diff --git a/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-form.tsx b/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-form.tsx
index e7c18d891..77b596868 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-form.tsx
+++ b/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-form.tsx
@@ -25,6 +25,7 @@ import { PartnerModal } from './partner-modal';
 import { PlanPricingForm } from './plan-pricing-form';
 import { AdvancedAccountingForm } from '../accounting/advanced-accounting-form';
 import { FabTabs } from '../base/fab-tabs';
+import { PlanLimitForm } from './plan-limit-form';
 
 declare const Application: IApplication;
 
@@ -202,6 +203,9 @@ export const PlanForm: React.FC<PlanFormProps> = ({ action, plan, onError, onSuc
                         formState={formState}
                         rules={{ required: true }} />
           </div>
+          {action === 'update' && <FabAlert level="info">
+            {t('app.admin.plan_form.edit_amount_info')}
+          </FabAlert>}
           <FormInput register={register}
                      formState={formState}
                      id="amount"
@@ -268,24 +272,30 @@ export const PlanForm: React.FC<PlanFormProps> = ({ action, plan, onError, onSuc
         </div>
       </section>
 
-      {categories?.length > 0 && <FormSelect options={categories}
-                                             formState={formState}
-                                             control={control}
-                                             id="plan_category_id"
-                                             tooltip={t('app.admin.plan_form.category_help')}
-                                             label={t('app.admin.plan_form.category')} />}
-      {action === 'update' && <FabAlert level="warning">
-        {t('app.admin.plan_form.edit_amount_info')}
-      </FabAlert>}
+      <section>
+        <header>
+          <p className="title">{t('app.admin.plan_form.display')} </p>
+        </header>
+        <div className="content">
+          {categories?.length > 0 && <FormSelect options={categories}
+                                                 formState={formState}
+                                                 control={control}
+                                                 id="plan_category_id"
+                                                 tooltip={t('app.admin.plan_form.category_help')}
+                                                 label={t('app.admin.plan_form.category')} />}
+          <FormInput register={register}
+                      formState={formState}
+                      id="ui_weight"
+                      type="number"
+                      label={t('app.admin.plan_form.visual_prominence')}
+                      tooltip={t('app.admin.plan_form.visual_prominence_help')} />
+        </div>
+      </section>
 
-      <FormInput register={register}
-                  formState={formState}
-                  id="ui_weight"
-                  type="number"
-                  label={t('app.admin.plan_form.visual_prominence')}
-                  tooltip={t('app.admin.plan_form.visual_prominence_help')} />
+      <section>
+        <AdvancedAccountingForm register={register} onError={onError} />
+      </section>
 
