diff --git a/config/locales/app.shared.de.yml b/config/locales/app.shared.de.yml
index b965df5db..b45a145e1 100644
--- a/config/locales/app.shared.de.yml
+++ b/config/locales/app.shared.de.yml
@@ -157,8 +157,10 @@ de:
         standard_rate: "Standardpreis"
         0_equal_free: "0 = kostenlos"
         tickets_available: "Tickets verfügbar"
-        event_theme: "Veranstaltungsthema"
+        event_themes: "Veranstaltungsthemen"
+        select_theme: "Pick up a theme..."
         age_range: "Altersklasse"
+        add_price: "Add a price"
       #subscription plan edition form
       plan:
         general_information: "Allgemeine Informationen"
diff --git a/config/locales/app.shared.es.yml b/config/locales/app.shared.es.yml
index c4c13e744..3392757dc 100644
--- a/config/locales/app.shared.es.yml
+++ b/config/locales/app.shared.es.yml
@@ -157,8 +157,10 @@ es:
         standard_rate: "Puntuación estándar"
         0_equal_free: "0 = Gratis"
         tickets_available: "Entradas disponibles"
-        event_theme: "Tema del evento"
+        event_themes: "Temas del evento"
+        select_theme: "Pick up a theme..."
         age_range: "Rango de edades"
+        add_price: "Add a price"
       #subscription plan edition form
       plan:
         general_information: "Información general"
diff --git a/config/locales/app.shared.pt.yml b/config/locales/app.shared.pt.yml
index d630ab27e..bfdda3bc6 100755
--- a/config/locales/app.shared.pt.yml
+++ b/config/locales/app.shared.pt.yml
@@ -157,8 +157,10 @@ pt:
         standard_rate: "Taxa padrão"
         0_equal_free: "0 = grátis"
         tickets_available: "Tickets disponíveis"
-        event_theme: "Tema do evento"
+        event_themes: "Temas do evento"
+        select_theme: "Pick up a theme..."
         age_range: "Faixa etária"
+        add_price: "Add a price"
       #subscription plan edition form
       plan:
         general_information: "Informação geral"
diff --git a/config/locales/app.shared.zu.yml b/config/locales/app.shared.zu.yml
index 88d40b6e9..9bc806e0f 100644
--- a/config/locales/app.shared.zu.yml
+++ b/config/locales/app.shared.zu.yml
@@ -157,8 +157,10 @@ zu:
         standard_rate: "crwdns9627:0crwdne9627:0"
         0_equal_free: "crwdns9629:0crwdne9629:0"
         tickets_available: "crwdns9631:0crwdne9631:0"
-        event_theme: "crwdns9633:0crwdne9633:0"
+        event_themes: "crwdns21464:0crwdne21464:0"
+        select_theme: "crwdns21466:0crwdne21466:0"
         age_range: "crwdns9635:0crwdne9635:0"
+        add_price: "crwdns21468:0crwdne21468:0"
       #subscription plan edition form
       plan:
         general_information: "crwdns9637:0crwdne9637:0"