage the trainings & machines slots
admin_calendar:
calendar_management: "Calendar management"
trainings: "Trainings"
machines: "Machines"
@ -87,8 +86,8 @@ en:
edit_event: "Edit the event"
view_reservations: "View reservations"
legend: "legend"
and: "and"
icalendar:
icalendar:
icalendar_import: "iCalendar import"
intro: "Fab-manager allows to automatically import calendar events, at RFC 5545 iCalendar format, from external URL. These URL are synchronized every nights and the events are shown in the public calendar."
@ -112,26 +111,34 @@ en:
project_elements:
# management of the projects' components
project_elements:
name: "Name"
projects_elements_management: "Projects elements management"
materials: "Materials"
add_a_material: "Add a material"
themes: "Themes"
add_a_new_theme: "Add a new theme"
licences: "Licences"
description: "Description"
add_a_new_licence: "Add a new licence"
manage_abuses: "Manage the reports"
trainings:
# track and monitor the trainings
training: "Training"
trainings_monitoring: "Trainings monitoring"
trainings: "Trainings"
add_a_new_training: "Add a new training"
name: "Nom"
associated_machines: "Associated machines"
number_of_tickets: "Number of tickets"
select_a_training: "Select a training"
training: "Training"
date: "Date"
year_NUMBER: "Year {NUMBER}"
month_of_NAME: "Month of {NAME}"
NUMBER_reservation: "{NUMBER} {NUMBER, plural, one{reservation} other{reservations}}"
none: "None"
training_validation: "Training validation"
training_of_the_ : "Training of the " # context: date. eg. "training of the september 1st 2012"
training_of_the_DATE_TIME_html : "Training of the <strong>{DATE} - {TIME}</strong>"
you_can_validate_the_training_of_the_following_members: "You can validate the training of the following members:"
deleted_user: "Deleted user"
no_reservation: "No reservation"
@ -141,7 +148,8 @@ en:
description_is_limited_to_255_characters: "Description is limited to 255 characters."
description_was_successfully_saved: "Description was successfully saved."
training_successfully_deleted: "Training successfully deleted."
unable_to_delete_the_training_because_some_users_alredy_booked_it: "Unable to delete the training because some users already booked it."
unable_to_delete_the_training_because_some_users_already_booked_it: "Unable to delete the training because some users already booked it."
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_training: "Do you really want to delete this training?"
status_enabled: "Enabled"
status_disabled: "Disabled"
@ -149,7 +157,6 @@ en:
trainings_new:
# create a new training
trainings_new:
add_a_new_training: "Add a new training"
beware_when_creating_a_training_its_reservation_prices_are_initialized_to_zero: "Beware, when creating a training, its reservation prices are initialized at zero."
dont_forget_to_change_them_before_creating_slots_for_this_training: "Don't forget to change them before creating slots for this training."
@ -159,6 +166,7 @@ en:
events_monitoring: "Events monitoring"
manage_filters: "Manage filters"
fablab_events: "Fablab events"
add_an_event: "Add an event"
all_events: "All events"
passed_events: "Passed events"
events_to_come: "Events to come"
@ -166,14 +174,21 @@ en:
on_DATE: "on {DATE}"
from_DATE: "from {DATE}"
from_TIME: "from {TIME}"
to_date: "to" # context: date. eg: "from 01/01 to 01/05"
to_time: "to" # context: time. eg. "from 18:00 to 21:00"
title: "Title"
dates: "Dates"
booking: "Booking"
sold_out: "Sold out"
cancelled: "Cancelled"
free_entry: "Free entry"
free_admission: "Free admission"
view_reservations: "View reservations"
load_the_next_events: "Load the next events..."
categories: "Categories"
add_a_category: "Add a category"
name: "Name"
themes: "Theme"
add_a_theme: "Add a theme"
age_ranges: "Age ranges"
add_a_range: "Add a range"
@ -203,6 +218,7 @@ en:
events_new:
# add a new event
add_an_event: "Add an event"
none: "None"
every_days: "Every days"
every_week: "Every week"
@ -216,7 +232,9 @@ en:
event_reservations:
# event reservations list
the_reservations: "Reservations:"
user: "User"
payment_date: "Payment date"
full_price_: "Full price:"
reserved_tickets: "Reserved tickets"
show_the_event: "Show the event"
no_reservations_for_now: "No reservation for now."
