rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-18 07:52:23 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.admin.en.yml (Portuguese)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2022-07-26 18:10:33 +02:00
parent eb83dbf798
commit cadc4643ad
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
config/locales/app.admin.pt.yml
View File

@ -769,6 +769,8 @@ pt:
online_payment_info_html: "Você pode permitir que seus membros façam uma reserva diretamente on-line, pagando por cartão. Como alternativa, você pode restringir os processos de reserva e pagamento para administradores e gerentes."
enable_online_payment: "Habilitar pagamentos online"
stripe_keys: "Chaves do Stripe"
public_key: "Chave pública"
secret_key: "Chave secreta"
error_check_keys: "Erro: por favor, verifique as suas chaves da Stripe."
stripe_keys_saved: "Chaves Stripe salvas com sucesso."
error_saving_stripe_keys: "Não foi possível salvar as chaves do Stripe. Por favor, tente novamente mais tarde."
@ -816,7 +818,7 @@ pt:
#management of users, labels, groups, and so on
members:
users_management: "Gerenciamento de usuários"
import: "Import members from a CSV file"
import: "Importar membros de um arquivo CSV"
users: "Usuários"
members: "Membros"
subscriptions: "Assinaturas"
@ -920,7 +922,7 @@ pt:
import_members: "Importar membros"
info: "Você pode enviar um arquivo CSV para criar novos membros ou atualizar os já existentes. Seu arquivo deve utilizar os identificadores abaixo para especificar o grupo, os treinamentos e as tags dos membros."
required_fields: "Seu arquivo deve conter, pelo menos, as seguintes informações para cada usuário criar: e-mail, nome, nome e grupo. Se a senha estiver vazia, ela será gerada. Em atualizações, os campos vazios serão mantidos como está."
about_example_html: "Please refer to the provided example file to generate a correct CSV file.<br>This example will:<ol><li>create a new member (Jean Dupont) with a generated password</li><li>update the password of an existing membre (ID 43) using the new given password</li></ol><br>Be careful to use <strong>Unicode UTF-8</strong> encoding."
about_example_html: "Por favor, consulte o arquivo de exemplo fornecido para gerar um arquivo CSV correto.<br>Este exemplo irá:<ol><li>criar um novo membro (Jean Dupont) com uma senha gerada</li><li>atualizar a senha de um membro existente (ID 43) usando a nova senha fornecida</li></ol><br>Tome cuidado em usar a codificação <strong>Unicode UTF-8</strong>."
groups: "Grupos"
group_name: "Nome do grupo"
group_identifier: "Identificador a ser usado"
@ -1373,8 +1375,8 @@ pt:
visibility_yearly: "visibilidade máxima para assinantes anuais"
visibility_others: "visibilidade máxima para outros membros"
display: "Visualização"
display_name_info_html: "Quando ativado, membros e visitantes navegando no calendário ou reservando uma máquina verão o nome dos membros que reservaram alguns slots. Quando desativado, somente administradores e gerentes exibirão os nomes.<br/><strong>Aviso:</strong> se você ativar este recurso, lembre-se de escrevê-lo na sua política de privacidade."
display_machine_reservation_user_name: "Exibir o nome completo do usuário que reservou um slot de máquina"
display_name_info_html: "Quando ativado, os membros conectados que navegarem na agenda ou reservarem um recurso verão o nome dos membros que já reservaram alguns slots. Quando desativado, somente administradores e gerentes exibirão os nomes.<br/><strong>Aviso:</strong> se você ativar este recurso, por favor, anote-o na sua política de privacidade."
display_reservation_user_name: "Exibir o nome completo do(s) usuário(s) que reservou um slot"
display_name: "Nome de exibição"
display_name_enable: "exibição de nome"
events_in_the_calendar: "Exibir os eventos no calendário"