-      <AdvancedAccountingForm register={register} onError={onError} />
       {action === 'update' && <PlanPricingForm formState={formState}
                                                 control={control}
                                                 onError={onError}
@@ -315,7 +325,8 @@ export const PlanForm: React.FC<PlanFormProps> = ({ action, plan, onError, onSuc
           {
             id: 'usageLimits',
             title: t('app.admin.plan_form.tab_usage_limits'),
-            content: <pre>plop</pre>
+            content: <PlanLimitForm control={control}
+                                    formState={formState} />
           }
         ]} />
       </form>
diff --git a/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-limit-form.tsx b/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-limit-form.tsx
new file mode 100644
index 000000000..d5e41b05e
--- /dev/null
+++ b/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-limit-form.tsx
@@ -0,0 +1,110 @@
+import { useState } from 'react';
+import { Control, FormState } from 'react-hook-form/dist/types/form';
+import { FormSwitch } from '../form/form-switch';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import { FabButton } from '../base/fab-button';
+import { PencilSimple, Trash } from 'phosphor-react';
+import { PlanLimitModal } from './plan-limit-modal';
+
+interface PlanLimitFormProps<TContext extends object> {
+  control: Control<any, TContext>,
+  formState: FormState<any>
+}
+
+/**
+ * Form tab to manage a subscription's usage limit
+ */
+export const PlanLimitForm = <TContext extends object> ({ control, formState }: PlanLimitFormProps<TContext>) => {
+  const { t } = useTranslation('admin');
+
+  const [isOpen, setIsOpen] = useState<boolean>(false);
+
+  /**
+  * Opens/closes the product stock edition modal
+  */
+  const toggleModal = (): void => {
+    setIsOpen(!isOpen);
+  };
+
+  return (
+    <div className="plan-limit-form">
+      <section>
+        <header>
+          <p className="title">{t('app.admin.plan_limit_form.usage_limitation')}</p>
+          <p className="description">{t('app.admin.plan_limit_form.usage_limitation_info')}</p>
+        </header>
+        <div className="content">
+          <FormSwitch control={control}
+                      formState={formState}
+                      defaultValue={false}
+                      label={t('app.admin.plan_limit_form.usage_limitation_switch')}
+                      id="active_limitation" />
+        </div>
+      </section>
+
+      <div className="plan-limit-grp">
+        <header>
+          <p>{t('app.admin.plan_limit_form.all_limitations')}</p>
+          <div className="grpBtn">
+            <FabButton onClick={toggleModal} className="is-main">
+              {t('app.admin.plan_limit_form.new_usage_limitation')}
+            </FabButton>
+          </div>
+        </header>
+
+        <div className='plan-limit-list'>
+          <p className="title">{t('app.admin.plan_limit_form.by_categories')}</p>
+          <div className="plan-limit-item">
+            <div>
+              <span>{t('app.admin.plan_limit_form.category')}</span>
+              <p>Plop</p>
+            </div>
+            <div>
+              <span>{t('app.admin.plan_limit_form.max_hours_per_day')}</span>
+              <p>5</p>
+            </div>
+
+            <div className='actions'>
+              <div className='grpBtn'>
+                <FabButton className='edit-btn'>
+                  <PencilSimple size={20} weight="fill" />
+                </FabButton>
+                <FabButton className='delete-btn'>
+                  <Trash size={20} weight="fill" />
+                </FabButton>
+              </div>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+
+        <div className='plan-limit-list'>
+          <p className="title">{t('app.admin.plan_limit_form.by_machine')}</p>
+          <div className="plan-limit-item">
+            <div>
+              <span>{t('app.admin.plan_limit_form.machine')}</span>
+              <p>Pouet</p>
+            </div>
+            <div>
+              <span>{t('app.admin.plan_limit_form.max_hours_per_day')}</span>
+              <p>5</p>
+            </div>
+
+            <div className='actions'>
+              <div className='grpBtn'>
+                <FabButton className='edit-btn'>
+                  <PencilSimple size={20} weight="fill" />
+                </FabButton>
+                <FabButton className='delete-btn'>
+                  <Trash size={20} weight="fill" />
+                </FabButton>
+              </div>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+
+      <PlanLimitModal isOpen={isOpen}
+                      toggleModal={toggleModal} />
+    </div>
+  );
+};
diff --git a/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-limit-modal.tsx b/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-limit-modal.tsx
new file mode 100644
index 000000000..42b54b2d9
--- /dev/null
+++ b/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-limit-modal.tsx
@@ -0,0 +1,98 @@
+import * as React from 'react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import { FabAlert } from '../base/fab-alert';
+import { FabModal, ModalSize } from '../base/fab-modal';
+import { useForm } from 'react-hook-form';
+import { FormSelect } from '../form/form-select';
+import { FormInput } from '../form/form-input';
+
+type typeSelectOption = { value: any, label: string };
+interface PlanLimitModalProps {
+  isOpen: boolean,
+  toggleModal: () => void,
+}
+
+/**
+ * Form to manage subscriptions limitations of use
+ */
+export const PlanLimitModal: React.FC<PlanLimitModalProps> = ({ isOpen, toggleModal }) => {
+  const { t } = useTranslation('admin');
+
+  const { register, control, formState } = useForm<any>();
+  const [limitType, setLimitType] = React.useState<'categories' | 'machine'>('categories');
+
+  /**
+   * Toggle the form between 'categories' and 'machine'
+   */
+  const toggleLimitType = (evt: React.MouseEvent<HTMLButtonElement, MouseEvent>, type: 'categories' | 'machine') => {
+    evt.preventDefault();
+    setLimitType(type);
+  };
+
+  /**
+   * Creates options to the react-select format
+   */
+  const buildMachinesCategoriesOptions = (): Array<typeSelectOption> => {
+    return [
+      { value: '0', label: 'yep' },
+      { value: '1', label: 'nope' }
+    ];
+  };
+  /**
+   * Creates options to the react-select format
+   */
+  const buildMachinesOptions = (): Array<typeSelectOption> => {
+    return [
+      { value: '0', label: 'pif' },
+      { value: '1', label: 'paf' },
+      { value: '2', label: 'pouf' }
+    ];
+  };
+
+  return (
+    <FabModal title={t('app.admin.plan_limit_modal.title')}
+              width={ModalSize.large}
+              isOpen={isOpen}
+              toggleModal={toggleModal}
+              closeButton>
+      <form className='plan-limit-modal'>
+        <p className='subtitle'>{t('app.admin.plan_limit_modal.limit_reservations')}</p>
+        <div className="grp">
+          <button onClick={evt => toggleLimitType(evt, 'categories')}
+            className={limitType === 'categories' ? 'is-active' : ''}>
+              {t('app.admin.plan_limit_modal.by_categories')}
+          </button>
+          <button onClick={evt => toggleLimitType(evt, 'machine')}
+            className={limitType === 'machine' ? 'is-active' : ''}>
+              {t('app.admin.plan_limit_modal.by_machine')}
+          </button>
+        </div>
+        {limitType === 'categories' && <>
+          <FabAlert level='info'>{t('app.admin.plan_limit_modal.categories_info')}</FabAlert>
+          <FormSelect options={buildMachinesCategoriesOptions()}
+                      control={control}
+                      id="machines_category"
+                      rules={{ required: limitType === 'categories' }}
+                      formState={formState}
+                      label={t('app.admin.plan_limit_modal.category')} />
+        </>}
+        {limitType === 'machine' && <>
+          <FabAlert level='info'>{t('app.admin.plan_limit_modal.machine_info')}</FabAlert>
+          <FormSelect options={buildMachinesOptions()}
+                      control={control}
+                      id="machine"
+                      rules={{ required: limitType === 'machine' }}
+                      formState={formState}
+                      label={t('app.admin.plan_limit_modal.machine')} />
+        </>}
+        <FormInput id="hours_limit"
+                   type="number"
+                   register={register}
+                   rules={{ required: true, min: 1 }}
+                   step={1}
+                   formState={formState}
+                   label={t('app.admin.plan_limit_modal.max_hours_per_day')} />
+      </form>
+    </FabModal>
+  );
+};
diff --git a/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-pricing-form.tsx b/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-pricing-form.tsx
index 637ecfe76..13d31f4e7 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-pricing-form.tsx
+++ b/app/frontend/src/javascript/components/plans/plan-pricing-form.tsx
@@ -92,32 +92,36 @@ export const PlanPricingForm = <TContext extends object>({ register, control, fo
   };
 