@ -225,7 +243,6 @@ en:
pricing:
# subscriptions, prices, credits and coupons management
pricing:
pricing_management: "Pricing management"
subscriptions: "Subscriptions"
trainings: "Trainings"
@ -287,6 +304,7 @@ en:
send_a_coupon: "Send a coupon"
coupon: "Coupon"
usages: "Usages"
unlimited: "Unlimited"
coupon_successfully_sent_to_USER: "Coupon successfully sent to {USER}"
an_error_occurred_unable_to_send_the_coupon: "An unexpected error prevent from sending the coupon."
code: "Code"
@ -298,7 +316,7 @@ en:
spaces: "Spaces"
these_prices_match_space_hours_rates_: "These prices match {DURATION} minutes of space usage, "
add_a_space_credit: "Add a Space credit"
space: "Espace"
space: "Space"
error_a_credit_linking_this_space_with_that_subscription_already_exists: "Error : a credit linking this space with that subscription already exists."
status_enabled: "Enabled"
status_disabled: "Disabled"
@ -311,19 +329,18 @@ en:
coupons_edit:
# mettre à jour un code promotionnel
coupon: "Coupon:"
unable_to_update_the_coupon_an_error_occurred: "Unable to update the coupon: an error occurred."
plans:
new:
# add a subscription plan on the platform
new_plan:
add_a_subscription_plan: "Add a subscription plan"
unable_to_create_the_subscription_please_try_again: "Unable to create the subscription plan. Please try again."
successfully_created_subscriptions_dont_forget_to_redefine_prices: "Subscription(s) successfully created. Don't forget to redefine prices."
unable_to_save_this_user_check_that_there_isnt_an_already_a_user_with_the_same_name: "Unable to save this user. Check that there isn't an already defined user with the same name."
edit:
# edit a subscription plan / machine slots prices
edit_plan:
subscription_plan: "Subscription plan:"
prices: "Prices"
copy_prices_from: "Copy prices from"
@ -335,7 +352,6 @@ en:
unable_to_save_subscription_changes_please_try_again: "Unable to save subscription changes. Please try again."
subscription_successfully_changed: "Subscription successfully changed."
invoices:
invoices:
# list of all invoices & invoicing parameters
invoices: "Invoices"
@ -558,18 +574,24 @@ en:
# management of users, labels, groups, and so on
users_management: "Users management"
members: "Members"
subscriptions: "Subscriptions"
search_for_an_user: "Search for an user"
add_a_new_member: "Add a new member"
reservations: "Reservations"
surname: "Last name"
first_name: "First name"
email: "Email"
phone: "Phone"
user_type: "User type"
subscription: "Subscription"
display_more_users: "Display more users..."
administrators: "Administrators"
search_for_an_administrator: "Search for an administrator"
add_a_new_administrator: "Add a new administrator"
groups: "Groups"
tags: "Tags"
authentication: "Authentication"
confirmation_required: "Confirmation required"
confirm_delete_member: "Do you really want to delete this member? This cannot be undone."
member_successfully_deleted: "Member successfully deleted."
unable_to_delete_the_member: "Unable to delete the member."
@ -579,20 +601,29 @@ en:
unable_to_delete_the_administrator: "Unable to delete the administrator."
changes_successfully_saved: "Changes successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_changes: "An error occurred when saving changes."
export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "Export is running. You'll be notified when it's ready."
tag_form:
tags: "Tags"
add_a_tag: "Add a tag"
tag_name: "Tag name"
new_tag_successfully_saved: "New tag successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_the_new_tag: "An error occurred while saving the new tag."
confirmation_required: "Delete this tag?"
