diff --git a/app/assets/javascripts/filters/filters.coffee b/app/assets/javascripts/filters/filters.coffee
index a6420f896..849837e71 100644
--- a/app/assets/javascripts/filters/filters.coffee
+++ b/app/assets/javascripts/filters/filters.coffee
@@ -170,21 +170,27 @@ Application.Filters.filter "trainingReservationsFilter", [ ->
 Application.Filters.filter "eventsReservationsFilter", [ ->
   (elements, selectedScope) ->
     if !angular.isUndefined(elements) and !angular.isUndefined(selectedScope) and elements? and selectedScope? and selectedScope != ""
+      switch selectedScope
+        when "all"
+          filteredElements = elements  
+        when "passed"
+          filteredElements = []
+          angular.forEach elements, (element)->
+            element.start_at = element.availability.start_at if angular.isUndefined(element.start_at)
+            if new Date(element.start_at) < new Date
+              filteredElements.push(element)
+              filteredElements.reverse()
+        else
+          return []
+      filteredElements
+
+    else
       filteredElements = []
       angular.forEach elements, (element)->
         element.start_at = element.availability.start_at if angular.isUndefined(element.start_at)
-        switch selectedScope
-          when "future"
-            if new Date(element.start_at) > new Date
-              filteredElements.push(element)
-          when "passed"
-            if new Date(element.start_at) <= new Date
-              filteredElements.push(element)
-          else
-            return []
-      filteredElements
-    else
-      elements
+        if new Date(element.start_at) >= new Date
+          filteredElements.push(element)
+      filteredElements.reverse()
 ]
 
 Application.Filters.filter "groupFilter", [ ->
diff --git a/app/assets/templates/admin/events/monitoring.html.erb b/app/assets/templates/admin/events/monitoring.html.erb
index 99a97720b..83ed8d20a 100644
--- a/app/assets/templates/admin/events/monitoring.html.erb
+++ b/app/assets/templates/admin/events/monitoring.html.erb
@@ -1,8 +1,8 @@
 <div class="col-md-6 m-b m-t">
   <select ng-model="selectedTimezone" class="form-control">
-    <option value="" translate>{{ 'all_events' }}</option>
+    <option value="" translate>{{ 'events_to_come' }}</option>
     <option value="passed" translate>{{ 'passed_events' }}</option>
-    <option value="future" translate>{{ 'events_to_come' }}</option>
+    <option value="all" translate>{{ 'all_events' }}</option>
   </select>
 </div>
 
@@ -11,25 +11,49 @@
   <tr>
     <th style="width:30%" translate>{{ 'title' }}</th>
     <th style="width:30%" translate>{{ 'dates' }}</th>
-    <th style="width:40%"></th>
+	<th style="width:10%" translate>{{ 'booking' }}</th>
+    <th style="width:30%"></th>
   </tr>
   </thead>
   <tbody>
-  <tr ng-repeat="event in filtered = (events | eventsReservationsFilter:selectedTimezone)">
-    <td>
+  <tr height="80px" ng-repeat="event in filtered = (events | eventsReservationsFilter:selectedTimezone)">
+  
+    <td style="vertical-align:middle">
       <a ui-sref="app.public.events_show({id: event.id})">{{ event.title }} </a>
     </td>
-    <td>
-      <span> {{ 'from_DATE' | translate:{DATE:(event.start_date | amDateFormat:'LL')} }} <span class="text-sm font-thin" translate>{{ 'to_date' }}</span> {{event.end_date | amDateFormat:'LL'}}</span>
-      <br/>
-      <span ng-if="event.all_day == 'true'" translate>{{ 'all_day' }}</span>
-                  <span ng-if="event.all_day == 'false'">
-                    {{ 'from_TIME' | translate:{TIME:(event.start_date | amDateFormat:'LT')} }}
-                    <span class="text-sm font-thin" translate>{{ 'to_time' }}</span>
-                    {{event.end_date | amDateFormat:'LT'}}
-                  </span>
+
+    <td style="vertical-align:middle">
+	
+      <!--One day event-->
+	  <span ng-if="(event.start_date | amDateFormat:'LL')==(event.end_date | amDateFormat:'LL')">
+		{{ 'on_DATE' | translate:{DATE:(event.start_date | amDateFormat:'LL')} }}
+        <span ng-if="event.all_day == 'false'">
+          {{ 'from_TIME' | translate:{TIME:(event.start_date | amDateFormat:'LT')} }}
+          <span class="text-sm font-thin" translate>{{ 'to_time' }}</span>
+          {{event.end_date | amDateFormat:'LT'}}
+        </span>		
+	  </span>
+    
+      <!--Multiple days envent-->	
+	  <span ng-if="(event.start_date | amDateFormat:'LL')!=(event.end_date | amDateFormat:'LL')">
+	    {{'from_DATE' | translate:{DATE:(event.start_date | amDateFormat:'LL')} }} 
+	    {{'to_date' | translate}} {{event.end_date | amDateFormat:'LL'}} 
+        <br ng-if="event.all_day == 'false'"/>
+        <span ng-if="event.all_day == 'false'">
+          {{ 'from_TIME' | translate:{TIME:(event.start_date | amDateFormat:'LT')} }}
+          <span class="text-sm font-thin" translate>{{ 'to_time' }}</span>
+          {{event.end_date | amDateFormat:'LT'}}
+        </span>		
+      </span>
     </td>
-    <td>
+
+	<td style="vertical-align:middle">
+	  <span class="ng-binding" ng-if="event.nb_total_places > 0">{{ event.nb_total_places - event.nb_free_places }} / {{ event.nb_total_places }}</span>
+	  <span class="badge font-sbold cancelled" ng-if="event.nb_total_places < 0" translate>{{ 'cancelled' }}</span>
+      <span class="badge font-sbold" ng-if="!event.nb_total_places" translate>{{ 'free_entry' }}</span>
+	</td>
+	
+    <td style="vertical-align:middle">
       <div class="buttons">
         <button class="btn btn-default" ui-sref="app.admin.event_reservations({id: event.id})">
           <i class="fa fa-bookmark"></i> {{ 'view_reservations' | translate }}
diff --git a/app/assets/templates/events/_form.html.erb b/app/assets/templates/events/_form.html.erb
index b99fbf639..e2c4c7cfb 100644
--- a/app/assets/templates/events/_form.html.erb
+++ b/app/assets/templates/events/_form.html.erb
@@ -78,7 +78,10 @@
 
