diff --git a/config/locales/app.admin.es.yml b/config/locales/app.admin.es.yml
index 0635eb6b1..d91d8e9b0 100644
--- a/config/locales/app.admin.es.yml
+++ b/config/locales/app.admin.es.yml
@@ -500,9 +500,9 @@ es:
         total_including_all_taxes: "Total incl. todos los impuestos"
         VAT_disabled: "IVA desactivado"
         VAT_enabled: "IVA activado"
-        including_VAT: "Including VAT {RATE}% of {AMOUNT}"
+        including_VAT: "Incluido IVA {RATE}% de {AMOUNT}"
         including_total_excluding_taxes: "Incluido Total excl. impuestos"
-        including_amount_payed_on_ordering: "Including amount payed on ordering"
+        including_amount_payed_on_ordering: "Incluido el monto pagado en el pedido"
         settlement_by_debit_card_on_DATE_at_TIME_for_an_amount_of_AMOUNT: "Liquidación por tarjeta de débito el {DATE} a las {TIME}, por una cantidad de {AMOUNT}"
         important_notes: "Notas importantes"
         address_and_legal_information: "Dirección e información legal"