1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-20 14:54:15 +01:00

New translations en.yml (German)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-12-29 22:18:03 +01:00
parent ccd6c0c50d
commit f30d668f26

View File

@ -90,7 +90,7 @@ de:
other: "%{count} %{NAME}-Tickets"
coupon_CODE_discount_of_DISCOUNT: "Gutschein {CODE}: Rabatt von {DISCOUNT}{TYPE, select, percent_off{%} other{}}" #messageFormat interpolation
total_including_all_taxes: "Gesamtpreis inkl. Steuern"
including_VAT_RATE: "Including VAT %{RATE}% of %{AMOUNT}"
including_VAT_RATE: "Inklusive MwSt. %{RATE}% von %{AMOUNT}"
including_total_excluding_taxes: "Gesamtbetrag zzgl. Steuern"
including_amount_payed_on_ordering: "Inklusive bei Bestellung bezahlter Betrag"
total_amount: "Gesamtbetrag"
@ -123,7 +123,7 @@ de:
subscription_of_NAME_for_DURATION_starting_from_DATE: "the subscription of %{NAME} for %{DURATION} starting from %{DATE}"
deadlines: "Table of your deadlines"
deadline_date: "Payment date"
deadline_amount: "Amount including tax"
deadline_amount: "Betrag inklusive Steuern"
total_amount: "Total amount"
settlement_by_METHOD: "Debits will be made by {METHOD, select, card{card} other{check}} for each deadlines."
settlement_by_wallet: "%{AMOUNT} will be debited from your wallet to settle the first deadline."