Merge pull request #206 from sleede/l10n_dev

New Crowdin translations

config/locales/app.admin.es.yml

@@ -194,7 +194,7 @@ es:
         sold_out: "Sold out"
         cancelled: "Cancelled"
         without_reservation: "Sin reserva"
-        free_admission: "Free admission"
+        free_admission: "Entrada gratuita"
         view_reservations: "Ver reservas"
         load_the_next_events: "Load the next events..."
         categories: "Categorías"
@@ -374,6 +374,7 @@ es:
         accounting_periods: "Accounting periods"
         invoices_list: "Lista de facturas"
         filter_invoices: "Filtrar facturas"
+        operator_: "Operator:"
         invoice_num_: "Factura #:"
         customer_: "Cliente:"
         date_: "Fecha:"
@@ -722,6 +723,13 @@ es:
         error_details: "Error's details:"
       #edit a member
       members_edit:
+        change_role: "Change role"
+        warning_role_change: "<p><strong>Warning:</strong> changing the role of a user is not a harmless operation. Is not currently possible to dismiss a user to a lower privileged role.</p><ul><li><strong>Members</strong> can only book reservations for themselves, paying by card or wallet.</li><li><strong>Managers</strong> can book reservations for themselves, paying by card or wallet, and for other members and managers, by collecting payments at the checkout.</li><li><strong>Administrators</strong> can only book reservations for members and managers, by collecting payments at the checkout. Moreover, they can change every settings of the application.</li></ul>"
+        admin: "Administrator"
+        manager: "Manager"
+        member: "Member"
+        role_changed: "Role successfully changed from {OLD} to {NEW}."
+        error_while_changing_role: "An error occurred while changing the role. Please try again later."
         subscription: "Subscription"
         duration: "Duración:"
         expires_at: "Caduca en:"

config/locales/app.admin.fr.yml

@@ -723,13 +723,13 @@ fr:
         error_details: "Détails de l'erreur :"
       #edit a member
       members_edit:
-        change_role: "Changer de rôle"
+        change_role: "Changer le rôle"
         warning_role_change: "<p><strong>Attention :</strong> changer le rôle d'un utilisateur n'est pas une opération anodine. Il n'est actuellement pas possible de destituer un utilisateur vers un rôle de moindre privilège.</p><ul><li><strong>Les membres</strong> ne peuvent que prendre des réservations pour eux-même, en payant par carte bancaire ou par porte-monnaie.</li><li><strong>Les gestionnaires</strong> peuvent prendre des réservations pour eux-même, en payant par carte bancaire ou par porte-monnaie, ainsi que pour les autres membres et gestionnaires, en encaissant les paiements à la caisse.</li><li><strong>Les administrateurs</strong> ne peuvent que prendre des réservations pour les membres et gestionnaires, en encaissant les paiements à la caisse. De plus, ils peuvent modifier l'ensemble des paramètres de l'application.</li></ul>"
         admin: "Administrateur"
         manager: "Gestionnaire"
         member: "Membre"
-        role_changed: "Le rôle de {OLD} à été changé en {NEW}."
-        error_while_changing_role: "Une erreur est survenue lors du changement de rôle. Merci de réessayer plus tard."
+        role_changed: "Rôle modifié avec succès de {OLD} à {NEW}."
+        error_while_changing_role: "Une erreur est survenue lors de changement de rôle. Merci de réessayer plus tard."
         subscription: "Abonnement"
         duration: "Durée :"
         expires_at: "Expire le :"

config/locales/app.admin.pt.yml

@@ -193,8 +193,8 @@ pt:
         booking: "Reserva"
         sold_out: "Esgotado"
         cancelled: "Cancelado"
-        no_reservations: "Sem reservas"
-        free_admission: "Entrada gratuita"
+        without_reservation: "Sem reservas"
+        free_admission: "Admissão gratuita"
         view_reservations: "Ver reservas"
         load_the_next_events: "Load the next events..."
         categories: "Categorias"
@@ -374,6 +374,7 @@ pt:
         accounting_periods: "Accounting periods"
         invoices_list: "Lista de faturas"
         filter_invoices: "Filtrar faturas"
+        operator_: "Operator:"
         invoice_num_: "Fatura #:"
         customer_: "Cliente:"
         date_: "Data:"
@@ -722,6 +723,13 @@ pt:
         error_details: "Error's details:"
       #edit a member
       members_edit:
+        change_role: "Change role"
+        warning_role_change: "<p><strong>Warning:</strong> changing the role of a user is not a harmless operation. Is not currently possible to dismiss a user to a lower privileged role.</p><ul><li><strong>Members</strong> can only book reservations for themselves, paying by card or wallet.</li><li><strong>Managers</strong> can book reservations for themselves, paying by card or wallet, and for other members and managers, by collecting payments at the checkout.</li><li><strong>Administrators</strong> can only book reservations for members and managers, by collecting payments at the checkout. Moreover, they can change every settings of the application.</li></ul>"
+        admin: "Administrator"
+        manager: "Manager"
+        member: "Member"
+        role_changed: "Role successfully changed from {OLD} to {NEW}."
+        error_while_changing_role: "An error occurred while changing the role. Please try again later."
         subscription: "Subscription"
         duration: "Duração:"
         expires_at: "Experia em:"