confirm_delete_tag_html: "Do you really want to delete this tag?<br>Users and slots currently associated with this tag will be dissociated.<br><strong>Warning: This cannot be undone!</strong>"
tag_successfully_deleted: "Tag successfully deleted."
an_error_occurred_and_the_tag_deletion_failed: "An error occurred and the tag deletion failed."
authentication_form:
search_for_an_authentication_provider: "Search for an authentication provider"
add_a_new_authentication_provider: "Add a new authentication provider"
name: "Name"
strategy_name: "Strategy's name"
type: "Type"
state: "State"
unknown: "Unknown: "
active: "Active"
pending: "Pending"
previous_provider: "Previous provider"
confirmation_required: "Delete the provider?"
do_you_really_want_to_delete_the_TYPE_authentication_provider_NAME: "Do you really want to delete the {TYPE} authentication provider: {NAME}?"
authentication_provider_successfully_deleted: "Authentication provider successfully deleted."
an_error_occurred_unable_to_delete_the_specified_provider: "An error occurred: unable to delete the specified provider."
@ -618,13 +649,11 @@ en:
members_new:
# add a member
members_new:
add_a_member: "Add a member"
user_is_an_organization: "User is an organization"
members_import:
# members bulk import
members_import:
import_members: "Import members"
info: "You can upload a CSV file to create new members or update existing ones. Your file must user the identifiers below to specify the group, the trainings and the tags of the members."
required_fields: "Your file must contain, at least, the following information for each user to create: email, name, first name and group. If the password is empty, it will be generated. On updates, the empty fields will be kept as is."
@ -651,7 +680,6 @@ en:
members_import_result:
# import results
members_import_result:
import_results: "Import results"
import_details: "Import #{ID}, of {DATE}, initiated by {USER}"
results: "Results"
@ -664,6 +692,7 @@ en:
members_edit:
# edit a member
subscription: "Subscription"
duration: "Duration:"
expires_at: "Expires at:"
price_: "Price:"
@ -671,6 +700,8 @@ en:
extend_subscription: "Extend subscription"
user_has_no_current_subscription: "User has no current subscription."
subscribe_to_a_plan: "Subscribe to a plan"
trainings: "Trainings"
no_trainings: "No trainings"
next_trainings: "Next trainings"
passed_trainings: "Passed trainings"
validated_trainings: "Validated trainings"
@ -680,9 +711,14 @@ en:
NUMBER_full_price_tickets_reserved: "{NUMBER, plural, =0{} one{1 full price ticket reserved} other{{NUMBER} full price tickets reserved}}"
NUMBER_NAME_tickets_reserved: "{NUMBER, plural, =0{} one{1 {NAME} ticket reserved} other{{NUMBER} {NAME} tickets reserved}}"
passed_events: "Passed events"
no_passed_events: "No passed events"
invoices: "Invoices"
invoice_num: "Invoice #"
date: "Date"
price: "Price"
download_the_invoice: "Download the invoice"
download_the_refund_invoice: "Download the refund invoice"
no_invoices_for_now: "No invoices for now."
expiration_date: "Expiration date"
you_intentionally_decide_to_extend_the_user_s_subscription_by_offering_him_free_days: "You intentionally decide to extend the user's subscription by offering him free days."
credits_will_remain_unchanged: "The balance of free credits (training / machines / spaces) of the user will remain unchanged."
@ -695,12 +731,27 @@ en:
you_are_about_to_purchase_a_subscription_to_NAME: "You are about to purchase a subscription to {NAME}."
subscription_successfully_purchased: "Subscription successfully purchased."
a_problem_occurred_while_taking_the_subscription: "A problem occurred while taking the subscription"
wallet: "Wallet"
to_credit: 'Credit'
admins_new:
# add a new administrator to the platform
add_an_administrator: "Add an administrator"
administrator_successfully_created_he_will_receive_his_connection_directives_by_email: "Administrator successfully created. {GENDER, select, female{She} other{He}} receive {GENDER, select, female{her} other{his}} connection directives by e-mail."
failed_to_create_admin: "Unable to create the administrator:"
man: "Man"
woman: "Woman"
pseudonym: "Pseudonym"
pseudonym_is_required: "Pseudonym is required."
