mirror of
https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git
synced 2025-02-19 13:54:25 +01:00
New translations app.admin.en.yml (German)
This commit is contained in:
Sylvain
parent
6ac4c4d1ec
commit
ca4e83f125
@ -357,67 +357,67 @@ de:
|
||||
code: "Code"
|
||||
enabled: "Enabled"
|
||||
validity_per_user: "Validity per user"
|
||||
once: "Just once"
|
||||
forever: "Each use"
|
||||
valid_until: "Valid until (included)"
|
||||
spaces: "Spaces"
|
||||
these_prices_match_space_hours_rates_html: "The prices below match one hour of space usage, <strong>without subscription</strong>."
|
||||
add_a_space_credit: "Add a Space credit"
|
||||
space: "Space"
|
||||
error_a_credit_linking_this_space_with_that_subscription_already_exists: "Error : a credit linking this space with that subscription already exists."
|
||||
status_enabled: "Enabled"
|
||||
status_disabled: "Disabled"
|
||||
status_all: "All"
|
||||
once: "Nur einmal"
|
||||
forever: "Jede Nutzung"
|
||||
valid_until: "Gültig bis (inklusive)"
|
||||
spaces: "Räume"
|
||||
these_prices_match_space_hours_rates_html: "Die unten aufgeführten Preise entsprechen einer Stunde Raumbelegung <strong>ohne Abonnement</strong>."
|
||||
add_a_space_credit: "Guthaben für Raum hinzufügen"
|
||||
space: "Raum"
|
||||
error_a_credit_linking_this_space_with_that_subscription_already_exists: "Fehler: Ein Guthaben, das diesen Raum mit diesem Abonnement verbindet, existiert bereits."
|
||||
status_enabled: "Aktiviert"
|
||||
status_disabled: "Deaktiviert"
|
||||
status_all: "Alle"
|
||||
#ajouter un code promotionnel
|
||||
coupons_new:
|
||||
add_a_coupon: "Add a coupon"
|
||||
unable_to_create_the_coupon_check_code_already_used: "Unable to create the coupon. Please check that the code is not already used."
|
||||
add_a_coupon: "Gutschein hinzufügen"
|
||||
unable_to_create_the_coupon_check_code_already_used: "Der Gutschein konnte nicht erstellt werden. Bitte überprüfen Sie, ob der Code nicht bereits verwendet wird."
|
||||
#mettre à jour un code promotionnel
|
||||
coupons_edit:
|
||||
coupon: "Coupon:"
|
||||
unable_to_update_the_coupon_an_error_occurred: "Unable to update the coupon: an error occurred."
|
||||
coupon: "Gutschein:"
|
||||
unable_to_update_the_coupon_an_error_occurred: "Gutschein konnte nicht aktualisiert werden: Ein Fehler ist aufgetreten."
|
||||
plans:
|
||||
#add a subscription plan on the platform
|
||||
new:
|
||||
add_a_subscription_plan: "Add a subscription plan"
|
||||
unable_to_create_the_subscription_please_try_again: "Unable to create the subscription plan. Please try again."
|
||||
successfully_created_subscriptions_dont_forget_to_redefine_prices: "Subscription(s) successfully created. Don't forget to redefine prices."
|
||||
unable_to_save_this_user_check_that_there_isnt_an_already_a_user_with_the_same_name: "Unable to save this user. Check that there isn't an already defined user with the same name."
|
||||
add_a_subscription_plan: "Abonnement hinzufügen"
|
||||
unable_to_create_the_subscription_please_try_again: "Das Abonnement konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
successfully_created_subscriptions_dont_forget_to_redefine_prices: "Abonnement(s) erfolgreich erstellt. Vergessen Sie nicht, die Preise neu zu definieren."
|
||||
unable_to_save_this_user_check_that_there_isnt_an_already_a_user_with_the_same_name: "Der Benutzer konnte nicht gespeichert werden. Überprüfen Sie, ob nicht bereits ein Benutzer mit diesem Namen vorhanden ist."