     </div>   <!-- ./panel-body  -->
     <div class="panel-footer no-padder">
-      <input type="submit" ng-value="submitName" class="r-b btn-valid btn btn-warning btn-block p-lg btn-lg text-u-c" ng-disabled="eventForm.$invalid || event.category_id === null"/>
+      <input type="submit" 
+		     ng-value="submitName" 
+			 class="r-b btn-valid btn btn-warning btn-block p-lg btn-lg text-u-c" 
+			 ng-disabled="eventForm.$invalid || event.category_id === null"/>
     </div>
     </section>
 
@@ -194,14 +197,14 @@
               <label translate>{{ 'start_time' }}</label>
               <div>
                 <input type="hidden" name="event[start_time]" ng-value="event.start_time">
-                <uib-timepicker ng-model="event.start_time" hour-step="1" minute-step="1" show-meridian="ismeridian"></uib-timepicker>
+                <uib-timepicker ng-model="event.start_time" mousewheel="false" hour-step="1" minute-step="1" show-meridian="ismeridian"></uib-timepicker>
               </div>
           </div>
           <div class="col-xs-6">
             <label translate>{{ 'end_time' }}</label>
             <div>
               <input type="hidden" name="event[end_time]" ng-value="event.end_time">
-              <uib-timepicker ng-model="event.end_time" hour-step="1" minute-step="1" show-meridian="ismeridian"></uib-timepicker>
+              <uib-timepicker ng-model="event.end_time" mousewheel="false" hour-step="1" minute-step="1" show-meridian="ismeridian"></uib-timepicker>
             </div>
           </div>
         </div>
diff --git a/config/locales/app.admin.fr.yml b/config/locales/app.admin.fr.yml
index 7a12737db..ea2f9feeb 100644
--- a/config/locales/app.admin.fr.yml
+++ b/config/locales/app.admin.fr.yml
@@ -90,8 +90,15 @@ fr:
         all_events: "Tous les évènements"
         passed_events: "Les évènements déjà passés"
         events_to_come: "Les évènements à venir"
-        from_DATE: "Du {{DATE}}"  # angular interpolation
-        from_TIME: "De {{TIME}}"  # angular interpolation
+        prices: "Tarifs"
+        on_DATE: "le {{DATE}}"    # angular interpolation
+        from_DATE: "du {{DATE}}"  # angular interpolation
+        from_TIME: "de {{TIME}}"  # angular interpolation
+        booking: "Réservations"
+        sold_out: "Complet"
+        cancelled: "Annulé"
+        free_entry: "Entrée libre"
+        free_admission: "Entrée gratuite"
         view_reservations: "Consulter les réservations"
         categories: "Catégories"
         add_a_category: "Ajouter une catégorie"
diff --git a/config/locales/app.shared.fr.yml b/config/locales/app.shared.fr.yml
index b63e7154d..a645df43b 100644
--- a/config/locales/app.shared.fr.yml
+++ b/config/locales/app.shared.fr.yml
@@ -55,7 +55,7 @@ fr:
         add_an_event: "Ajouter un évènement"
         load_the_next_events: "Charger les évènements suivants ..."
         no_passed_events: "Aucun évènement passé"
-        dates: "Dates :"
+        dates: "Dates"
         thank_you_your_payment_has_been_successfully_registered: "Merci. Votre paiement a bien été pris en compte !"
         surname: "Nom"
         first_name: "Prénom"