first_name: "First name"
first_name_is_required: "First name is required."
surname: "Last name"
surname_is_required: "Last name is required."
email_address: "Email address"
email_is_required: "Email address is required."
birth_date: "Date of birth"
address: "Address"
phone_number: "Phone number"
authentication_new:
# add a new authentication provider (SSO)
@ -726,6 +777,7 @@ en:
statistics:
# statistics tables
statistics: "Statistics"
evolution: "Evolution"
age_filter: "Age filter"
from_age: "From" # context: age. eg: from 8 to 40 years old
@ -738,6 +790,8 @@ en:
criterion: "Criterion:"
value: "Value:"
exclude: "Exclude"
from_date: "From" # context: date. eg: "from 01/01 to 01/05"
to_date: "to" # context: date. eg: "from 01/01 to 01/05"
entries: "Entries:"
revenue_: "Revenue:"
average_age: "Average age:"
@ -745,8 +799,11 @@ en:
total: "Total"
available_hours: "Hours available for booking:"
available_tickets: "Tickets available for booking:"
date: "Date"
user: "User"
gender: "Gender"
age: "Age"
type: "Type"
revenue: "Revenue"
unknown: "Unknown"
user_id: "User ID"
@ -756,24 +813,32 @@ en:
export_the_current_search_results: "Export the current search results"
export: "Export"
deleted_user: "Deleted user"
man: "Man"
woman: "Woman"
export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "Export is running. You'll be notified when it's ready."
stats_graphs:
# statistics graphs
statistics: "Statistics"
data: "Data"
day: "Day"
week: "Week"
from_date: "From" # context: date. eg: "from 01/01 to 01/05"
to_date: "to" # context: date. eg: "from 01/01 to 01/05"
month: "Month"
start: "Start:"
end: "End:"
type: "Type"
revenue: "Revenue"
top_list_of: "Top list of"
number: "Number"
week_short: "Week"
week_of_START_to_END: "Week of {START} to {END}"
no_data_for_this_period: "No data for this period"
date: "Date"
settings:
# global application parameters and customization
settings:
title: "Title"
customize_the_application: "Customize the application"
general: "General"
@ -901,10 +966,13 @@ en:
add_new_client: "Create new API client"
api_documentation: "API documentation"
open_api_clients: "OpenAPI clients"
name: "Name"
calls_count: "calls count"
token: "Token"
created_at: "Creation date"
reset_token: "revoke access"
client_name: "Client's name"
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_open_api_client: "Do you really want to delete this OpenAPI client?"
do_you_really_want_to_revoke_this_open_api_access: "Do you really want to revoke this access ? It will erase and replace the current token."
client_successfully_created: "Client successfully created."
@ -914,7 +982,6 @@ en:
space_new:
# create a new space
space_new:
add_a_new_space: "Add a new space"
watch_out_when_creating_a_new_space_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "Watch out! When creating a new space, its prices are initialized at 0 for all subscriptions."
consider_changing_its_prices_before_creating_any_reservation_slot: "Consider changing its prices before creating any reservation slot."
@ -922,13 +989,11 @@ en:
space_edit:
# modify an exiting space
space_edit:
edit_the_space_NAME: "Edit the space: {NAME}"
validate_the_changes: "Validate the changes"
manage_abuses:
# process and delete abuses reports
manage_abuses:
abuses_list: "Reports list"
no_reports: "No reports for now"
published_by: "published by"

View File

@ -743,11 +743,11 @@ fr:
woman: "Femme"
pseudonym: "Pseudonyme"
pseudonym_is_required: "Le pseudonyme est requis."
first_name: "Votre prénom"
first_name: "Prénom"
first_name_is_required: "Le prénom est requis."
surname: "Votre nom"
surname: "Nom"
surname_is_required: "Le nom est requis."
email_address: "Votre adresse de courriel"
email_address: "Adresse de courriel"
email_is_required: "L'adresse de courriel est requise."
birth_date: "Date de naissance"
address: "Adresse"