   return (
-    <div data-testid="plan-pricing-form">
-      <h4>{t('app.admin.plan_pricing_form.prices')}</h4>
-      {plans && <FormSelect options={plans}
-                            label={t('app.admin.plan_pricing_form.copy_prices_from')}
-                            tooltip={t('app.admin.plan_pricing_form.copy_prices_from_help')}
-                            control={control}
-                            onChange={handleCopyPrices}
-                            id="parent_plan_id" />}
-      {<FabTabs tabs={[
-        machines && {
-          id: 'machines',
-          title: t('app.admin.plan_pricing_form.machines'),
-          content: fields.map((price, index) => {
-            if (price.priceable_type !== 'Machine') return false;
-            return renderPriceElement(price, index);
-          }).filter(Boolean)
-        },
-        spaces && {
-          id: 'spaces',
-          title: t('app.admin.plan_pricing_form.spaces'),
-          content: fields.map((price, index) => {
-            if (price.priceable_type !== 'Space') return false;
-            return renderPriceElement(price, index);
-          }).filter(Boolean)
-        }
-      ]} />}
-    </div>
+    <section className="plan-pricing-form" data-testid="plan-pricing-form">
+      <header>
+        <p className="title">{t('app.admin.plan_pricing_form.prices')}</p>
+        <p className="description">{t('app.admin.plan_pricing_form.copy_prices_from_help')}</p>
+      </header>
+      <div className="content">
+        {plans && <FormSelect options={plans}
+                              control={control}
+                              label={t('app.admin.plan_pricing_form.copy_prices_from')}
+                              onChange={handleCopyPrices}
+                              id="parent_plan_id" />}
+        {<FabTabs tabs={[
+          machines && {
+            id: 'machines',
+            title: t('app.admin.plan_pricing_form.machines'),
+            content: fields.map((price, index) => {
+              if (price.priceable_type !== 'Machine') return false;
+              return renderPriceElement(price, index);
+            }).filter(Boolean)
+          },
+          spaces && {
+            id: 'spaces',
+            title: t('app.admin.plan_pricing_form.spaces'),
+            content: fields.map((price, index) => {
+              if (price.priceable_type !== 'Space') return false;
+              return renderPriceElement(price, index);
+            }).filter(Boolean)
+          }
+        ]} />}
+      </div>
+    </section>
   );
 };
diff --git a/app/frontend/src/javascript/components/store/product-stock-form.tsx b/app/frontend/src/javascript/components/store/product-stock-form.tsx
index bf12a121f..40cfaf423 100644
--- a/app/frontend/src/javascript/components/store/product-stock-form.tsx
+++ b/app/frontend/src/javascript/components/store/product-stock-form.tsx
@@ -178,7 +178,7 @@ export const ProductStockForm = <TContext extends object> ({ currentFormValues,
           <span>{t('app.admin.store.product_stock_form.external')}</span>
           <p>{currentFormValues?.stock?.external}</p>
         </div>
-        <FabButton onClick={toggleModal} icon={<PencilSimple size={20} weight="fill" />} className="is-black">Modifier</FabButton>
+        <FabButton onClick={toggleModal} icon={<PencilSimple size={20} weight="fill" />} className="is-black">{t('app.admin.store.product_stock_form.edit')}</FabButton>
       </div>
 
