rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-20 14:54:15 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.shared.en.yml (Portuguese)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2021-12-04 20:17:19 +01:00
parent 08cc0f7d7a
commit f776703e87
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
config/locales/app.shared.pt.yml
View File

@ -197,9 +197,9 @@ pt:
a_rolling_subscription_will_begin_the_day_of_the_first_training: "A assinatura contínua começarrá no primeiro dia de treinamento."
otherwise_it_will_begin_as_soon_as_it_is_bought: "Caso contrário, elecomeçará assim que for comprado."
monthly_payment: "Pagamento mensal?"
monthly_payment_info: "If monthly payment is enabled, the members will be able to choose between a one-time payment or a payment schedule staged each months."
description: "Description"
type_a_short_description: "Type a short description"
monthly_payment_info: "Se o pagamento mensal estiver ativado, os membros poderão escolher entre um pagamento único ou um pagamento recorrente."
description: "Descrição"
type_a_short_description: "Adicione uma descrição curta"
information_sheet: "Folha de informação"
attach_an_information_sheet: "Anexar folha de informação"
notified_partner: "Parceiro notificado"
@ -330,14 +330,14 @@ pt:
warning_uneditable_credit: "Aviso: uma vez validado, o valor creditado não será mais editado."
wallet_info:
you_have_AMOUNT_in_wallet: "Você tem {AMOUNT} em sua carteira"
wallet_pay_ITEM: "You pay your {ITEM} directly."
item_reservation: "reservation"
item_subscription: "subscription"
item_first_deadline: "first deadline"
item_other: "purchase"
credit_AMOUNT_for_pay_ITEM: "You still have {AMOUNT} to pay to validate your {ITEM}."
client_have_AMOUNT_in_wallet: "The member has {AMOUNT} on his wallet"
client_wallet_pay_ITEM: "The member can directly pay his {ITEM}."
wallet_pay_ITEM: "Pagar {ITEM} diretamente."
item_reservation: "reservas"
item_subscription: "assinatura"
item_first_deadline: "primeiro período"
item_other: "comprar"
credit_AMOUNT_for_pay_ITEM: "Você ainda tem {AMOUNT} para pagar para poder validar seu {ITEM}."
client_have_AMOUNT_in_wallet: "O membro tem {AMOUNT} em sua carteira"
client_wallet_pay_ITEM: "O membro pode pagar diretamente seu {ITEM}."
client_credit_AMOUNT_for_pay_ITEM: "{AMOUNT} are remaining to pay to validate the {ITEM}"
other_deadlines_no_wallet: "Warning: the remaining wallet balance cannot be used for the next deadlines."
#coupon (promotional) (creation/edition form)