|
||||
#edit a subscription plan / machine slots prices
|
||||
edit:
|
||||
subscription_plan: "Subscription plan:"
|
||||
prices: "Prices"
|
||||
copy_prices_from: "Copy prices from"
|
||||
machines: "Machines"
|
||||
machine: "Machine"
|
||||
hourly_rate: "Hourly rate"
|
||||
spaces: "Spaces"
|
||||
space: "Space"
|
||||
unable_to_save_subscription_changes_please_try_again: "Unable to save subscription changes. Please try again."
|
||||
subscription_successfully_changed: "Subscription successfully changed."
|
||||
subscription_plan: "Abonnementplan:"
|
||||
prices: "Preise"
|
||||
copy_prices_from: "Preise kopieren von"
|
||||
machines: "Maschinen"
|
||||
machine: "Maschine"
|
||||
hourly_rate: "Stundensatz"
|
||||
spaces: "Räume"
|
||||
space: "Raum"
|
||||
unable_to_save_subscription_changes_please_try_again: "Abonnementänderungen konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
subscription_successfully_changed: "Abonnement erfolgreich geändert."
|
||||
#list of all invoices & invoicing parameters
|
||||
invoices:
|
||||
invoices: "Invoices"
|
||||
accounting_periods: "Accounting periods"
|
||||
invoices_list: "Invoices list"
|
||||
filter_invoices: "Filter invoices"
|
||||
operator_: "Operator:"
|
||||
invoice_num_: "Invoice #:"
|
||||
customer_: "Customer:"
|
||||
date_: "Date:"
|
||||
invoice_num: "Invoice #"
|
||||
date: "Date"
|
||||
price: "Price"
|
||||
customer: "Customer"
|
||||
download_the_invoice: "Download the invoice"
|
||||
download_the_credit_note: "Download the credit note"
|
||||
credit_note: "Credit note"
|
||||
display_more_invoices: "Display more invoices..."
|
||||
no_invoices_for_now: "No invoices for now."
|
||||
invoicing_settings: "Invoicing settings"
|
||||
warning_invoices_disabled: "Warning : invoices are not enabled. No invoices will be generated by Fab-manager. Nevertheless, you must correctly fill the information below, especially VAT."
|
||||
change_logo: "Change logo"
|
||||
john_smith: "John Smith"
|
||||
invoices: "Rechnungen"
|
||||
accounting_periods: "Abrechnungszeiträume"
|
||||
invoices_list: "Rechnungsliste"
|
||||
filter_invoices: "Rechnungen filtern"
|
||||
operator_: "Betreiber:"
|
||||
invoice_num_: "Rechnung Nr:"
|
||||
customer_: "Kunde:"
|
||||
date_: "Datum:"
|
||||
invoice_num: "Rechnung Nr"
|
||||
date: "Datum"
|
||||
price: "Preis"
|
||||
customer: "Kunde"
|
||||
download_the_invoice: "Rechnung herunterladen"
|
||||
download_the_credit_note: "Gutschrift herunterladen"
|
||||
credit_note: "Gutschrift"
|
||||
display_more_invoices: "Weitere Rechnungen anzeigen..."
|
||||
no_invoices_for_now: "Momentan keine Rechnungen."
|
||||
invoicing_settings: "Rechnungs-Einstellungen"
|
||||
warning_invoices_disabled: "Warnung: Rechnungen sind nicht aktiviert. Es werden keine Rechnungen von Fab-Manager generiert. Trotzdem müssen Sie die unten angegebenen Informationen korrekt ausfüllen, insbesondere die Mehrwertsteuer."
|
||||
change_logo: "Logo ändern"
|
||||
john_smith: "Max Mustermann"
|
||||
john_smith_at_example_com: "jean.smith@example.com"
|
||||
invoice_reference_: "Invoice reference:"
|
||||
code_: "Code:"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user