       {fields.length > 0 && <div className="ongoing-stocks">
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/application.scss b/app/frontend/src/stylesheets/application.scss
index 22fc9555c..f89015592 100644
--- a/app/frontend/src/stylesheets/application.scss
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/application.scss
@@ -97,6 +97,9 @@
 @import "modules/plan-categories/plan-categories-list";
 @import "modules/plans/plan-card";
 @import "modules/plans/plan-form";
+@import "modules/plans/plan-limit-form";
+@import "modules/plans/plan-limit-modal";
+@import "modules/plans/plan-pricing-form";
 @import "modules/plans/plans-filter";
 @import "modules/plans/plans-list";
 @import "modules/prepaid-packs/packs-summary";
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/modules/base/fab-tabs.scss b/app/frontend/src/stylesheets/modules/base/fab-tabs.scss
index 0b1019752..ecffcfd65 100644
--- a/app/frontend/src/stylesheets/modules/base/fab-tabs.scss
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/modules/base/fab-tabs.scss
@@ -26,6 +26,7 @@
           background-color: var(--gray-soft-lightest);
           cursor: default;
         }
+        &:focus { outline: none; }
       }
     }
   }
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/modules/events/event-form.scss b/app/frontend/src/stylesheets/modules/events/event-form.scss
index e113f927e..92d91a1ae 100644
--- a/app/frontend/src/stylesheets/modules/events/event-form.scss
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/modules/events/event-form.scss
@@ -15,8 +15,6 @@
     flex-direction: column;
     gap: 3.2rem;
 
-    .fab-alert { margin: 0; }
-
     section { @include layout-settings; }
     .save-btn { align-self: flex-start; }
   }
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/modules/machines/machine-form.scss b/app/frontend/src/stylesheets/modules/machines/machine-form.scss
index 90c099238..28364b434 100644
--- a/app/frontend/src/stylesheets/modules/machines/machine-form.scss
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/modules/machines/machine-form.scss
@@ -15,8 +15,6 @@
     flex-direction: column;
     gap: 3.2rem;
 
