1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-29 18:52:22 +01:00

New translations app.admin.en.yml (Portuguese)

This commit is contained in:
Sylvain 2020-05-06 17:00:44 +02:00
parent b0ac7f54c6
commit df51249155

View File

@ -18,6 +18,9 @@ pt:
events: "Eventos"
availabilities: "Disponíveis"
availabilities_notice: "Exportar para Excel livro com todos os slots disponíveis para reserva, e suas ocupações."
info: "Info"
tags: "Tags"
slot_duration: "Slot duration: {DURATION} minutes"
ongoing_reservations: "Reservas em curso"
without_reservation: "Sem reservas"
confirmation_required: "Confirmação Obrigatória"
@ -280,8 +283,9 @@ pt:
prominence: "Relevância"
price: "Preço"
machine_hours: "Machine slots"
these_prices_match_machine_hours_rates_: "Estes preços correspondem a um slot da máquina (padrão {DURATION} minutos), "
_without_subscriptions: "sem assinaturas"
these_prices_match_machine_hours_rates_html: "The prices below match one hour of machine usage, <strong>without subscription</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "All the prices will be automatically calculated based on the hourly rate defined here.<br/><em>For example</em>, if you define an hourly rate at {RATE}: a slot of {DURATION} minutes (default), will be charged <strong>{PRICE}</strong>."
you_can_override: "You can override this duration for each availability you create in the agenda. The price will then be adjusted accordingly."
machines: "Máquinas"
credits: "Créditos"
subscription: "Inscrições"
@ -334,7 +338,7 @@ pt:
forever: "Cada uso"
valid_until: "Válido até (incluindo)"
spaces: "Espaços"
these_prices_match_space_hours_rates_: "Estes preços correspondem a um slot de espaço (padrão {DURATION} minutos), "
these_prices_match_space_hours_rates_html: "The prices below match one hour of space usage, <strong>without subscription</strong>."
add_a_space_credit: "Adicionar espaço de crédito"
space: "Espaço"
error_a_credit_linking_this_space_with_that_subscription_already_exists: "Erro: um crédito que vincula esse espaço com essa assinatura já existe."
@ -363,7 +367,7 @@ pt:
copy_prices_from: "Copiar preços de"
machines: "Máquinas"
machine: "Máquina"
hourly_rate: "Price by slot"
hourly_rate: "Hourly rate"
spaces: "Espaços"
space: "Espaço"
unable_to_save_subscription_changes_please_try_again: "Impossível salvar mudanças da assinatura. Por favor tente novamente."