rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-17 06:52:27 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.admin.en.yml (German)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2021-10-19 10:37:13 +02:00
parent 7a5a556e3b
commit d9a941daaf
1 changed files with 27 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
config/locales/app.admin.de.yml
View File

@ -866,7 +866,7 @@ de:
expires_at: "Läuft ab am:"
price_: "Preis:"
offer_free_days: "Kostenlose Tage anbieten"
extend_subscription: "Abonnement verlängern"
renew_subscription: "Renew the subscription"
user_has_no_current_subscription: "Benutzer hat kein aktuelles Abonnement."
subscribe_to_a_plan: "Plan abonnieren"
trainings: "Schulungen"
@ -888,13 +888,6 @@ de:
download_the_invoice: "Rechnung herunterladen"
download_the_refund_invoice: "Rückerstattungsrechnung herunterladen"
no_invoices_for_now: "Momentan keine Rechnungen."
expiration_date: "Ablaufdatum"
you_intentionally_decide_to_extend_the_user_s_subscription_by_offering_him_free_days: "Sie entscheiden sich absichtlich dafür, das Abonnement des Benutzers zu verlängern, indem Sie ihm kostenlose Tage anbieten."
credits_will_remain_unchanged: "Der Saldo der freien Gutschriften (Schulungen / Maschinen / Räume) des Nutzers bleibt unverändert."
you_intentionally_decide_to_extend_the_user_s_subscription_by_charging_him_again_for_his_current_subscription: "Sie entscheiden sich absichtlich dafür, das Abonnement des Benutzers zu verlängern, indem Sie ihn für sein aktuelles Abonnement erneut belasten."
credits_will_be_reset: "Das Inklusiv-Guthaben (für Schulungen / Maschinen / Räume) des Benutzers wird zurückgesetzt, nicht genutztes Guthaben geht verloren."
payment_scheduled: "If the previous subscription was charged through a payment schedule, this one will be charged the same way, the first deadline being charged right now, then each following month."
until_expiration_date: "Bis (Ablaufdatum):"
you_successfully_changed_the_expiration_date_of_the_user_s_subscription: "Sie haben das Ablaufdatum des Abonnements erfolgreich geändert"
a_problem_occurred_while_saving_the_date: "Beim Speichern des Datums ist ein Problem aufgetreten."
new_subscription: "Neues Abonnement"
@ -906,6 +899,32 @@ de:
to_credit: 'Guthaben'
cannot_credit_own_wallet: "Sie können keine Gutschrift auf Ihr eigenes Guthaben einbuchen. Bitten Sie einen anderen Manager oder einen Administrator um die Gutschreibung."
cannot_extend_own_subscription: "Sie können Ihr eigenes Abonnement nicht erweitern. Bitte fragen Sie einen anderen Manager oder einen Administrator."
#extend a subscription for free
free_extend_modal:
extend_subscription: "Extend the subscription"
offer_free_days_infos: "You are about to extend the user's subscription by offering him free additional days."
credits_will_remain_unchanged: "The balance of free credits (training / machines / spaces) of the user will remain unchanged."
current_expiration: "Current subscription will expire at:"
DATE_TIME: "{DATE} {TIME}"
new_expiration_date: "New expiration date:"
number_of_free_days: "Number of free days:"
extend: "Extend"
extend_success: "The subscription was successfully extended for free"
#renew a subscription
renew_subscription_modal:
renew_subscription: "Renew the subscription"
renew_subscription_info: "You are about to renew the user's subscription by charging him again for his current subscription."
credits_will_be_reset: "The balance of free credits (training / machines / spaces) of the user will be reset, unused credits will be lost."
current_expiration: "Current subscription will expire at:"
new_start: "The new subscription will start at:"
new_expiration_date: "The new subscription will expire at:"
payment_schedule_card: "The previous subscription was charged by card through a payment schedule, this one will be charged the same way. The first deadline will be charged when the current subscription expires, then each following month."
payment_schedule_check: "The previous subscription was charged by check through a payment schedule, this one will be charged the same way. Before confirming please ensure you have all the checks to collect all the monthly payments."
one_payment_card: "The previous subscription was charged by card through a single payment, this one will be charged the same way. The payment will be charged right now."
one_payment_check: "The previous subscription was charged by check through a single payment, this one will be charged the same way. Before confirming please ensure you have collected the payment."
pay_in_one_go: "Pay in one go"
renew: "Renew"
renew_success: "The subscription was successfully renewed"
#add a new administrator to the platform
admins_new:
add_an_administrator: "Administrator hinzufügen"