-    .fab-alert { margin: 0; }
-
     section { @include layout-settings; }
     .save-btn { align-self: flex-start; }
   }
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-form.scss b/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-form.scss
index 4b7841d72..7dde64762 100644
--- a/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-form.scss
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-form.scss
@@ -37,28 +37,4 @@
       }
     }
   }
-
-  //.plan-sheet {
-  //  margin-top: 4rem;
-  //}
-  //.duration {
-  //  display: flex;
-  //  flex-direction: row;
-
-  //  .form-item:first-child {
-  //    margin-right: 32px;
-  //  }
-  //}
-  //.partner {
-  //  display: flex;
-  //  flex-direction: column;
-  //  align-items: flex-end;
-
-  //  .fab-alert {
-  //    width: 100%;
-  //  }
-  //}
-  //.submit-btn {
-  //  float: right;
-  //}
 }
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-limit-form.scss b/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-limit-form.scss
new file mode 100644
index 000000000..117e66eb2
--- /dev/null
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-limit-form.scss
@@ -0,0 +1,64 @@
+.plan-limit-form {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 3.2rem 0;
+
+  section { @include layout-settings; }
+
+  .plan-limit-grp {
+    header {
+      @include header();
+      p {
+        @include title-base;
+        margin: 0;
+      }
+    }
+    .plan-limit-list {
+      max-height: 65vh;
+      margin-bottom: 6.4rem;
+      display: flex;
+      flex-direction: column;
+      overflow-y: auto;
+
+      .title { @include text-base(500); }
+      .plan-limit-item {
+        width: 100%;
+        margin-bottom: 2.4rem;
+        padding: 1.6rem;
+        display: flex;
+        justify-content: space-between;
+        gap: 3.2rem;
+        border: 1px solid var(--gray-soft-dark);
+        border-radius: var(--border-radius);
+        background-color: var(--gray-soft-lightest);
+
+        span {
+          @include text-xs;
+          color: var(--gray-hard-light);
+        }
+        p {
+          margin: 0;
+          @include text-base(600);
+        }
+        .actions {
+          display: flex;
+          justify-content: flex-end;
+          align-items: center;
+          .grpBtn {
+            overflow: hidden;
+            display: flex;
+            border-radius: var(--border-radius-sm);
+            button {
+              @include btn;
+              border-radius: 0;
+              color: var(--gray-soft-lightest);
+              &:hover { opacity: 0.75; }
+            }
+            .edit-btn {background: var(--gray-hard-darkest) }
+            .delete-btn {background: var(--main) }
+          }
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-limit-modal.scss b/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-limit-modal.scss
new file mode 100644
index 000000000..08d11d0eb
--- /dev/null
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-limit-modal.scss
@@ -0,0 +1,30 @@
+.plan-limit-modal {
+  .grp {
+    margin-bottom: 3.2rem;
+    display: flex;
+    justify-content: space-between;
+    align-items: center;
+    button {
+      flex: 1;
+      padding: 1.6rem;
+      display: flex;
+      justify-content: center;
+      align-items: center;
+      background-color: var(--gray-soft-lightest);
+      border: 1px solid var(--gray-soft-dark);
+      color: var(--gray-soft-darkest);
+      @include text-base;
+      &.is-active {
+        border: 1px solid var(--gray-soft-darkest);
+        background-color: var(--gray-hard-darkest);
+        color: var(--gray-soft-lightest);
+      }
+    }
+    button:first-of-type {
+      border-radius: var(--border-radius) 0 0 var(--border-radius);
+    }
+    button:last-of-type {
+      border-radius: 0 var(--border-radius) var(--border-radius) 0;
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-pricing-form.scss b/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-pricing-form.scss
new file mode 100644
index 000000000..68a9e5756
--- /dev/null
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/modules/plans/plan-pricing-form.scss
@@ -0,0 +1,12 @@
+.plan-pricing-form {
+  .fab-tabs .tabs li {
+    margin-bottom: 1.6rem;
+    &:hover { background-color: var(--gray-soft); }
+    &.react-tabs__tab--selected:hover { background-color: transparent; }
+  }
+
+  .react-tabs__tab-panel {
+    max-height: 50vh;
+    overflow-y: auto;
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/modules/spaces/space-form.scss b/app/frontend/src/stylesheets/modules/spaces/space-form.scss
index 0db00f748..f8caba094 100644
--- a/app/frontend/src/stylesheets/modules/spaces/space-form.scss
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/modules/spaces/space-form.scss
@@ -15,8 +15,6 @@
     flex-direction: column;
     gap: 3.2rem;
 
