1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-12-01 12:24:28 +01:00

New translations app.admin.en.yml (Norwegian)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-07-20 13:36:15 +02:00 committed by Peng Du
parent 54e9838b5c
commit d369f27435

View File

@ -4,7 +4,7 @@
#add a new machine
machines_new:
declare_a_new_machine: "Sett opp en ny maskin"
watch_out_when_creating_a_new_machine_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "PASS PÅ: Når ny maskin settes opp blir alle priser satt til null."
watch_out_when_creating_a_new_machine_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "Vær oppmerksom på at når en ny maskin settes opp blir alle priser satt lik null."
consider_changing_them_before_creating_any_reservation_slot: "Vurder å endre før nye reserveringer gjøres."
#machine edition
machines_edit:
@ -20,9 +20,9 @@
availabilities_notice: "Eksporter alle ledige plasser for reservasjon og beleggstall til en Excel-arbeidsbok."
info: "Info"
tags: "Etiketter"
slot_duration: "Varighet, reservasjon: {DURATION} minutter"
slot_duration: "Varighet, tidsluke: {DURATION} minutter"
ongoing_reservations: "Pågående reservasjoner"
without_reservation: "Uten reservasjon"
without_reservation: "Ikke reservert"
confirmation_required: "Bekreftelse nødvendig"
do_you_really_want_to_cancel_the_USER_s_reservation_the_DATE_at_TIME_concerning_RESERVATION: "{GENDER, select, other {Ønsker du å}} kansellere {USER} sin reservasjon {DATE}, {TIME} for {RESERVATION}?"
reservation_was_successfully_cancelled: "Kansellering av reservasjon er gjennomført."
@ -104,7 +104,7 @@
legend: "Forklaring"
and: "og"
external_sync: "Kalendersynkronisering"
divide_this_availability: "Divide this availability in"
divide_this_availability: "Del denne tidsluken i"
slots: "reservasjoner"
slots_of: "av"
minutes: "minutter"
@ -161,11 +161,11 @@
file_is_TYPE: "MIME-typen for denne filen er {TYPE}"
projects_sharing: "Deling av prosjekter"
open_lab_projects: "OpenLab-prosjekter"
open_lab_info_html: "Enable OpenLab to share your projects with other Fab Labs and display a gallery of shared projects. Please send an email to <a href='mailto:contact@fab-manager.com'>contact@fab-manager.com</a> to get your access credentials for free."
open_lab_info_html: "Aktiver OpenLab for å gjøre det mulig å dele prosjektene dine med andre Fab Labs og makerspaces og vis et galleri med delte prosjekter. Vennligst send en epost til <a href='mailto:contact@fab-manager.com'>contact@fab-manager.com</a> for å få din tilgangsinformasjon gratis."
open_lab_app_id: "ID"
open_lab_app_secret: "Hemmelighet"
openlab_default_info_html: "I prosjektgalleriet kan besøkende bytte mellom to visninger: alle delte projetter fra hele OpenLab-nettverket. eller bare prosjektene som er dokumentert i din Fab Lab.<br/>Her kan du velge hvilken visning som standard."
default_to_openlab: "Display OpenLab by default"
default_to_openlab: "Vis OpenLab som standard"
#track and monitor the trainings
trainings:
trainings_monitoring: "Overvåking av opplæring"
@ -183,16 +183,16 @@
NUMBER_reservation: "{NUMBER} {NUMBER, plural, one{reservasjon} other{reservasjoner}}"
none: "Ingen"
training_validation: "Validering, opplæring"
training_of_the_DATE_TIME_html: "Training of the <strong>{DATE} - {TIME}</strong>"
you_can_validate_the_training_of_the_following_members: "You can validate the training of the following members:"
deleted_user: "Deleted user"
no_reservation: "No reservation"
validate_the_trainings: "Validate the trainings"
edition_of_the_description_tooltip: "Edition of the description tooltip"
describe_the_training_in_a_few_words: "Describe the training in a few words."
description_is_limited_to_255_characters: "Description is limited to 255 characters."
description_was_successfully_saved: "Description was successfully saved."
training_successfully_deleted: "Training successfully deleted."
training_of_the_DATE_TIME_html: "Opplæring <strong>{DATE} {TIME}</strong>"
you_can_validate_the_training_of_the_following_members: "Du kan validere opplæringen av følgende medlemmer:"
deleted_user: "Slettet bruker"
no_reservation: "Ingen reservasjon"
validate_the_trainings: "Godkjenn opplæringen(e)"
edition_of_the_description_tooltip: "Redigering av beskrivende hurtigtips"
describe_the_training_in_a_few_words: "Beskriv opplæringen med noen få ord."
description_is_limited_to_255_characters: "Beskrivelsen er begrenset til 255 tegn."
description_was_successfully_saved: "Beskrivelsen ble lagret."
training_successfully_deleted: "Opplæring slettet."
unable_to_delete_the_training_because_some_users_already_booked_it: "Unable to delete the training because some users already booked it."
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_training: "Do you really want to delete this training?"