1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-11-29 10:24:20 +01:00

New translations app.admin.en.yml (French)

This commit is contained in:
Sylvain 2020-04-22 09:32:03 +02:00
parent d0e6764f24
commit d0e4aa91ee

View File

@ -98,9 +98,9 @@ fr:
legend: "Légende"
and: "et"
external_sync: "Synchronisation d'agendas"
divide_this_availability: "Divide this availability in"
slots: "slots"
slots_of: "of"
divide_this_availability: "Diviser cette disponibilité en"
slots: "créneaux"
slots_of: "de"
minutes: "minutes"
#import external iCal calendar
icalendar:
@ -588,7 +588,7 @@ fr:
#management of users, labels, groups, and so on
members:
users_management: "Gestion des utilisateurs"
users: "Users"
users: "Utilisateurs"
members: "Membres"
subscriptions: "Abonnements"
search_for_an_user: "Recherchez un utilisateur"
@ -604,15 +604,15 @@ fr:
administrators: "Administrateurs"
search_for_an_administrator: "Recherchez un administrateur"
add_a_new_administrator: "Ajouter un nouvel administrateur"
partners: "Partners"
partners_info: "A partner is a special user that can be associated with the «Partner» plans. These users will only receive notifications about subscriptions to these plans."
search_for_a_partner: "Search for a partner"
add_a_new_partner: "Add a new partner"
delete_this_partner: "Do you really want to delete this partner? This cannot be undone."
partner_successfully_deleted: "Partner successfully deleted."
unable_to_delete_the_partner: "Unable to delete the partner."
associated_plan: "Associated plan"
managers: "Managers"
partners: "Partenaires"
partners_info: "Un partenaire est un utilisateur spécial qui peut être associé à une formule d'abonnement de type «Partenaire». Ces utilisateurs ne feront que recevoir des notifications, à propos des souscriptions à ces abonnements."
search_for_a_partner: "Rechercher un partenaire"
add_a_new_partner: "Ajouter un partenaire"
delete_this_partner: "Voulez-vous vraiment supprimer ce partenaire ? Cette opération est irréversible."
partner_successfully_deleted: "Le partenaire a bien été supprimé."
unable_to_delete_the_partner: "Impossible de supprimer le partenaire."
associated_plan: "Abonnement associé"
managers: "Gestionnaires"
groups: "Groupes"
tags: "Étiquettes"
authentication: "Authentification"