-    .fab-alert { margin: 0; }
-
     section { @include layout-settings; }
     .save-btn { align-self: flex-start; }
   }
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/modules/trainings/training-form.scss b/app/frontend/src/stylesheets/modules/trainings/training-form.scss
index adf701132..1eeb90524 100644
--- a/app/frontend/src/stylesheets/modules/trainings/training-form.scss
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/modules/trainings/training-form.scss
@@ -15,8 +15,6 @@
     flex-direction: column;
     gap: 3.2rem;
 
-    .fab-alert { margin: 0; }
-
     section { @include layout-settings; }
     .save-btn { align-self: flex-start; }
   }
diff --git a/app/frontend/src/stylesheets/variables/layout.scss b/app/frontend/src/stylesheets/variables/layout.scss
index f5a51adad..b61ccb975 100644
--- a/app/frontend/src/stylesheets/variables/layout.scss
+++ b/app/frontend/src/stylesheets/variables/layout.scss
@@ -37,6 +37,7 @@
     border-radius: var(--border-radius);
     & > * { margin-bottom: 0; }
     & > *:not(:last-child) { margin-bottom: 3.2rem; }
+    .fab-alert { margin: 0 0 1.6rem; }
   }
 
   @media (min-width: 1024px) {
diff --git a/config/locales/app.admin.en.yml b/config/locales/app.admin.en.yml
index f00a72928..6cd746770 100644
--- a/config/locales/app.admin.en.yml
+++ b/config/locales/app.admin.en.yml
@@ -164,6 +164,7 @@ en:
         group: "Group"
         transversal: "Transversal plan"
         transversal_help: "If this option is checked, a copy of this plan will be created for each currently enabled groups."
+        display: "Display"
         category: "Category"
         category_help: "Categories allow you to group the subscription plans, on the public view of the subscriptions."
         number_of_periods: "Number of periods"
@@ -182,7 +183,7 @@ en:
         description: "Description"
         information_sheet: "Information sheet"
         notified_partner: "Notified partner"
-        new_user: "New user ..."
+        new_user: "New user"
         alert_partner_notification: "As part of a partner subscription, some notifications may be sent to this user."
         disabled: "Disable subscription"
         disabled_help: "Beware: disabling this plan won't unsubscribe users having active subscriptions with it."
@@ -194,6 +195,27 @@ en:
         save: "Save"
         create_success: "Plan(s) successfully created. Don't forget to redefine prices."
         update_success: "The plan was updated successfully"
+      plan_limit_form:
+        usage_limitation: "Limitation of use"
+        usage_limitation_info: "Define a maximum number of reservation hours per day and per machine category. Machine categories that have no parameters configured will not be subject to any limitation."
+        usage_limitation_switch: "Restrict machine reservations to a number of hours per day."
+        new_usage_limitation: "Add a limitation of use"
+        all_limitations: "All limitations"
+        by_categories: "By machines categories"
+        by_machine: "By machine"
+        category: "Machines category"
+        machine: "Machine name"
+        max_hours_per_day: "Max. hours/day"
+      plan_limit_modal:
+        title: "Manage limitation of use"
+        limit_reservations: "Limit reservations"
+        by_categories: "By machines categories"
+        by_machine: "By machine"
+        category: "Machines category"
+        machine: "Machine name"
+        categories_info: "If you select all machine categories, the limits will apply across the board. Please note that if you have already created limitations for specific categories, these will be permanently overwritten."
+        machine_info: "If you select all machines, the limits will apply across the board. Please note that if you have already created limitations for machines, these will be permanently overwritten."
+        max_hours_per_day: "Maximum number of reservation hours per day"
       partner_modal:
         title: "Create a new partner"
         create_partner: "Create the partner"
@@ -2300,6 +2322,7 @@ en:
           stocks: "Stock:"
           internal: "Private stock"
           external: "Public stock"
+          edit: "Edit"
           all: "All types"
           remaining_stock: "Remaining stock"
           type_in: "Add"