config/locales/app.admin.zu.yml

@@ -374,6 +374,7 @@ zu:
         accounting_periods: "crwdns7309:0crwdne7309:0"
         invoices_list: "crwdns7311:0crwdne7311:0"
         filter_invoices: "crwdns7313:0crwdne7313:0"
+        operator_: "crwdns20430:0crwdne20430:0"
         invoice_num_: "crwdns7315:0crwdne7315:0"
         customer_: "crwdns7317:0crwdne7317:0"
         date_: "crwdns7319:0crwdne7319:0"
@@ -722,6 +723,13 @@ zu:
         error_details: "crwdns7943:0crwdne7943:0"
       #edit a member
       members_edit:
+        change_role: "crwdns20432:0crwdne20432:0"
+        warning_role_change: "crwdns20434:0crwdne20434:0"
+        admin: "crwdns20436:0crwdne20436:0"
+        manager: "crwdns20438:0crwdne20438:0"
+        member: "crwdns20440:0crwdne20440:0"
+        role_changed: "crwdns20442:0{OLD}crwdnd20442:0{NEW}crwdne20442:0"
+        error_while_changing_role: "crwdns20444:0crwdne20444:0"
         subscription: "crwdns7945:0crwdne7945:0"
         duration: "crwdns7947:0crwdne7947:0"
         expires_at: "crwdns7949:0crwdne7949:0"

config/locales/app.public.es.yml

@@ -268,7 +268,7 @@ es:
         for_all: "Para todo"
         sold_out: "Sold Out"
         cancelled: "Cancelled"
-        free_admission: "Free admission"
+        free_admission: "Entrada gratuita"
         still_available: "asiento(s) disponible(s)"
         without_reservation: "Sin reserva"
         add_an_event: "Add an event"

config/locales/app.public.pt.yml

@@ -148,7 +148,7 @@ pt:
         on_the_date: "Em {DATE}"
         from_time_to_time: "Das {START} até {END}"
         without_reservation: "Sem reservas"
-        free_admission: "Entrada grátis"
+        free_admission: "Admissão grátis"
         full_price: "Valor inteira: "
         event_full: "Evento lotado"
         still_available: "Locais disponíveis: "

config/locales/es.yml

@@ -214,6 +214,10 @@ es:
     event: "Evento"
     reservations: "Reservas"
     available_seats: "Asientos disponibles"
+  roles:
+    member: "Miembro"
+    manager: "Gerente"
+    admin: "Administrador"
   api:
     #internal app notifications
     notifications:
@@ -329,6 +333,10 @@ es:
         click_to_show: "Haga clic aquí para consultar"
       notify_admin_refund_created:
         refund_created: "Se ha creado un reembolso de %{AMOUNT} para el usuario %{USER}"
+      notify_user_role_update:
+        your_role_is_ROLE: "Your role has been changed to %{ROLE}."
+      notify_admins_role_update:
+        user_NAME_changed_ROLE_html: "User <strong><em>%{NAME}</strong></em> is now %{ROLE}."
   #statistics tools for admins
   statistics:
     subscriptions: "Suscripciones"

config/locales/fr.yml

@@ -214,6 +214,10 @@ fr:
     event: "Évènement"
     reservations: "Réservations"
     available_seats: "Places disponibles"
+  roles:
+    member: "Membre"
+    manager: "Gestionnaire"
+    admin: "Administrateur"
   api:
     #internal app notifications
     notifications:
@@ -329,6 +333,10 @@ fr:
         click_to_show: "Cliquez ici pour la consulter"
       notify_admin_refund_created:
         refund_created: "Un avoir de %{AMOUNT} a été généré pour l'utilisateur %{USER}"
+      notify_user_role_update:
+        your_role_is_ROLE: "Votre rôle a été changé en %{ROLE}."
+      notify_admins_role_update:
+        user_NAME_changed_ROLE_html: "L'utilisateur <strong><em>%{NAME}</strong></em> est maintenant %{ROLE}."
   #statistics tools for admins
   statistics:
     subscriptions: "Abonnements"

config/locales/mails.es.yml

@@ -273,5 +273,15 @@ es:
       body:
         refund_created: "A refund of %{AMOUNT} has been generated on invoice %{INVOICE} of user %{USER}"
         download: "Click here to download this refund invoice"
+    notify_admins_role_update:
+      subject: "The role of a user has changed"
+      body:
+        user_role_changed_html: "The role of the user <em><strong>%{NAME}</strong></em> has changed."
+        previous_role: "Previous role:"
+        new_role: "New role:"
+    notify_user_role_update:
+      subject: "Your role has changed"
+      body:
+        role_changed_html: "Your role at {GENDER, select, male{the} female{the} neutral{} other{the}} {NAME} has changed. You are now <strong>{ROLE}</strong>.<br/>With great power comes great responsibility, use your new privileges fairly and respectfully."
     shared:
       hello: "¡Hola %{user_name}!"

