1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-12-03 14:24:23 +01:00

New translations app.admin.en.yml (German)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-01-20 18:21:38 +01:00
parent 57dd5155c7
commit f23231a25f

View File

@ -136,29 +136,29 @@ de:
add_a_new_theme: "Neues Thema hinzufügen" add_a_new_theme: "Neues Thema hinzufügen"
licences: "Lizenzen" licences: "Lizenzen"
description: "Beschreibung" description: "Beschreibung"
add_a_new_licence: "Add a new licence" add_a_new_licence: "Neue Lizenz hinzufügen"
manage_abuses: "Manage the reports" manage_abuses: "Berichte verwalten"
settings: settings:
title: "Einstellungen" title: "Einstellungen"
comments: "Kommentare" comments: "Kommentare"
disqus: "Disqus" disqus: "Disqus"
disqus_info: "If you want to enable your members and visitors to comment on projects, you can enable the Disqus forums by setting the following parameter. Visit <a href='https://help.disqus.com/customer/portal/articles/466208-what-s-a-shortname-' target='_blank'>the Disqus website</a> for more information." disqus_info: "Wenn Sie Ihren Mitgliedern und Besuchern die Möglichkeit geben möchten, Projekte zu kommentieren, können Sie die Disqus-Foren aktivieren, indem Sie den folgenden Parameter setzen. Besuchen Sie die <a href='https://help.disqus.com/customer/portal/articles/466208-what-s-a-shortname-' target='_blank'>Disqus-Website</a> für weitere Informationen."
shortname: "Shortname" shortname: "Kurzname"
cad_files: "CAD files" cad_files: "CAD-Dateien"
validation: "Validation" validation: "Validierung"
validation_info: "Users can upload CAD (Computer Aided Design) files with the documentation of their projects. You can specify which files types are allowed. Use the test input below to determine the MIME type of a file." validation_info: "Benutzer können CAD-Dateien (Computer Aided Design) mit der Dokumentation ihrer Projekte hochladen. Sie können festlegen, welche Dateitypen erlaubt sind. Verwenden Sie die Testeingabe unten, um den MIME-Typ einer Datei zu bestimmen."
extensions: "Allowed extensions" extensions: "Zulässige Dateiendungen"
new_extension: "New extension" new_extension: "Neue Dateiendung"
new_ext_info_html: "<p>Specify a new file extension to allow these files to be uploaded.</p><p>Please consider that allowing file archives (eg. ZIP) or binary executable (eg. EXE) may result in a <strong>dangerous security issue</strong> and must be avoided in any cases.</p>" new_ext_info_html: "<p>Geben Sie eine neue Dateiendung an, um das Hochladen dieser Dateien zu ermöglichen.</p><p>Bitte beachten Sie, dass das Erlauben von Datei-Archiven (zB. ZIP) oder ausführbaren Programmen (z. EXE) zu einem <strong>gefährlichen Sicherheitsproblem</strong> führen kann und in jedem Fall vermieden werden muss.</p>"
mime_types: "Erlaubte MIME-Typen" mime_types: "Erlaubte MIME-Typen"
new_mime_type: "Neuer MIME-Typ" new_mime_type: "Neuer MIME-Typ"
new_type_info_html: "<p>Specify a new MIME type to allow these files to be uploaded.</p><p>Please use the test input to determine the MIME type of a file. Please consider that allowing file archives (eg. application/zip) or binary executable (eg. application/exe) may result in a <strong>dangerous security issue</strong> and must be avoided in any cases.</p>" new_type_info_html: "<p>Geben Sie einen neuen MIME-Typen an, um das Hochladen dieser Dateien zu ermöglichen.</p><p>Bitte beachten Sie, dass das Erlauben von Datei-Archiven (z.B. application/zip) oder ausführbaren Programmen (z.B. application/exe) zu einem <strong>gefährlichen Sicherheitsproblem</strong> führen kann und in jedem Fall vermieden werden muss.</p>"
test_file: "Test a file" test_file: "Datei testen"
set_a_file: "Select a file" set_a_file: "Datei auswählen"
file_is_TYPE: "MIME type of this file is {TYPE}" file_is_TYPE: "Der MIME-Typ dieser Datei ist {TYPE}"
projects_sharing: "Projects sharing" projects_sharing: "Projekte teilen"
open_lab_projects: "OpenLab Projekte" open_lab_projects: "OpenLab Projekte"
open_lab_info_html: "Enable OpenLab to share your projects with other Fab Labs and display a gallery of shared projects. Please send an email to <a href='mailto:contact@fab-manager.com'>contact@fab-manager.com</a> to get your access credentials for free." open_lab_info_html: "Aktivieren Sie OpenLab, um Ihre Projekte mit anderen Fab Labs zu teilen und eine Galerie gemeinsamer Projekte anzuzeigen. Bitte senden Sie eine E-Mail an <a href='mailto:contact@fab-manager.com'>contact@fab-manager.com</a>, um kostenlos Ihre Zugangsdaten zu erhalten."
open_lab_app_id: "ID" open_lab_app_id: "ID"
open_lab_app_secret: "Secret" open_lab_app_secret: "Secret"
openlab_default_info_html: "In the projects gallery, visitors can switch between two views: all shared projets from the whole OpenLab network, or only the projects documented in your Fab Lab.<br/>Here, you can choose which view is shown by default." openlab_default_info_html: "In the projects gallery, visitors can switch between two views: all shared projets from the whole OpenLab network, or only the projects documented in your Fab Lab.<br/>Here, you can choose which view is shown by default."