config/locales/mails.fr.yml

@@ -273,5 +273,15 @@ fr:
       body:
         refund_created: "Un avoir de %{AMOUNT} a été généré sur la facture %{INVOICE} de l'utilisateur %{USER}"
         download: "Cliquez ici pour télécharger cet avoir"
+    notify_admins_role_update:
+      subject: "Le rôle d'un utilisateur a changé"
+      body:
+        user_role_changed_html: "Le rôle de l'utilisateur <em><strong>%{NAME}</strong></em> a changé."
+        previous_role: "Rôle précédent :"
+        new_role: "Nouveau rôle :"
+    notify_user_role_update:
+      subject: "Vous avez changé de rôle"
+      body:
+        role_changed_html: "Votre rôle {GENDER, select, male{au} female{à la} neutral{} other{aux}} {NAME} a changé. Vous êtes maintenant <strong>{ROLE}</strong>.<br/>Avec un grand pouvoir vient une grande responsabilité, utilisez vos nouveaux privilèges de manière juste et respectueuse."
     shared:
       hello: "Bonjour %{user_name}"

config/locales/mails.pt.yml

@@ -273,5 +273,15 @@ pt:
       body:
         refund_created: "A refund of %{AMOUNT} has been generated on invoice %{INVOICE} of user %{USER}"
         download: "Click here to download this refund invoice"
+    notify_admins_role_update:
+      subject: "The role of a user has changed"
+      body:
+        user_role_changed_html: "The role of the user <em><strong>%{NAME}</strong></em> has changed."
+        previous_role: "Previous role:"
+        new_role: "New role:"
+    notify_user_role_update:
+      subject: "Your role has changed"
+      body:
+        role_changed_html: "Your role at {GENDER, select, male{the} female{the} neutral{} other{the}} {NAME} has changed. You are now <strong>{ROLE}</strong>.<br/>With great power comes great responsibility, use your new privileges fairly and respectfully."
     shared:
       hello: "Olá %{user_name}"

config/locales/mails.zu.yml

@@ -273,5 +273,15 @@ zu:
       body:
         refund_created: "crwdns4567:0%{AMOUNT}crwdnd4567:0%{INVOICE}crwdnd4567:0%{USER}crwdne4567:0"
         download: "crwdns4569:0crwdne4569:0"
+    notify_admins_role_update:
+      subject: "crwdns20456:0crwdne20456:0"
+      body:
+        user_role_changed_html: "crwdns20458:0%{NAME}crwdne20458:0"
+        previous_role: "crwdns20460:0crwdne20460:0"
+        new_role: "crwdns20462:0crwdne20462:0"
+    notify_user_role_update:
+      subject: "crwdns20464:0crwdne20464:0"
+      body:
+        role_changed_html: "crwdns20466:0GENDER={GENDER}crwdnd20466:0NAME={NAME}crwdnd20466:0ROLE={ROLE}crwdne20466:0"
     shared:
       hello: "crwdns4215:0%{user_name}crwdne4215:0"

config/locales/pt.yml

@@ -214,6 +214,10 @@ pt:
     event: "Evento"
     reservations: "Reservas"
     available_seats: "Assentos disponíveis"
+  roles:
+    member: "Member"
+    manager: "Manager"
+    admin: "Administrator"
   api:
     #internal app notifications
     notifications:
@@ -329,6 +333,10 @@ pt:
         click_to_show: "Click here to consult"
       notify_admin_refund_created:
         refund_created: "A refund of %{AMOUNT} has been created for user %{USER}"
+      notify_user_role_update:
+        your_role_is_ROLE: "Your role has been changed to %{ROLE}."
+      notify_admins_role_update:
+        user_NAME_changed_ROLE_html: "User <strong><em>%{NAME}</strong></em> is now %{ROLE}."
   #statistics tools for admins
   statistics:
     subscriptions: "Assinaturas"

config/locales/zu.yml

@@ -214,6 +214,10 @@ zu:
     event: "crwdns3551:0crwdne3551:0"
     reservations: "crwdns3553:0crwdne3553:0"
     available_seats: "crwdns3555:0crwdne3555:0"
+  roles:
+    member: "crwdns20446:0crwdne20446:0"
+    manager: "crwdns20448:0crwdne20448:0"
+    admin: "crwdns20450:0crwdne20450:0"
   api:
     #internal app notifications
     notifications:
@@ -329,6 +333,10 @@ zu:
         click_to_show: "crwdns3687:0crwdne3687:0"
       notify_admin_refund_created:
         refund_created: "crwdns4559:0%{AMOUNT}crwdnd4559:0%{USER}crwdne4559:0"
+      notify_user_role_update:
+        your_role_is_ROLE: "crwdns20452:0%{ROLE}crwdne20452:0"
+      notify_admins_role_update:
+        user_NAME_changed_ROLE_html: "crwdns20454:0%{NAME}crwdnd20454:0%{ROLE}crwdne20454:0"
   #statistics tools for admins
   statistics:
     subscriptions: "crwdns3689:0crwdne3689:0"